From the History of Hope (Innbundet)

Author:

Hanne Bramness

Norwegian title: Fra håpets historie
Author:
Binding: Innbundet
Year: 2017
Pages: 64
Publisher: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
ISBN/EAN: 9788202562373
Overview Fra håpets historie
From the History of Hope is a history book in the shape of a poem, where hope is sees as a deciding power, as important as all the gloomy actions that take place. For even under difficult circumstances there is hope. Hope is an exchange, recognition, of a united destiny. But also outside the extrasensory, in the vision: to see beyond what is right in front of you, hear more than what is just around you. In the poetry of Hanne Bramness she brings the fragments from the history of hope to life, in the here and now.

To the top

Reviews from Fra håpets historie
"Det merkelege med Hanne Bramness’ nye diktsamling er at eg får den same opplevinga, den eg elles bare får når ein handlingsmetta intrige stramar seg til. Som om dikta hennar ber på ein løyndom dei forløyser på ein måte som set fysiske spor i meg, som attkjenning av at nå, nå er me på veg mot svaret, mot noko som har vore løynd for meg...Mange har forsøkt å skildra nærveret av dette som ligg bortanfor vår kvardagslege verd. Og Bramness gjer dette med det store talentet ho har. Her sit kvart ord, kvart dikt. Men det verkeleg originale ved denne boka er at ho klarer å dra inn det menneskelege...Det blir ikkje betre enn dette her."Hadle Oftedal Andersen, Klassekampen

Klangbotnar i historia

"Hanne Bramness’ diktbok Frå håpets historie tek opp i seg nokre av samtidas vonde traume og gjer det med overtydande, biletskapande dikt som ryddar plass i språket for det som ikkje er konformt og passar inn i den allmenne historiske straumen."SINDRE EKRHEIM, Dag og Tid

Anbefales på det varmeste

"Tittelen på boken, Fra håpets historie, indikerer likevel at håpet er en avgjørende kraft, og en felles skjebne. Håp er utveksling og erkjennelse(...) I Bramness´ dikt kan man til og med ta seg en rotur på vannet i glasset! Det trengs det en god poet til for å klare. Hurra for det, eller: skål!"Henning Howlid Wærp, Aftenposten

To the top

Author Hanne Bramness

Hanne Bramness is a poet, editor, translator and novelist. Born in 1959, she published her first collection Korrespondanse in 1983 and has followed this with seven other collections, two of them - Kysset (1998) and Trollmåne (2001) - for youth and children. In 2007 Shearsman Books published a selection of her poems in English, Salt on the eye, selected poems (translated by Frances Presley and the author) and in 2008 her selected poems appeared in Norwegian, Det står ulver i din drøm (Wolves are standing in your dream). In 2003 she published the novel Lynettes reise (Lynette´s journey; a novel partically based on the Welsh-Argentinian poet Lynette Roberts early life.)

The new book is called Uten film i kameraet (Without film in the camera) and is a collection of shorter and more lengthy prose poems about photographs by professional photographers such as Henri Cartier-Bresson, Francesca Woodman, Bill Brandt, Letticia Battaglia and Jitka Hanzlova to name a few – and also about personal photos and recollections of photos, about what photographs reveal and conceal.

In her poetry Hanne Bramness has been particularly interested in memory and manipulations of memory.

Her many translations include works by Mina Loy, Kamala Das, Denise Levertov, Selima Hill and William Blake.

She won the the Norwegian Poetry Club Prize in 1996 and the prestigious Dobloug Prize from the Swedish Acadamy in 2006.

To the top