FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Literary fiction

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Rights sold to

Clear all filters

254 titles with rights sold

Literature and FictionRights soldClear all
THE MAN WHO LOVED SIBERIA
Literature and Fiction2019 · 288 pp

THE MAN WHO LOVED SIBERIA

Roy Jacobsen / Anneliese Pitz

Fritz Dõrries (1852–1953) lived a life that few of us can grasp today. During his 22 years of adventurous travelling in Siberia, he collected tigers, deer, eagles, plants, and butterflies. He was a mixture of Ed Stafford and Carl von Linnaeus travelling alone in a sled across Siberia. Cold, beauty, and suffering. This novel is based on his memoirs – an incredible story about nature, travel and discovery.

Rights soldSold to 4 territories
12…789…2122
When I Drink
Literature and Fiction2019 · 128 pp

When I Drink

Martin Svedman

11-year-old Henrik stretches out on the bathroom floor after drinking vodka. He laughs, he cries, he discovers that he has a talent for ecstasy. When he as a young man starts his MBA his parents have been trying to deal with his alcoholism for years. He has been to rehab and in therapy. Henrik can stop drinking for a while. The problem is that he always starts drinking again. As a student he meets Sofie. Henrik likes that Sofie has a sense for numbers and complex calculations, and that she knows the piano concertos by Mozart. And he loves that she can drink just as much as he can. But when Henrik and Sofie move in together, Sofie changes personality. She stops drinking.When I drink is a poetry collection that portrays an alcoholic through sad, euphoric, painful, hopeful, absurd, and pathetic episodes. Henrik becomes just as sick when he does not drink as when he drinks. In a precise, specific and at times playfully poetic language the author shows us the otherness and pain of the alcoholic, and the way that they react both mentally and physically in a different way to a substance that most of us have a relationship to - alcohol.Inspired by the prose of Charles Baudelaire and talkative, narrative poets like Frank O´Hara, the author started writing poetry after being submitted to detox. He has not had a drink for 8 years.This book is solid. A long time will pass between each time a poetry collection of this calibre is published in Norway.DAGBLADETWhen I drink is in every way an unusual collection of poems. Not just unusually good. First and foremost, the collection is a rarity because it wants to do more than to mirror its originator.ADRESSEAVISENThe first print run was sold out in less than 2 weeks when the book was launched in Norway in January of 2019.

Rights soldSold to Serbia
On the Edge of Vigeland
Literature and Fiction2019 · 72 pp

On the Edge of Vigeland

Roy Jacobsen

Roy Jacobsen's celebrated essay on his many childhood visits to the Vigeland Park, the world's largest sculpture park by a single artist, and his mother's mysterious dentist appointments, is now a book of its own, accompanied by photographs. This personal essay is a must-read for all Jacobsen fans. 'Not only does the text impart knowledge about Vigeland's artwork, but it also approaches something I understand to be the driving powers in Roy Jacobsen's authorship, rife with countless strong, complex female figures as it is. Making the invisible struggle visible isn't just a goal for his newest series fra Barrøy on the Helgeland coast (…) The essay is appalling, upsetting – and encouraging.'KLASSEKAMPEN'I wouldn't have believed that one of the year's best reading experiences would show up in an anthology about Oslo's art collection.'AFTENPOSTEN

Rights soldSold to France
Smiley Face Thumbs Up Rainbow
Literature and Fiction2019 · 152 pp

Smiley Face Thumbs Up Rainbow

Victoria Durnak

Ivana wants so be an actress, but can´t get into the Theatre Academy. Kaja is engaged to a man (Jostein) who is cheating. She contacts Ivana with the following suggestion - that she in one way or another befriends the mistress (Sunniva) and make her end the affair she is having with Jostein. "You could start by becoming a member of the same gym that Sunniva attends, and then take it from there? You will be paid well. And the experience will make you a much better actress - it would actually for sure get you into the Theatre Academy the next time around. I give you 12 months. What do you say?" Friendships are like locker rooms. Some of them are solid, with dimmed lighting and classy interior. Heat in the floor. Nourishing soap in the dispensers. Others are built in the cheapest possible material and have lighting that always make you look your worst.

Rights soldSold to Norway
Mother of All Hurricanes
Literature and Fiction / Mystery and Crime2018 · 272 pp

