FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

rights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Literary fiction

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Rights sold to

Clear all filters

254 titles with rights sold

Literature and FictionRights soldClear all
Fifteen years
Literature and Fiction2022 · 192 pp

Fifteen years

Vigdis Hjorth

Vigdis Hjorth has written a stunning and insightful book about one of the most important events in a human’s life – becoming an adult and growing independent, even when it hurts others. There is a rhythm in Paula’s life – the meals at the table at home, going skiing in the wilderness with hot toddy and icy breath, the summers at the cabin in Østfold, raspberry bushes and cold-water swimming, the visits to grandma on the West Coast – a rhythm which offers her safety and clarity throughout her childhood. Mother, father, sister, and brother in their little house are the most important people in her life. And then there is Karen, her best friend. The calm is shattered the summer that Paula discovers the pile of letters her mother has written to grandma. The life her mother describes in the letters is unrecognisable: It says her sister Elisabet performed well in her exams, while in reality she failed them; it says that Elisabet sung a solo at the Christmas recital, which she did not; and it says that the father has been promoted to the head of his office. Paula is barely mentioned. Her mother’s pretense is a shock to Paula, who is now surrounded by the lies of an adult’s making. How should she relate to her mother? Who can she be in the family now? Paula is on the edge of becoming a teenager, and the world is opening up before her as both a terrible and wonderful place. She doesn’t want to believe in the god her mother pretends she believes in. She doesn’t want to start lying about her life. Vigdis Hjorth once again writes about a young life, like she’s done previously in amongst others the novel Third Person Singular, even if Paula’s life is significantly different from Hulda Kråkefjær’s. The portrayal of Paula’s childhood and youth may also bring your thoughts to the powerful childhood depictions of Tove Ditlevsen and Tove Jansson. We believe this novel will be read with great joy for many decades. A future classic.NOMINATED TO THE BRAGE PRIZE 2022Reviews«... a beautiful coming-of-age novel about existenstial anxiety and the rebellion against conventions.»Dagbladet *****«... this will go straight to the heart to most who has once been 15 years old.»Adresseavisen *****«The language is also unmistakably Hjorthian where it trickles away like a steep stream during the spring thaw.»BT, *****«... a riveting story.»Stavanger Aftenblad, *****«What everyone wants to know, of course, is if this is Hjorth at her best. Yes, I think this is Hjorth at her best.»Aftenposten«When it comes down to it, Vigdis Hjorth knows how to write atmosphere and family relations.»VG«Hjorth is not afraid to appear heartfelt when she's describing the moment where a teenager discovers that the world is not only wonderful, but also difficult.»NRK«... the author is in complete control of the language, the rhythm, the repetitions and iterations and everything that creates energy – in contrast to calmer, lighter sections, especially situations where Paula seeks and communicates with the nature around her.»Dagsavisen«Fifteen years is [Vigdis Hjorth's] most well-written novel yet.»Morgenbladet«Vigdis Hjorth does it again.»Information, Denmark«Fifteen Years in all its deft brevity (188 pages, not a word too much, not a word too little) is simultaneously a fully developed portrait of a girl and an existential novel about finding one's own core. It is all written with a linguistic excess that makes every sentence shine with prosaic care, and on almost every page Vigdis Hjorth trumps through points or formulations that are worth dwelling on.»Weekendavisen, Denmark«Vigdis Hjorth once again succeeds at depicting existential issues so that it hurts, but with a characteristic humor that characterizes the authorship.» Litteratursiden, Denmark«On the list of recommended books that dig and gnaw at the eternally fascinating mind of a young girl, one can safely write Vigdis Hjorth's novel about Paula.»Politiken, Denmark«... Vigdis Hjort's gaze at the family as an institution is exactly as penetrating as it usually is, and she mercilessly peels away all the notions and narratives that we falsely and painstakinglybuild around us.»Kristeligt Dagblad, Denmark«The trump card of the novel is that Vigdis Hjorth has made her protagonist extremely reflective about her positioning in the family landscape. Along the way, she fights a silent struggle for liberation to become an independent young woman through gifted musings and considerations. It is written so convincingly that as a reader I was completely absorbed by the reality that unfolds inside the mind of a very young woman.»Berlingske, Denmark «Vigdis Hjorth writes with an unusual nerve and intensity.»Dagens Nyheter, Sweden «SO INTENSELY mundane is life in the first thirty pages of the novel that it is barely possible to breathe»ETC, Sweden «Vigdis Hjorth's new novel Fifteen Years may be one of her strongest»FOKUS, Sweden «Masterly!»Norrländska Socialdemokraten, Sweden «It's so cleverly done. Vigdis Hjorth has never been better than she is in Fifteen Years.» Barometern, Sweden

