| Norwegian title: | På vandring uten esel i Cevennene |
| Norwegian subtitle: | En sekulær pilegrimsferd |
| Author: | Alexander Leborg |
| Binding: | Innbundet |
| Year: | 2019 |
| Pages: | 160 |
| Publisher: | Cappelen Damm |
| Språk: | Bokmål |
| ISBN/EAN: | 9788202608286 |
A Secular Pilgrimage
In 2017, Alexander Leborg was commissioned to translate Robert Louis Stevenson's classic Travels with a Donkey in the Cévennes. As part of his preparations, he decided to walk in the author's footsteps, and took notes along the way. He is by no means an experienced wanderer, but his reflections about life on the road are wise, enthusiastic and full of admiration for the journey Stevenson took almost 140 years earlier.
«Leborg har skrevet en vakker og personlig bok, i et format som går uanstrengt ned i en hvilken som helst anorakklomme. Her er ingen svulmende naturskildringer eller forsert dramatikk. Snarere er det et poeng at den daglige vandringen, de tilfeldige møtene med andre fotturister, overnattingene på herberger og skiftene i vær og vind, alt dette skaper en monotoni som gjødsler hjernebarken [...] Ei bok som anbefales varmt. Reisen også, om den så bare skal foregår under leselampa»
"Boka er uanstrengt, som en kort gåtur, og språket er praktisk og ujålete. Omslaget er vakkert og grønt, med en strektegning fra en liten landsby langs ruta forfatteren har gått, og faktisk designet av forfatteren selv. Trés bien!"
Andrew P. Kroglund, PROSA, Tidsskrift for sakprosa"En inspirerende, opplysende og hyggelig bok å lese."
Henrik Munthe, Snø og ski