FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Children's & YA

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

318 titles in the catalogue

Children's BooksPicture booksClear all
The Little Dachshund is Hungry
Children's Books2023 · 32 pp · Age 0 - 3

The Little Dachshund is Hungry

Tuva Fellman / Ronny Brede Aase

Dachshund Mum and Dachshund Dad are looking forward to their little dachshund puppy trying real food instead of just drinking milk from his mum. Both Mum and Dad love food! But what can little baby dachshunds actually eat? Will the little dachshund like what they serve him? And where in the world should they begin? This is the second title in the series about the Little Dachshund.

Rights soldSold to Denmark
12…678…2627
The Little Dachshund Celebrates Christmas
Children's Books2023 · 32 pp · Age 0 - 3

The Little Dachshund Celebrates Christmas

Tuva Fellman / Ronny Brede Aase

Dachshund Mom and Dachshund Dad are organising and preparing for Christmas. Soon they will celebrate their very first Christmas with the little dachshund puppy! Everything must be perfect. But will the youngest member of the family like the Christmas food? What does the little dachshund actually want for Christmas? And will it be scared of Santa? This is the third title in the series about the Little Dachshund.

Rights soldSold to Denmark
Ellinor Finds a Dragon Egg
Children's Books2023 · 80 pp · Age 3 - 6

Ellinor Finds a Dragon Egg

Camilla Victoria Storm

Ellinor lives in the forest with mum, dad, and her triplet brothers. One day Ellinor finds an egg in the forest which turns out to have a small dragon inside. Ellinor is extremely excited about her discovery and brings the dragon home. Mum and dad are completely exhausted from several nights awake with the triplets and think they are imagining things—dragons don’t exist after all. The parents continue their day-to-day as usual, which gives Ellinor time to get to know her dragon better. She names it Eldar. Ellinor doesn’t know much about dragons, but she has heard they can fly. But how can she, a human child, teach a dragon to use its wings? What do dragons even eat? And where did Eldar come from? Are there more dragons in the forest?

Rabbit Heart
Children's Books2023 · 48 pp · Age 3 - 6

Rabbit Heart

Gro Dahle

An impactful picture book about separation anxiety and being scared. Some people are scared of the dark. Some are scared of snakes and spiders, or clowns and goblins with beards. Some are scared of cramped rooms and that the lift will get stuck. Others are scared of large, hairy dogs on the side of the road. Caro is scared that mum will leave. Because when mum leaves, her rabbit heart begins to pound. Everyone is scared of something, grandma says. And those who are scared, are also brave. But Caro’s rabbit heart is pounding faster and faster, so fast that Caro can hardly breathe. Caro can’t think, she can’t speak, she can only kick and cry and shriek and hit! Caro must listen to her rabbit heart. Rabbit Heart is an important and clever picture book from Gro Dahle, beautifully illustrated by Kaia Dahle Nyhus. Nobel art«Lines, colors and formats carry the theme from the first to the last page. Congratulations!»TØNSBERGS BLAD, six/six stars

Rights soldSold to Sweden
How to Talk About Death
Children's Books2023 · 80 pp · Age 3 - 6

How to Talk About Death

Anna Fiske

Death is next up in Anna Fiske’s How series. This is a topic that children are curious about, and which adults may find difficult to discuss. What actually happens with the body when you die? What’s a funeral? And why do we even have to die? Anna Fiske has an incredibly unique form of communicating, and in How to Talk About Death she speaks to the children at their level and takes them seriously, while also managing to write a heart-warming, inclusive and at times even funny book about death. A perfect conversation starter for anyone who has questions about death, or who knows someone who’s passed away. The How-series has been a phenomenal success both in Norway and abroad, and it has been translated into multiple languages. NOMINATED TO THE BRAGE PRIZE FOR BEST NON-FICTION BOOK FOR CHILDREN Useful and concrete about death "Children and adults grieve differently, and Fiske’s book is wide-open with tolerance and understanding. Fiske does what she does best: illustrates and explains in clear and thorough manner – and at the same time, simply and straightforwardly." VÅRT LAND

Rights soldSold to 6 territories
Karsten and Petra Host a Christmas Party
Children's Books2023 · 56 pp · Age 3 - 6

Karsten and Petra Host a Christmas Party

Tor Åge Bringsværd

Petra and her mum invite people over for a Christmas party. Grandpa and Esther are attending, as are Karsten and his family. They have a fun day with games, magic tricks, Christmas food and Christmas cakes. Karsten and Petra even have time to take a trip into space while they play in the bedroom. They also get to come along when the children next door go caroling. Not to mention that there is also a sleepover, and the next day the children smash the gingerbread house in Petra’s room. The popular series about Karsten and Petra began in 1992 and is still popular with new generations. The themes in the series revolve around friendship and play and the books are lovely, short stories with topics that engage all children of kindergarden age. The last few years a lot of children have also gotten to know Karsten and Petra and their stuffed animals through the many films and TV show adaptations that have been created.

