FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Children's & YA

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

902 titles in the catalogue

Children's BooksClear all
NEVER fall in love
Children's Books2024 · 128 pp · Age 9 - 12

NEVER fall in love

Solveig Moen Rusten

Lea is starting to get bored. Her best friend Alexa talks about nothing but boys (something Lea will never do, that’s for sure!) and her big sister Jenny just lies around in her room crying. Lea really wants to help Jenny. But how? And what about Alexa? Will she find herself a boyfriend? And why does Oscar in Lea’s class keep smiling like that every time they meet? NEVER fall in Love is a tale of first crushes and friendship, sisterly love and bicycle sabotage. And about sharing pictures that shouldn’t be shared.

Rights soldSold to Denmark
12…111213…7576
Starting Kindergarten
Children's Books2024 · 40 pp · Age 0 - 6

Starting Kindergarten

Oda Weider-Krog

Starting kindergarten is a huge upheaval: both children and their parents have to get used to a whole new daily routine. So many exciting experiences lie ahead and there are so many new faces to meet! But what actually happens at kindergarten? What clothes do you need? What games and activities can you look forward to? And why do grownups have to go to work anyway? Starting Kindergarten is a richly illustrated guide for both children who are about to start kindergarten and their parents, with a focus on simplified language and attractive pictures. The book aims to give the very youngest children a kindergarten-related vocabulary and help them begin to understand what it means to start kindergarten. The warm, accommodating illustrations allow children to explore the different indoor and outdoor areas of the kindergarten for themselves.

The Bear
Children's Books2024 · 192 pp · Age 6 - 12

The Bear

Roger Brendhagen / Ole Mathismoen

Did you know that bears don't hibernate, but just sleep deeply through the winter? Or that they are often up all night in the summer? And did you know that bears are the only predator that poops on themselves if they are startled? Or that their favorite food is ants and berries? Do you know where you can find a bear den? Or why it's not a good idea to try to run from a bear? You probably know that bears can roar, but did you know that they can whistle? They can also grunt like pigs, moo like cows and bark like dogs. This is the first book in the magnificent series about Norway's wild animals, from the author of the award-winning bestseller Nordic Nature, Ole Mathismoen. Unique world-class photographs from Roger Brendhagen, with entertaining and engaging text. The book also has illustrations by the award-winning artist Esther van Hulsen. You have never been closer to our wild animals!

Buffy By Gets in the Christmas Spirit
Children's Books2024 · 264 pp · Age 9 - 12

Buffy By Gets in the Christmas Spirit

Ingeborg Arvola

Christmas is going to be a bit different for Buffy By and her brother Bobby. This Advent, their mum Lillie is recovering from a brain tumour, but she’s still sick. When Grandma Olava goes back home to Northern Norway, Dad, Jimmy – an incorrigible small-time crook and liar – turns up and fills their flat with mysterious boxes. Buffy doesn’t know quite what to make of it all. Of course it would be nice to have a proper family Christmas, but she knows Jimmy will vanish as soon as he has offloaded the “presents.” And he isn’t exactly a Dad worth having – or relying on. Meanwhile, preparations are underway for the school Nativity play in which Buffy is going to play the Baby Jesus – who will be born onstage. This is the fourth book in Ingeborg Arvola’s critically acclaimed series about Buffy By. Although it isn’t an Advent calendar, we follow Buffy, Bobby and all the other characters from December 1 to 24, in a book that is funny, dramatic and utterly charming.

There's something in the water
Children's Books2024 · 136 pp · Age 6 - 12

There's something in the water

Sidsel Jøranlid

An easy reader that's just scary enough, just dark enough. A perfect summer holiday read! The summer vacation is here, and Ella will spend three weeks at the cabin. It's on a tiny little island just off the coast somwhere. And it's storming! Ella feels trapped on the island in the chaotic weather. What's even worse: the electricity disappears and she must share a bedroom with her older brother. It's clammy, grey and sultry. And Ella has promised her brother to go swimming in the sea every day, regardless of the weather. Suddenly, strange things start to happen. The sea throws fish on land, the beach is flooded with jellyfish, the uneasy feeling spreads. Then people start disappearing.

Rights soldSold to Denmark
Something Lost and Something Found
Children's Books2024 · 40 pp · Age 3 - 6

Something Lost and Something Found

Kaia Linnea Dahle Nyhus

A powerful and highly topical picture book about war, flight, change and reconciliation. In the beginning, there is a house with blue window frames. There is a mum and a dad, a cushion, a grandmother, a school, a cat on the step and a secret chocolate drawer. But there is also war. There are bombs and uniforms and grownups talking in whispers, and the war will change everything. Soon almost everything is gone. The chocolate drawer and the cat, the cushion and Grandmother, the school and even Dad. Now there are new things. There are queues and cold draughts and a house that isn’t a home. There are people who talk strangely and food that tastes weird. But there are also children who play. And a cat on the step who may become a friend. Something Lost and Something Found is a powerful story about having to abandon everything you know and put down new roots in an unfamiliar place. It’s a story that will be a great conversation-starter in schools and kindergartens, where many people meet children who have been forced to flee from war and unrest in their homelands. «... the picture book Something Lost and Something Found is a hopeful, empathetic and very aesthetically driven story. The author does not dwell on the act of fleeing ..., but also thematises the way forward, after one has arrived in a safe place. How to establish a new everyday life, when your thoughts and memories linger on the past? Fortunately, a lot of good can be rediscovered.»BARNEBOKRITIKK.NO