12…456…2122
Rights soldSold to 5 territories
Giæver and Iunker
Literature and Fiction2022 · 160 pp

Giæver and Iunker

Erlend Loe

Hey! Look at me when I’m talking! Are you writing this down? Are you ready? Are you recording? I’d like you to record and take notes at the same time. That way you’ll get everything. What isn’t said disappears. What is said disappears too, it just takes longer. Okay? Are you ready? Good. I'm not telling you this for fun, I'm doing it for you, and for all Giævers be they alive, dead or yet to be born. You’re not writing! Pen to paper! There you go. Now I’ll begin. My name is Giæver. The valley where the Giævers live is shared with the Iunker-family who live on the neighbouring farm. But they are not very neighnourly, as the two families have been in a conflict for over eight hundred years. Old-Giæver is approaching the end of his life and spends his last days on earth informing Young-Giæver about their family history, about practical things like the mud stick, the pick-up, suet cakes, pillows, ships, women and obviously the conflict with the Iunker-family. Giæver doesn’t want to leave this life without ensuring customs and practices, knowledge, life wisdom and most importantly the hatred towards the Iunkers is continued by the next generation. Erlend Loe is back in tip-top shape with his peculiar humour and sharp observations. Written like a monologue delivered by Old-Giæver, this is a gem of a book. «Giæver and Iunker is a riot of a tall tale.»BERGENS TIDENE, five/six stars «You're guaranteed a laughing fit from this, here we have Erlend Loe just as we like him.»RANDABERG 24, five/six stars «... verbally witty and satirical. [...] Loe is still a punner of rank.»ADRESSEAVISEN

Rights soldSold to 3 territories
Heart of the Forest. Sydänmettä.
Literature and Fiction2022

Heart of the Forest. Sydänmettä.

M. Seppola Simonsen

Winner of the prestigious Tarjei Vesaas' debutant prize 2022Winner of the 2023 Havmann's Prize M. Seppola Simonsen's debut collection is an investigation of Kven identity and loss of language in contemporary Norway. The poems move through family and generations, nature and animal life, dreams and visions, body and heart. They pursue the echoes of abandoned lives and forgotten language, in search of who we are in the shadow of what once was. How much of us is hidden, and perhaps lost, in those who lived before us? These are poems about being a stranger to oneself, to one's own language, nature, and homeland.

Rights soldSold to United States
Christmas at Glitter Peak Lodge
UpLit / Literature and Fiction2022 · 336 pp

