FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Literary fiction

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Rights sold to

Clear all filters

722 titles in the catalogue

Literature and FictionClear all
THE TEACHER’’S SONG
Literature and Fiction2018 · 240 pp

THE TEACHER’’S SONG

Vigdis Hjorth

Lotte Bøk teaches at the Oslo National Academy of the Arts. She is passionate about Brecht, whose work she describes with great empathy to her drama students. One day senior student Tage Bast asks to film some of the teachers at work, but also outside of the academy. He wants to visit them at home to find out whether there is any correlation between their lives and their teaching.What happens when you feel terribly exposed? When you see yourself through someone else's merciless gaze? The Teacher's Song is a novel about self- understanding being challenged.Excerpt from The Teacher's Song: On 10 April 2016, Lotte Bøk left her old house by the Aker River and went to work at the Oslo National Academy of the Arts, not knowing how her life would change over the next few weeks due to what others might consider chance. She walked down Blåmanngata, the sun high in the blue April sky. She was wearing overalls, a choice some people might think was (overly) brave for a woman of 57. But she bore her age well. She was light on her feet and sound of body, something she thought had to be more important than whether there were any lines on her forehead. So The teacher’s song is never a meta-novel about writing, but a pertinent tale about self-examination and change for Lotte Bøk, the reader and the author herself; about inspecting the relationship between theory and practice before the mirror of the individual’s life. All this in commendably clear language and a consistently controlled plot, and with a protagonist in the process of approaching ‘integrity in what she expresses’.STAVANGER AFTENBLAD Vigdis Hjort shines in her examination of the relationship between thought and action. The teacher’s song is honed on the present, it discusses what is happening in the world now, but maintains a literary ambiguity that makes it possible to consider the course of the novel in many different ways. She does not lock up the story with ideas but opens them to further complexity.VÅRT LAND … Hjorth is one of our best, most interesting contemporary writers – always intellectually curious and seductive, always tremendously eloquent and, not least, always brave.DAGBLADET An ambiguous novel with subtle humourIn the ongoing war between art and reality, Vigdis Hjort offers a witty and mildly satirical novel.BERGENS TIDENDE A brilliant little novel (…) Vigdis Hjorth at her best.VG It doesn’t just deal with art and private life but also with art and political life, and the ethical discussion is both tolerant and nuanced.KLASSEKAMPEN Her writing is at once compelling and analytical. She raises her gaze from the intimately private to the global (…) it is unsettling and still it is commendable.TARA This book is for you if: you’re interested in what happens when experience becomes art and if you like thinking when you read novels.NRK In The teacher’s song, the topic is relevant, the language playful and original.DAG OG TID A great little novel (…) it picks away at language, at habitual thinking, discusses how far art, philosophy, ideology can truly show the way in life.DAGSAVISEN

12…343536…6061
Rights soldSold to 5 territories
NEON LETTERS
Literature and Fiction2018 · 192 pp

NEON LETTERS

Leif Bull

In Neon Letters, the author takes the reader for a slightly shambling stroll through Manhattan’s nightlife as it’s portrayed in American literature from the late 1800s towards our own time. In essays combining thorough literary criticism with energetic prose and restless digressions, the reader encounters a literature pulsating with the unique, dark shadow life of Manhattan. This is a book about literature in all shapes and sizes: The book discusses tragic novels and humorous short stories, fantasy and naturalism, avant garde poetry and populist rhyming verse. It is a book about values, about ideology, about a city and a culture in constant flux. About street urchins, prostitutes, overdoses, gambling, gangsters, bootleggers, chorus girls, disco, porn cinemas, and AIDS. It is a tribute to the unclean, the unhealthy, and the unproductive in the modern era.

WHEN YOU LEAST EXPECT IT
Literature and Fiction2018 · 208 pp

WHEN YOU LEAST EXPECT IT

Tor Åge Bringsværd

Although Pietro is mentioned in Marco Polo's will, we know very little about him. Towards the end of his life he finds shelter among the fire people in the city of Yazd, where he tells his story. He describes street fights in foreign countries, but also a woman for whom he still longs for. And the necessity of having a dog for a friend. When you least expect it is a beautiful story of the type only Bringsværd can write.

THE MAYOR OSLO
Literature and Fiction2018 · 336 pp

THE MAYOR OSLO

Stig Aasvik

The Mayor of Oslo continues where the critically acclaimed Lofotveggen left off. The main character is being hounded by the Unemployment Office. He still needs a job. We find him on a job-seekers course, at the café, on a trip to Australia, at football training with his son, back to his mother's sudden death, the break-up and arguments with his father. The Major of Oslo is a dark, funny, desperate and original novel.

