Literature and Fiction · Hardback
If I Were Agnes
Norwegian title: Hvis jeg var Agnes
- A raw exploration of violence, abuse, and resilience
- A powerful, incisive debut
- Critically-acclaimed
Astrid is 12 years old when her mother walks out the door, never to return. Astrid lives with a father who can be violent. Some weekends she gets to stay with her grandmother and the dog Buster, other weekends she has to stay with her father's friend Frank, who doesn't treat her the way an adult man should treat a young girl. Astrid finds ways to survive; she studies nature and ants to see how they manage.
If I Were Agnes is at times a somber and bleak story, but also one of hope.
«If I were Agnes is not a book you finish, put down, and forget. It's the opposite.»Framtida, six/six stars
«Nikoline Riis Lindahl (30) makes a smash debut with a tender and strong portrait of a childhood in an environment which lets you down.»Dagbladet, six/six stars
Material available
- ✓ Synopsis & author CV
- ✓ Full manuscript (Norwegian)
- ✓ Sample translation on request
Original publisher
Cappelen Damm
Publication
2026
Length
256 pages
Format
Hardback
Genre
Literature and Fiction