Christmas at Glitter Peak Lodge

Kjersti Herland Johnsen

The well-known mountain climber and expedition leader Ingrid Berg has returned home to take over the management of Glitter Peak Lodge, which her family has run for generations. Ingrid’s grandmother is stepping down, and with Christmas approaching, the traditional climbing hotel is awaiting many guests. Ingrid can feel the pressure. Soon enough, complications arise, and it can almost feel like someone out there doesn’t want her to succeed – but why? Is her celebrity ex-boyfriend the one to blame? Or could it have something to do with local big shot Hallgrim Dalen, and his old grudge with Ingrid’s grandmother? While ensuring an unforgettable Christmas for the guests of Glitter Peak Lodge, Ingrid must get to the bottom of the mystery. Luckily, she has dear friends, an eclectic staff, and lovely holiday guests to aid her. Not to mention her childhood friend, Tor …The ultimate feelgood Christmas read, with romance, family, traditions and an old mystery, all set in a picturesque Norwegian winter in the mountains.«A breath of lovely mountain air of a book: so delightful and charming!» Jenny Colgan, author of Meet Me at the Cupcake Café and Little Beach Street Bakery. «A sweet story that rooms both Christmas preparations, mystery and a dose of romance.»Hverdagsnett, five/six stars «Johnsen’s novel provides plenty of character development along with details of fresh spruce branches, fireplaces filled with birch logs, and hearty meals featuring local sausage and saffron buns.»Oprah Daily «[...] this cozy mystery is a warm introduction to Nordic traditions like kransekake (wreath cake), saffron buns, and Santa Lucia celebrations.»AARP «This gentle romantic mystery, set amid the incomparable beauty of Norway, makes for a delightful literary vacation.»Shelf Awareness

Recommended by Oprah Daily
Rights soldSold to 4 territories
The Knife in the Fire
Literature and Fiction2022 · 448 pp

The Knife in the Fire

Ingeborg Arvola

The Knife in the Fire is a riveting historical novel about work and love, strong communities, and carefree erotica, the individual and the community. The year is 1859. Brita Caisa Seipajærvi straps on her skis and takes the long road from Finland to Norway with her two children. Brita Caisa has been disciplined by the church for having an affair with a married man. She can heal animals and humans. The destination for their journey is Bugøynes, where the sea is said to be brimming with cod. The Knife in the Fire is the first title in the Ruijan rannalla/Songs from the Arctic Ocean series, about Finnish Kvens and the landscape they live in. Brita Caisa was the great-great-grandmother of author Ingeborg Arvola. Arvola’s writing evokes the smell of blood after slaughtering reindeer, the taste of cloudberries, the feeling of coldness from the snow and heat from the fire.WINNER OF THE BRAGE PRIZE FOR BEST WORK OF FICTION 2022NOMINATED TO NORDIC COUNCIL LITERATURE PRIZE 2023NOMINATED FOR THE BOOKSELLER'S AWARD 2022NOMINATED FOR THE CRITIC'S AWARD 2022NOMINATED FOR THE YOUTH CRITIC'S AWARD 2022The Knife in the Fire is a magnificent epic tale by Ingeborg Arvola. A fascinating and riveting read, with an ending promising for a future continuation. And yes, the publisher promises that there will be a trilogy. ******VG A dramatic, poetic and steamy novel sets the bar high [M]ore than anything, it's the forbidden attraction and love between Brita Caisa and the married Askan Mikko that gives the story its force. It's been long since bodies and desire have been portrayed so nakedly and simply put, sexy, in a Norwegian book! A sensuous, realistic and very poetic novel.KLASSEKAMPENThis really is an absolute treat of a novel. *****ALTAPOSTENJuicy sex and unbridled desire... Bestseller-potential. ... a riveting novel about love, work and superstition. ... historically interesting. ... can be read in one lustful rush. *****DAGBLADET There is much to like about this novel, dealing with an less communicated part of the Norwegian, Sami and Kven history. The writing is excellent, the story is exciting and dramatic, the descriptions of the landscape are beautiful, and the character descriptions are realistic. *****AFTENPOSTENMost exciting is the descriptions of the love between Brita Caisa and the married farmer Mikko, with intensely sensual erotic writing as a result. Together they are greater than his bible and triumphing the judgement by society. STAVANGER AFTENBLADForbidden love, boiling arctic fishing and warm hands. Ingeborg Arvola's novel set in Northern Norway has everything required to become a bestseller. ... lovesickness this hot – and equally steamy lovemaking – I have not encountered in a Norwegian novel in quite some time.NRK.NO Oh my, The Knife in the Fire is a good book ... Human and nature really melt together when Brita and Mikko are alone (without clothes) in the dead of night. And here Arvola writes so intensely and powerfully that the reading glasses fog up to ... All in all, Arvola writes really, really well. Insanely well, in fact. Like a dream you didn't know you were walking around with.BERLINGSKE (DENMARK), five/six stars A fascinating novel about the problems of cohabitation among nomads in Lapland. POLITIKEN (DENMARK) Arvola writes a bygone world out of oblivion, a Scandinavian Wild West where life was hard and death quick. It is not difficult to understand why 'The Knife in the Fire' has received so much praise. In the novel there is a hard-to-define energy that inspires confidence in art as well as life. It radiates not only from the exceptional character of the protagonist but also from the very language of the book.GOTHENBURG POST (SWEDEN) It is not difficult to understand that Arvola was awarded the Brage Prize, Norway's highest literary award, for this novel. It is a fascinating portrait of people's lives in an area during a time rarely described in literature.VI LÄSER (SWEDEN) I am totally blown away by the power of the portrayal and without a doubt name this one of the greatest reading experiences of 2024, even though the year is only a few weeks old! ... [U]nforgettable and impressive. Ingeborg Arvola received the 2022 Norwegian Brage Award for the masterpiece. An excellent choice!ALINGSÅS NEWSPAPER (SWEDEN) It is a beautiful book with a poetic, soaring language ... a both painful and life-giving experience.SYDSVENSKAN (SWEDEN) It is with great empathy that Ingeborg Arvola puts Brita Caisa and her sons on a pair of skis and sends them out in search of a new life... I salute Marianne Mattsson, who must have struggled with the translation of a prose that wanted to maintain a linguistic tradition, where, for example, the same person can have three different names.AFTONBLADET (SWEDEN) Besides the figure of Brita Caisa Seipajærvi, who both fascinates and frustrates, it is the insight into a world that is new to me that is the biggest takeaway from 'The Knife in the Fire'. The northern Norwegian Finnmark, which I have never visited in reality, and neither can I remember travelling there via literature’s travel agency. Ingeborg Arvola succeeds in portraying both the magnificent and the challenging life that characterizes the place. The story teems like the cod in the sea off the coast.GEFLE NEWSPAPER (SWEDEN) Arvola creates a strong presence with her intense snapshots of work and togetherness with people living in the grip of nature and chance. Poetry flows through the brutal narrative while dreams turn to dust and Brita and Mikko walk towards the abyss. But the last word about them has not been said. A trilogy is promised. As a reader, you are hooked. You want to know how it goes for these tightly drawn people, drawn into a vortex of emotions and events.VÄSTERBOTTENS-KURIREN (SWEDEN) ... a captivating tale of Finns, Sámi, and Norwegians in the wilds of Finnmark – spiced with an Arctic love story.Helsingin Sanomat (Finland)