THE REST OF THE DAYS WILL DROWN IN THE FJORD
Literature and Fiction2018 · 240 pp

THE REST OF THE DAYS WILL DROWN IN THE FJORD

Rune Salvesen

Vilde has few friends, and works hard because ther mother has a genetic disorder. One of few bright spots in her life is her love for Stig. To support Vilde, he decides not to travel to Utøya in 2011. He is initially relieved by his decision. But survivor's guilt eats away at him. Will they be able to find their way back to each other again? The Rest of the Days Will Drown in the Fjord is an intense novel about breaking down obstacles.

The Red Zone
Literature and Fiction / Mystery and Crime2018 · 336 pp

The Red Zone

Gert Nygårdshaug

A Norwegian representative of the Rainforest Foundation is found headless in Tanjung, New Guinea. And before long, the body of the Norwegian investigator sent to solve the murder also turns up—headless as well. Skarphedin Olsen is next in line. He persuades his nephew, Fredric Drum, to join him in Tanjung, a nightmare of humid heat, lawlessness, and poverty.

Rights soldSold to Poland
Don´t Look Back
Literature and Fiction / Mystery and Crime2018 · 272 pp

Don´t Look Back

Karin Fossum

At the foot of the Kollen Mountain lies a small village where the children play unafraid in the streets. But tranquillity is irrecoverably shattered when a young woman´s naked body is found by the lake during the search for another missing girl. Inspector Sejer - smart, tough and enigmatic - is called to investigate. Only he can uncover the dark secrets of this quiet community, hidden by deep family ties. This is the second book in the series about Inspector Sejer.Don´t Look Back shows how well Fossum deserves her continental fameSUNDAY TIMESEnds with such a blow to the stomach that most readers will wish they had failed to understand the appalling outcome to this apparently routine investigation. SCOTSMANAn engaging, atmospheric thriller.DAILY MAIL

Rights soldSold to 29 territories
SCATTERED DAUGHTERS
Literature and Fiction2018 · 112 pp

SCATTERED DAUGHTERS

Helene Imislund

Helene Imislund's poetry collection Spredte døtre explores what happens when we have to face up to our own death or the death of others. The collection takes us into three stories about crossroads where death is near and gives life new meaning. Three voices are depicted sensitively and precisely through what they experience and observe. This is a crystal clear, beautiful and sad poetry collection from an exciting new writer.

Rights soldSold to Serbia
The Black Falls
Literature and Fiction2018 · 136 pp

The Black Falls

Per Dybvig

With The Black Falls, artist Per Dybvig continues his writing that started with the book The Hunter – a Tale From the Woods (2015), a book that was named Most beautiful book by Grafill the same year. Here, the artist alternates between different techniques of drawing, and place a diverse gallery of figures in an unmistakable Dybvigian universe. A very beautiful and humorous, but also violent book.

Rights soldSold to Denmark
THE SWEDE
Literature and Fiction2018 · 208 pp

THE SWEDE

Guro Hoftun

Jens Persson lives with four other Swedish tradesmen in an abandoned solarium in Oslo. Jens in 41 and saving money in a foundation, but he does not own anything. It is the World Ski Championships 2011 and victory celebrations in Holmenkollen, and while out on the town Jens meets Katrine. For the first time in ages he stands on the threshold of something that might be good. The Swede is a sharp-sighted and edge of the gripping novel about balancing on the ramp and seeing the Norwegian façade from the outside.

DISCORD
Literature and Fiction2018 · 256 pp

DISCORD

How might contemporary feminism change the way we think and live? How are feminist ideas presented in contemporary literature, art and cultural criticism? New essays from Olga Ravn, Kristina Leganger Iversen, Nora Mehsen, Asta Olivia Nordenhof, Namra Saleem, Siri Borgé, Maria Kjos Fonn, Runa Fjellanger, Hedda Høgby Robertsen, Amalie Kasin Lerstang and Carina Beddari, among others.

THE WORLD ENDS HERE
Literature and Fiction2018 · 144 pp

THE WORLD ENDS HERE

Åsne Maria Gundersen

The World Ends Here is a novel about the fear of being vulnerable, not being in control, that life and the world might end at any time. The main character and narrator in the novel is Hanne, a young woman who has recently left her job. Together with her boyfriend, Jan, she travels to a small Spanish island off the coast of Africa. They will live there for six months to find peace and inspiration. He is trying to finish a book he is writing and she is trying to find a way out of her desk job.