| Norwegian title: | Blokk til blokk |
| Author: | Jonathan Castro , Don Martin og Felipe Orellana Castro |
| Binding: | Innbundet |
| Year: | 2022 |
| Pages: | 128 |
| Illustrator: | Iversen, Andreas |
| Publisher: | Cappelen Damm |
| Språk: | Bokmål |
| ISBN/EAN: | 9788202739034 |
| Kategori: | Children's Books |
| Age: | 12 - 28 |
Block to Block is about ending up where you are, not because of, but despite of. Don Martin, Castro, and Fela are famous Norwegian rap artists, who are now sharing their stories and taking the readers into their block of flats, behind their music and lyrics. This is a vivid and tough depiction of growing up from East Oslo. It’s original and quick-mouthed, uncompromising, and important. These are vital voices that deserve to be heard.
The book is a cool, commercial, and original book about a rough life on the Eastside of Oslo. At the same time, it’s a vulnerable family story about suicide, and not least the story of when hip hop came to Norway.
This graphic novel is based on the hip hop show Block to Block with Don Martin, Fela and Castro, which was a breakout success at Det Norske Teatret.
Reviews for the show
"Block to Block is about keeping your pride when others try to bring you down. About finding your own rhythm when life doesn’t have any. (…) An experience that’s bigger than a concert and richer than a normal show."
Aftenposten
"Block to Block is a personal and important show, told by those who could have fallen outside of society."
Morgenbladet
"[Jeg] føler meg flere erfaringer og historier rikere."
"Martin, Felipe og Jonathan tar oss med på en reise. Gjennom rappens historie, over på linje 5 til Romsås og Haugenstua. Blokk til blokk, fra teaterstykke til tegneserie. De forteller om barndomsidoler, fordommer og konflikter, men mest av alt skinner behovet for å skape gjennom. Jeg beundrer hodet som har så mye driv og lidenskap at det sitter og skriver rap i 8. klasse."
"Bokens illustrasjoner er gjort av Andreas Iversen. Hans lett gjenkjennelige strek er cartoony, men med preg av realisme, noe som kler tegneserien godt."
Tina Søreng Christensen, Serienett.no"– Don Martin, Castro og Fela har begått et mesterverk. I denne tekstrike tegneserien forteller de om oppvekst i Groruddalen på 80- og 90-tallet, og om hva som skjedde med dem da de ble voksne. Hip hop, drømmer, gater, blokker, familiedramaer, vennskap, samhold, motstand, marginalisering, vold og gode og onde dager er nøkkelordene jeg sitter igjen med. Det spiller ingen rolle om du har gått gradene på Haugenstua, Romsås eller i Langesund. De universelle temaene i boka gjør den relevant for alle som har kjent på motstand. Hvor som helst. Boka baserer seg på teaterforestillingen med samme navn, noe som også fortelles om i boka. For Don Martin er Grønlandsleiret hovedgata i Oslo. Du trenger ikke være enig, men du trenger å forstå hvorfor han mener det. Andreas Iversen illustrerer det hele særdeles godt."
Christian, Foreningen !les