Death Hotel
Children's Books2024 · 136 pp · Age 9+

Death Hotel

Mari Moen Holsve

Sanna, her big sister Oksana and her friend Robin are driving along deserted country roads on their way to Mum’s house to celebrate Halloween. Suddenly something in the car starts beeping and they have to stop for the night. They check into a hotel where they are the only guests. In the evening, the boy on reception goes home for the night. They are all alone an old hotel. Or are they really all alone? Suddenly Oksana vanishes and the hotel starts to change. Or is it just Sanna and Robin’s imagination? They hear footsteps, the walls seem to start moving, and a mysterious grey girl appears and asks them for help. Then they find Oksana – but she’s in one of the many class pictures on the wall. Something is wrong. Terribly wrong! Sanna, who loves horror films, realises that they’ve ended up in a scary movie – and they won’t be able to escape until they find out what the hotel wants from them. It may help to know every horror movie trick and tip in the book – but that doesn’t make it any less scary to be trapped in a living, crazy and super-scary hotel with a bunch of schoolkids from the days of the Second World War.

Rights soldSold to Denmark
Real Sports Heroes
Children's Books2024 · 128 pp · Age 9 - 12

Real Sports Heroes

Marius Lien

The coolest heroes are the ones who are brave enough to take action off the field too. The biggest sporting stars are major celebrities. They have masses of fans who’ll cheer them on whatever may happen. That gives them an opportunity to make an impact on the world around them. Some of the biggest stars choose to use that opportunity. They want to make the world a better place. And they choose to do so in different ways. In this book readers will meet heroes like Muhammad Ali, who was jailed for opposing the Vietnam War, Marcus Rashford who fights for free school meals in the United Kingdom, and Ingrid Olsdatter Vestby, the first female ski-jumper, who paved the way for other women. The book tells the story of fifty heroes in a variety of different sports from across the globe.

The Angel With Too-Short Wings
Children's Books2024 · 40 pp · Age 3+

The Angel With Too-Short Wings

Tor Åge Bringsværd

Once upon a time – back when the world was created – there was a plump little angel called Jorkalel. No matter how hard he tried, he never could learn to fly. He just tumbled from cloud to cloud instead. The other angels had to keep saving him to stop him from crashing. In the end, they got bored of looking after him. When that happened, Jorkalel was given the job of tending the Garden instead. He became the first gardener in Paradise. Jorkalel was good at getting the flowers to bloom. But he was even better at looking after the animals, especially when they needed help and comfort. A beautiful tale about taking care of those who are a little bit different.

Esa Sweeps
Children's Books2024 · 40 pp · Age 3 - 6

Esa Sweeps

Gro Dahle

Funny and thought-provoking picture book from award-winning children’s author Gro Dahle Esa loves sweeping! There’s so much in the way and so much that needs to be swept away. Sand and dust and oat flakes on the floor. Drawing pins and pine needles and crusts and crumbs. Things that break, infectious illnesses, people who pull your hair, Mum who’s crying, Dad who’s shouting. Esa sweeps and sweeps to get rid of everything that’s in the way and everything that hurts her. But what happens when Esa has swept away the whole world? Won’t it be a bit too quiet? Gro Dahle isn’t afraid of dealing with serious and difficult topics in her picture books. Esa Sweeps is illustrated by Kaia Dahle Nyhus.

Rights soldSold to Sweden
The Fall
Children's Books2024 · 144 pp · Age 9 - 12

The Fall

Øyvind Torseter

An elephant boy is running through the forest, fleeing from someone or something. Is he being kept prisoner in a castle? He escapes by leaving his shadow behind in his place. He goes on to become a successful businessman in a big city. But something is missing. What will happen when he meets his shadow again? A picture-based adventure from Øyvind Torseter, one of our most critically acclaimed and garlanded illustrators and authors. «... a new and exciting addition to Torseter's extensive catalogue.»DAGENS NÆRINGSLIV «He is one of the most extinguished illustrators we have, with the ability to stack different techniques and elements on top of each other, in a way that would have collapsed by most other artists.»BARNEBOKKRITIKK.NO «... Torseter's neat line is as alive and expressive as previously, and it enables him to tell a story mainly through graphics like few other Norwegian series creators can.»SERIENETT.NO

The von Humbug Family: The Miracle Powder
Children's Books2024 · 304 pp · Age 9 - 12

The von Humbug Family: The Miracle Powder

Karen Kilane

Do you like stories with a good moral and a happy ending? Are you looking for a book without tall tales and humbug? Then this is not the book for you! All her life, Lucy has dreamed of a grandfather who can look after her, bake buns and make her hot chocolate with whipped cream. But when her long-missing Grandpa von Humbug finally appears, Lucy quickly realizes that he is not like other grandfathers. Grandpa loves to invent and travel, but above anything he loves to make quick money – no matter the cost. Grandpa and his new girlfriend, Vanessa Jones, get their hands on Lucy's latest invention, a miracle powder that makes things young and new and shiny. It's a disaster waiting to happen! The Miracle Powder is the first book in the series about the Familien von Humbug, written by debut author Karen Kilane and illustrated throughout by renowned artist Hans Jørgen Sandnes, known from the series Detective Agency No. 2 and Krypto. «The book is charming and concrete, with fantastic images – and a lot of tongue-in-cheek. Karen Kilane and Hans Jørgen Sandnes have created a universe you'll want to stay in, and a kid you'll learn to love.»PERISKOP

Rights soldSold to Denmark