Mother of All Hurricanes

Gert Nygårdshaug

Fredric Drum takes a well-deserved break from his restaurant and heads on vacation to Mexico. Not unexpectedly, his holiday is interrupted when his uncle, KRIPOS investigator Skarphedin Olsen, calls to tell Drum that one of his archaeologist friends has gone missing in Mexico. Skarphedin connects Drum with the local police, and while searching for his missing friend, Drum is pulled into the hunt for a local serial killer, a political election campaign, and the exploration of the ancient scripts of the Maya civilization. "Fredric Drum is featured in the most original, intelligent, entertaining, and creative crime novels being written in Norway today." Dagbladet "Once in a rare while, fabulous feels like too weak a word. This crime novel is simply fantastic." Adresseavisen "It opens with a gripping depiction of a hurricane, while an unknown figure makes their way through the jungle to the forgotten Maya city. This is Nygårdshaug at his absolute best; he has perhaps never written a more engrossing opening to a novel. From this intense starting point, he constructs the plot with a masterful sense of both rhythm and dynamics." Hamar Arbeiderblad "From page one of The Mother of All Hurricanes, Gert Nygårdshaug charges ahead with relentless power and suspense that lasts until the final riddle is unraveled and the last word read. The Yucatán Peninsula isn't the only thing taken by storm here—we are, too." Vårt Land "Nygårdshaug's description of how the hurricane brews out at sea while the duty meteorologist at the Punta Allen coastal station records the startling data with a racing pulse is simply great literature—regardless of genre. The story as a whole fully delivers on the promise of its opening." Fredrikstad Blad "Here we savor delicacies, countless carafes of wine, and numerous lessons on ancient writing systems—a delightful blend of erudition, imagination, and sheer joy of writing. You could call it light-hearted crime with elements worthy of Indiana Jones. In other words, thoroughly enjoyable reading." Tønsbergs Blad

Rights soldSold to Poland
The Handyman
Literature and Fiction / Children's Books2018 · 136 pp · Age 6+

The Handyman

Øyvind Torseter

Mule boy has got a job as a handyman. And not any handyman. He even does work at the president’s house . If Mule boy does a good job, he may even be allowed to look after the nuclear suitcase one day! But problems emerge due to a lookalike. The handyman is an international political thriller. Or, not quite, then. However the book contains many amazing drawings.

Rights soldSold to 5 territories
Echoes of the City
Literature and Fiction2018 · 544 pp

Echoes of the City

Lars Saabye Christensen

This is the second part of the Echoes of the City trilogy. In this book Maj – and not least her struggle to bring up her children, Signe and Jesper – is in focus. Jesper and his best friend, Jostein the butcher's son, grow from children into young men in each their own way. ‘Sometimes the author's language resembles poetry, other times it flows with cascades bringing to mind great authors like Agnar Mykle... top-class literature.’FÆDRELANDSVENNEN 6/6 ‘It's a book filled with sorrow and wistfulness for a time torn between faith in the future and the community's need for social control. It's Lars Saabye Christensen on home turf. It's the author at his best.’BOK365 6/6 ‘In this magnificent novel Lars Saabye Christensen delivers quoteworthy and goldlike sentences, vigorous word play and surprising associations.’VG 6/6 ‘Among all this year’s fiction, Lars Saabye Christensen’s novel Echoes of the City is, for me, in a class of its own.’DAGEN The curator of the city’s cultural heritage‘In an extension of this book’s affectionately realistic portrayal of Oslo, both preservation and renewal remain open to possibilities for the attentive curator of the city’s cultural heritage.’KLASSEKAMPEN 'I just have to repeat how impressed I am with Lars Saabye Christensen. It's like he's just sitting there, almost improvising on his keyboard and suddenly he's composed yet another masterpiece, in a trilogy I predict will be as successful as The Half Brother.'DAGBLADET ‘It is so elegant, it is so light and there is such a drive in his language, which leaves me, the reader, sitting there, smiling over his skilful phrasing… Now we have reached the end of the 1950s and the countdown to volume three of this fantastic section of Lars Saabye Christensen’s enormous body of work has already begun. Can somebody out there please tell one of the greatest authors in the history of Norway that we want a lot more books? I want to follow these people and this place all the way – no matter where it ends. NETTAVISEN, 6/6 ‘Saabye Christensen's writing is rich and elegant, and is always easy to read. Burlesque humour verging on farce is counterbalanced by the underlying melancholy. At the outset, one may feel that the book flows too smoothly, but the author gradually tightens his grip to the nth degree… is it really another year until the next book?’ADRESSEAVISEN Master storyteller 19/10/2018‘Eminent is a big word. Even so, it comes to mind assessing the second volume of Lars Saabye Christensen’s memoir novel, Echoes of the City.’ ‘It is hardly news that Lars Saabye Christensen is a master storyteller who is both sharp and affectionate. He showed that with The Half-Brother, now 17 years old, which rapidly acquired classic status. Already, after only two volumes, the new trilogy is well on its way into the same league.’WEEKENDAVISEN Saabye sucks the reader into 1950s Oslo, 19/10/208.‘The reader breathlessly follows, into and under the skin of the novel’s protagonists; we hear what they hear, see what they see, while the Oslo of days gone by rises out of the mist with its zeitgeist of small shops and events, humility and crushed dreams.’ ‘We look forward to the third part of the Oslo trilogy. It’ll be hard to wait.’INFORMATION Bright Maj and dark Oslo, 06/10/2018‘Echoes of the City is one of the most absorbing, intimate and warm stories I have read.’KRISTELIGT DAGBLAD

Rights soldSold to 5 territories
Cassandra's Finger
Literature and Fiction / Mystery and Crime2018 · 256 pp

Cassandra's Finger

Gert Nygårdshaug

This time, Gert Nygårdshaug’s crime hero Fredric Drum finds himself on familiar home turf in Oslo. But around Drum, the strangest things are happening: a giant statue miraculously moves from the National Gallery to a living room in Lommedalen, a medieval bishop appears, and a punk collective worships a mysterious mother figure. On top of that, a magicians' convention is taking place in the capital. While attempting to solve the murder of a friend, Drum is swept into a seemingly absurd drama—one that Nygårdshaug elegantly brings to a logical, yet deeply surprising conclusion.