Rights soldSold to 11 territories
White, Norwegian man
Literature and Fiction2022 · 96 pp

White, Norwegian man

Brynjulf Jung Tjønn

what do you want to be when you grow up? I want to be a white, Norwegian man White, Norwegian Man is a touching and important book about a subject many experience every day – namely racism. In this poetry collection the author Brynjulf Jung Tjønn depicts his own experiences of racism. Brynjulf Jung Tjønn was adopted from South Korea to Norway as a child and has always noticed that he looks different, as he puts it himself. With the pandemic – and the awareness around racism and Asian hate – he got new and painful perspectives about his own background and upbringing. White, Norwegian Man is about Norway and the racism many ignore, both the hidden type and the visible one. And not to mention the lonely human who hopes for understanding and finding somewhere to feel at home.WINNER OF THE CRITIC'S AWARD 2022NOMINATED TO THE YOUTH CRITIC'S AWARD 2022NORLA SELECTED TITLE SPRING 2023 ‘What a clenched fist of a book this is! .... Among the most powerful things I’ve read. Everyone should read it.’VG, six/six stars‘A gripping poetry collection about racism. ... a tragic seriousness, often wrapped in witty turns of phrase. ... I would recommend it to any young adult and up, but also for use in anti-racist work and in classrooms.’FRAMTIDA, six/six stars ‘Poetic protest against racism. ... one poem in particular is so compelling and gripping I think it will remain forever in Norwegian literature ... a wistful, vital and necessary contribution to contemporary literature.’AFTENPOSTEN 'Brynjulf Jung Tjønn's poems about the experience of adoption breathes of life.'KLASSEKAMPEN 'It's been a while since I've read something as brutally vulnerable and poetically probing as this. [...] really, when I think about it, these poems should be read by absolutely everyone.'NRK.NO