Coco-Banana and the Roaring Box
Children's Books2023 · 40 pp · Age 3 - 6

Coco-Banana and the Roaring Box

Rolf Magne G. Andersen

Coco-Banana has invented a Roaring Box, which can turn angry roars into funny music. It becomes very popular in the family, but is it really so smart to lock all the anger into a box?

Rights soldSold to Finland and Sweden
Coco-Banana and the Stink Machine
Children's Books2023 · 40 pp · Age 3 - 6

Coco-Banana and the Stink Machine

Rolf Magne G. Andersen

Coco-Banana wants to play outside in the rain with their best friend Pea, but she only wants to stay inside. Can he solve this with an invention? A skunk gives Coco-Banana the idea to make a Stink Machine to lure Pea outside, but has he properly thought through his plan?

Rights soldSold to Finland
Night Ninja: The Black Lion
Children's Books2023 · 48 pp · Age 3 - 6

Night Ninja: The Black Lion

Rolf Magne G. Andersen

Night Ninja: The Black Lion is an imaginative book about Martin who doesn’t like going to bed. At night, he solves a range of problems with the help of the lamp spirit Akari, who transforms him into Night Ninja and offers good advice along the way. When Martin has to go to bed, he discovers that his favourite pillow is missing. Without it he cannot possibly fall asleep! Martin must transform into the Night Ninja to sneak past the grim Knight (Daddy) to face the Black Lion (the family dog), so that he can bring back the Incredible Pillow. A delightfully tough and exciting goodnight story for everyone who likes ninjas! This is the first title in a planned series.

Rights soldSold to 3 territories
Pelle Propeller: The Best Hair Salon in Town
Children's Books2023 · 40 pp · Age 3 - 6

Pelle Propeller: The Best Hair Salon in Town

Christine Sandtorv

Pelle Propeller likes to organise, fix, and do fun things. Today he wants to start a hair salon, and he gets big sister Henny and best friend Bo on board. It doesn’t take long before the queue goes down the street outside the salon. Pelle creates crazy and imaginative haircuts for one customer after the other, but what happens when a boy without a single strand of hair on his head shows up?

Rights soldSold to Denmark
The Knights Go For Gold
Children's Books2023 · 56 pp · Age 3 - 9

The Knights Go For Gold

Bjørn F. Rørvik

The two little knights are back, just in time for the large knight tournament. And just like last time there is some seriousness beneath all the silliness: Why can’t girls do the same as boys? And does one HAVE to be tough and brave, just because one is a boy? The Middle Ages are almost at an end, after all! It’s the annual knight tournament in Klampenburg, and Sir Rosebush and Sir Bang have been training for a whole year. They’ve probably snuck away a bit too because it’s a little dangerous to do both sword fighting and archery – not to mention jousting. (That’s when someone tries to push the other one down from the horse with a long pole.) They don’t really want to take part, but Princess Begonia does! The problem is just that the King has said she’s not allowed to take part because she’s a girl. So the two little knights must help her to secretly prepare for the tournament. They have to train her for the exercises and find armour that will hide her face. Neither of those things are easy! Bjørn F. Rørvik is a master at silly humour with a good undertone, his stories are a joy to read out loud and in this book there’s loads of fun for children and adults. Camilla Kuhn has her own twist on the knights – they are recognisable, but still a little bit different from last time.

Rights soldSold to 3 territories
Sofia finds a song
Children's Books2023 · 40 pp · Age 3 - 6

Sofia finds a song

Marit Larsen

In the middle of the hubbub of the busy city she lives in, Sofia discovers a mysterious melody. It stands out from all the other noises, it shines, it lights up, it has its own colour, it sneaks up through the city like a magical wind with a melody in it. It creeps through the streets and up through the floor she stands on, inside the soles of her shoes, it tickles her toes, her feet must dance, they are not able to stop, it’s as if the song is dancing with her rather than the other way around. But where is the sound coming from? In Sofia Finds a Song we’re taken on an adventure to find a melody with magnetic powers. Because when you find your own song, it is yours forever.

Rights soldSold to Denmark