| Norwegian title: | Gi gass, Ine |
| Author: | Tore Renberg |
| Binding: | Innbundet |
| Year: | 2010 |
| Pages: | 32 |
| Illustrator: | Torseter, Øyvind |
| Publisher: | Cappelen Damm |
| Språk: | Bokmål |
| Originaltittel: | Gi gass, Ine |
| ISBN/EAN: | 9788202325626 |
| Age: | 3 - 7 |
This is the first volume in a new series of picture books by Tore Renberg and Øyvind Torseter.
Ine and Hasse are sister and brother. Ine is the older one and can fix everything. Hasse doesn’t say much, only «yes» or «tractor». They are going to cut down a tree in the forest and Ine carries the axe, of course. Soon, all the forest animals turn up to find out what’s going on. The text is playful and charming, with overtones of jingles. The beautiful illustrations are based on cut-and-fold technique. One of the most exciting picture books in 2010!
Gi gass, Ine received the Ministry of Culture’s Award for Best Picture Book 2010.
‘Perfect! … A beautiful and clever picture book. … Words and illustrations are in close dialogue throughout the book. The style, both verbal and visual, is innovative, poetic, playful. Renberg/Torseter make a good team…’
Dagbladet
Tore Renberg
“Med lekende beskrivelser og et treffende, poetisk språk viser Tore Renberg at han også har et talent som barnebokforfatter. Mange av skildringene er nydelige, som denne av Ine: «lett på foten og tøff i hjertet». Illustrasjonene er et lite kunstverk i seg selv, og består av kollasjer med tegninger og tredimensjonale papirfigurer.”
Vakker og snodig bildebok."Ord og bilder er i tett dialog i boka. Uttrykket, både det verbale og visuelle, er innovativt, poetisk, lekent. Renberg/Torseter er et godt team, og Renbergs åpne, fine ord får avslutte: «Så blir det kveld. Aldri en bra dag uten en kveld.»"
Maja Troberg Djuve, Dagbladet"(…) sjarmerende observasjoner og lekne formuleringer (…) en hverdagsstor og treffsikker story om Ine og Hasse som går i skogen"
Tarald Aano, Stavanger Aftenblad“Tore Renberg og Øyvind Torsæter har fått til noko fint i Gi gass, Ine (…) Renbergs tekst har gode høgtlesingskvalitetar. Tonen er lun (…) Dyregalleriet imponerer med anatomisk presisjon, og traktoren er spektakulær. Bilda skaper interesse for handverket og prosessen bak.”
Ingeborg Mjør, Dag og Tid“Gi gass, Ine kombinerer ypperlig tekst og ypperlige illustrasjoner. Den gir et lekent løft ut av hverdagsligheten og et løfte om gylne høytlesningsstunder.”
Inger Østenstad, Barnebokkritikk.no“Det beste med fortellingen er det morsomme og veldig gjenkjennelige forholdet og kontakten mellom storesøsken og småsøsken (…) Tegningene har collagepreg. Det gir dem tredimensjonal effekt. Originalt. Jeg liker dem.”
Per Ivar Henriksbø, Gudbrandsdølen Dagningen“Det første jeg får se er illustrasjonene. Og de er helt spesielle og flotte. Skjøre papirklippfigurer gir ett inntrykk av enkelthet, det er effektiv bildefortelling. Senere får jeg teksten til bildene, og det jeg liker aller best er at barna i fortellingen er så sterke helt alene. De er selvstendige, uten innblanding fra voksenpersoner.”
Maren Kolle Riis, Marihøne, Marens leselystblogg“Tore Renberg viser stor omsorg både for barna og teksten. Språket er rytmisk, og kan minne om dikt, enkelt uten å bli flatt (…) Også Øyvind Torseters illustrasjoner er skapt med sans for detaljer og respekt for barns kvalitetssans.”
Liv Riiser, Vårt Land"Renberg skriver med innsikt og humor, og historien er befriende fri for voksen moral. Rett og slett en god fortelling (...) Torseters illustrasjoner tilfører historien en ekstra dimensjon. Bildene hans er lekne og genuine."
Ingrid Bie Helgesen, bibliotekar, Skolelyst.blogspot.com| Denmark |
| France |
| Hungary |
| Republic Of Korea |
| Slovenia |
| Sweden |