Rights soldSold to 3 territories
Voodoo Science
Literature and Fiction2022 · 264 pp

Voodoo Science

Terje Dragseth

Terje Dragseth’s new extensive collection of poetry and prose Voodoo Science is included in the so-called Weird Poetry, where the subject is projected into a strange, depraved and weird world, like in Edvard Munch’s expressionism where the anxiety is encircled by a blood red sky. The poems and texts curve and bend the laws of nature and empiricism. The texts exist in a world which reminds us about the one found in science fiction, where unfamiliar forces affect the subject. It’s a journey into the unpredictable, the beautiful and dark areas of the human consciousness.

Rights soldSold to Denmark
The Christmas Calendar
UpLit / Literature and Fiction2021 · 352 pp

The Christmas Calendar

Siri Østli

During breakfast on a totally ordinary Tuesday, Fie's husband declared that he wants a divorce. He is a dentist, and for years Fie has been his faithful assistant - without pay. Fie is banished from her home, to an impractical and uncharming attic apartment on the other side of the city. Dazed and in despair after losing everything, Fie tries to soften the blow with sedatives. Her adult son, embarrassed about his mother's breakdown, refuses her calls. As Christmas approaches, Fie’s sister Sara demanding that she gets a grip. To help her along the way, Sara makes a Christmas Calendar with tasks for Fie to do. Like getting a job, decorating her apartment, getting a pet. Can the calendar get Fie’s life back on track, and into the Christmas spirits? The Christmas Calendar is a charming and touching Christmas book from the Norwegian queen of feelgood!

Charming Christmas story from Norway's Queen of feelgood
Rights soldSold to 6 territories
Andre og bedre historier
Literature and Fiction2021 · 144 pp

Andre og bedre historier

Edel Maria Landsem

Above the earth we tell stories. Stories of hugs and bodies and souls and sex. Dewy-fresh words and old sentences, genious pieces and deceitful memories. We want to be thinking humans in a gliding story, vagabonds with free will, free feet and a free head. Other and Better Stories by Edel Maria Landsem is a burlesque and sassy collection of short stories about everything that can happen when what’s well-behaved and normal is on collision course with the baser forces of our human nature. A woman travels to London in affect after a breakup, and ends up shitfaced in a hotel bar, grasping for the wrong guy. Another is on a romantic weekend getaway in Paris with her husband, but sneaks outside during the night wearing only a trenchcoat while he is sleeping. A third becomes so jealous that she reveals a scandalous secret about the parentage of her friends’ child. A fourth visits her father in a nursing home, gets terrified of early dementia, takes a leave of absence from work and travels to Switzerland. The women in these stories experience the small despairs of everyday life while dreaming of travels, self-fulfillment, excitement and belonging, all while they are feeling deep longing, spite, and the urge to break free. Fresh debut about well-behaved women's everyday despair, spite and primordial powers ... one can rejoice in a vital, rythmical languace, rich fantasy, odd perspectives, depth and knowledge, and not least, a significant dose of liberating and totally normal madness, as several female protagonists go off the deep end. FIVE OUT OF SIX STARSSTAVANGER AFTENBLAD Landsem’s talent is clear, her humanist capital is large, and taking into account her mode of writing – her essayistic, novel-like fragments without an obvious plot, but with surperior linguistic authority – I think we’ll see thicker books from her pen in the future.VÅRT LAND

Rights soldSold to Germany
Echoes of the City
Literature and Fiction2021 · 464 pp

