The beloved sea serpent returns for one final story.

For more than fifty years, Ruffen has been one of Norway’s most treasured children’s book characters, loved by generations for his gentle wisdom, bravery and heart. This final tale, completed by author Tor Åge Bringsværd only weeks before his passing, captures the essence of everything that has made Ruffen a classic.

Every night, Ruffen tells his children a bedtime story. Tonight, he shares how he learned to whistle – and it turns out to be a far more thrilling story than anyone expects. On his journey to help an injured finch reach her winter home, Ruffen discovers an island in turmoil. Three enormous brothers are frightening the birds and animals, leaving no safe place to live.

While others want to hide or fight, Ruffen chooses another way. He listens. He learns what the brothers are really afraid of and helps them find peace. By the end, harmony is restored, the brothers become protectors of the island, and even they learn to whistle.

A tender and timeless story about courage, empathy and the power of understanding, brought to life with Thore Hansen’s enchanting illustrations.