Rights soldSold to Poland and Russia
The Embalmed Wolf
Literature and Fiction / Mystery and Crime2018 · 256 pp

The Embalmed Wolf

Gert Nygårdshaug

Fredric is on a fishing trip with, among others, his uncle and KRIPOS investigator Skarphedin Olsen, when the latter has his fly rod shot to pieces. An amputated woman's arm and a sheep's heart are discovered on a stone table. Wolves howl, more shots ring out, and very quickly the purpose of the trip becomes something quite different from catching half-kilo trout.

Rights soldSold to Poland
The Water´s Edge
Literature and Fiction / Mystery and Crime2018 · 240 pp

The Water´s Edge

Karin Fossum

A middle-aged couple out walking in the woods discover the body of a half-naked boy. To Kristine´s horror her husband, Reinhardt, begins to take photographs of the body on his mobile phone. But this proves only the beginning of his obsession with the case. Inspector Sejer is called to the scene, but he can find no immediate cause of death, nor can he uncover the identity of the agitated man that the couple saw moments before their discovery. Then a second boy goes missing and the once peaceful community is left deeply shaken. This is the eighth book about Inspector Sejer.An exceptionally fine story, Fossum´s real narrative appeal rests on her ability to see the humanity in even the most wretched soul.NEW YORK TIMESIf you´re in search of an antidote to the in-your-face energy of American crime fiction, this quiet, slender, bracingly bleak tale could well be it.SUNDAY TIMESTaut, tense...The Water´s Edge can scarcely be better.INDEPENDANT

Rights soldSold to 15 territories
BIG FIVE
Literature and Fiction2018 · 336 pp

BIG FIVE

Erlend Loe

Five individuals – a dentist, a biologist, a film editor, an author and a police detective – feel attractions and inclinations without knowing where these come from.They undergo a process of radicalisation and eventually realise that if the world is to survive, someone needs to take a stand. Big Five is a story about powerlessness, activism, non-conformance, and unbridled passion.Erlend Loe excels throughout the novel with his laconic and good-humored storytelling. He parodies modern therapeutic and organizational language in a superb way. VG – FIVE OUT OF SIX STARS Erlend Loe knows what he is making fun of. The swinging between the crazy and the serious, between wise thoughts about conservationism and Africa tourism of the quant sort, leopard fetishism on the ferry to Denmark, sodomy on Kenyan soil, a guitar playing wife, a husband that turns gay, the loss of an arm, a leg, a life – it is all there in this Loe-ish circus of seriousness and nonsense. STAVANGER AFTENBLAD – FIVE OUT OF SIX STARS A splendid satire over misguided idealism and everyday life in the society of today. Erlend Loe is something as rare as a genuine humorist. Like all comical talents of this level, he builds his slapstick on a foundation of serious engagement. In his surrealist ingenuity, he sprinkles thought provoking points all around. DAGBLADET – FIVE OUT OF SIX STARS I have not laughed as much through three hundred pages – since the last book by Erlend Loe! ADRESSEAVISA – FIVE OUT OF SIX STARS In this book Loe shares exquisite humour, elegant irony and situation comedy, as well as an oblique glance at phenomenons of our time. It is great entertainment; intelligent and subtle humour the way that only Loe knows how to write. I think this book will be one of this years most notable books, when time comes to sum it all up at the end of the year. DAG OG TID Erlend Loe’s new novel, BIG FIVE, might have hit a debate that is too painful for us to want to talk about it. The book is characterised by Loe’s wry observation and language skills, and is very funny.DAGENS NÆRINGSLIV Loe´s humour and original way to look at human characteristics are very much present in this novel. NRK

Rights soldSold to 3 territories
Confessions of an erotic author
Literature and Fiction2018 · 171 pp

Confessions of an erotic author

Vigdis Hjorth

Here are humorous reflections on the boundaries between the private and the public, an article about the idiocy of sport, an introduction to Ghanaian forms of cohabitation, a report from a trip to Stockholm with the children and much more.. Confessions of an erotic author is a selection of the many texts Vigdis Hjorth has had in print in newspapers, magazines and anthologies over the years – as well as some texts that are being published for the first time. The book is permeated by Vigdis Hjorth's carefree humour, apt observation skills and refreshing perspectives, whether it is on the community or private trifles that the spotlight is shining on.

Rights soldSold to Germany