Echoes of the City

Lars Saabye Christensen

The fourth volume of Echoes of the City centres on Jesper Kristoffersen and Trude Hagen, whose destinies are closely bound to the city and the streets they live on, as well as Oslo’s other inhabitants. Fagerborg and the world are shrinking, the pace of life has stepped up a notch: it is the 1980s and a new generation is taking over, a generation with the world at its feet. The tramlines bind the city together but also lead to places that take people out of the city ­– whether to Hurdal, Sweden or Lake Como. Regardless of how different their dreams may be, their struggles place them at odds with the city and the world.

Rights soldSold to Denmark
Deadly Dragon, Remorseful Dog
Literature and Fiction / Mystery and Crime2021 · 240 pp

Deadly Dragon, Remorseful Dog

Karin Fossum

We’re in it together, she said. No matter how it ends, we two are in it together – can you promise me that? That she’ll die pretty soon? They looked at each other and smiled. After all, it was only a game. Aksel is a journalist with the local newspaper whose boss says he’s ‘good at tragedies’. His sister Ellinor has lost her job and is desperately seeking to escape from reality. Brother and sister have been close since childhood, bound together by destiny. A gas leak on a one of the big farms kills several hired hands in their sleep. It looks like an accident. In a nearby house, an 80-year-old woman is found lying at the foot of her stairs one day, with a crushed skull. Somebody has left the place in disarray to make it look like a burglary. In Deadly Dragon, Remorseful Dog, we meet a new and unusual detective: Eddie Feber – a man blessed with joie de vivre and eight children. Alert and seemingly chaotic, he nonetheless has strategies for bringing the dark truth to light.

Rights soldSold to 5 territories
A Random Bureucrat
Literature and Fiction2021 · 304 pp

A Random Bureucrat

Lars Saabye Christensen

Gordon Mo works in the Ministry of Agriculture and is the very model of a grey bureaucrat. But inside he’s seething and now and then he has to relieve the pressure: that’s when he checks into a hotel and lets off a bit of steam from the pressure cooker. This works fine until one day at work when a cake is served up in his honour: that day, unfortunately, the pressure becomes too much for Gordon Mo. To cut a long story short, by the next day he no longer works at the ministry. But unlike many 60-year-old bureaucrats who lose their jobs, Gordon Mo is not superfluous: a shy old man who’s seething inside needs something. This is the starting point for Gordon Mo’s journey, which begins at an institution outside Baltimore that is supposed to get him back on his feet again. There he encounters the night watchman, Only Me, who will turn out to play a decisive role in the novel. What’s more, there’s a certain Frans Meek in the background who’s pulling the strings and ensuring that things continue to boil over here and there. A Random Norwegian takes the pulse of our age with stinging wit and warmth.Norwegian Reviews: Serious playfulness in zesty new Saabye Christensen novel.BOK365Funnier than ever.For this is a contemporary novel, darn it! And as such it is equally absurd, smart, funny, provoking and elegantly written.Dagbladet – Five stars out of Six Filled with energy!The book is full of linguistic energy, smart turns of phrase and just the right number of eccentric individuals, just like you would expect from this author....I could just keep on quoting for a long time, as this book is full of little literary pearls. But rather, I'll just say: Read the book!VG – Five stars out of Six Invited to a party by Saabye Christensen!Lars Saabye Christensen has written an original masterpiece. I will only tell you this once: Get this book, clear your schedule and take your time with these three hundred pages. The author invites you to a linguistic Party with a capital P and a minor undertone. In the company of a Random Bureaucrat and a few other individuals....Linguistically spiced up with intelligent and intense formulations – almost an encyclopaedia for your next public speech.NETTAVISEN – Six stars out of six. Saabye Christensen’s engaginged and energetic novel could hardly be any more contemporary than this. (…) And the sentences. Wonderfully quotable aphoristic golden nuggets – the speciality of Saabye Christensen.DAGSAVISEN

Rights soldSold to Denmark