FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

rights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Children's & YA

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

318 titles in the catalogue

Children's & YAPicture booksClear all
Sherleek and the Missing Bronze Horse
Children's Books2013 · 112 pp · Age 6 - 9

Sherleek and the Missing Bronze Horse

Bjørn F. Rørvik

Purriot og den forsvunne bronsehesten is the second book in the highly successful series, and tells the story of the well-known detective, Sherleek, and a new mystery waiting to be solved. Sherleek's wife, Paprika, is set to play the Queen in a historical play in Hurlum. However, during rehearsals a valuable bronze antique horse disappears, and Sherleek is called to investigate the case. It's a complicated affair, made no easier by the fact that Chief Superintendant Cumber is set to play the part of the King in the theatre piece. Our new hero, Sherleek, is a brilliant cross between a famous Belgian detective and a leek – an unbeatable combination. Bjørn Rørvik's text does a fine job of bringing out the detective's personality, and the solution to the mystery is as comical as it is credible. The book is illustrated throughout by Ragnar Aalbu, who has created a charming cast of characters. Quality Crime for Kids "This character is at least as credible as all the sharp-witted, extremely odd and somewhat socially awkward literary characters in adult crime fiction. His is described with humour and warmth, and the plot is easy to follow. A good sequel and a good choice of book."Magasinet Mamma"Rørvik takes parody and play another step ahead in his story about the master detective Sheerleek. (...) Could it be that the book is meant to appeal to parents who feel like finding something exciting and quite funny to read aloud? Despite the grown-up references to crimes, the humour is so childish it suits young readers ."Barnebokkritikk "Bjørn Rørvik’s writing brings out the personality of the detective in such a nice way and the solution to the mystery is both amusing and believable. The illustrations by Ragnar Aalbu run right through the book and he has created a wonderful set of characters consisting mainly of vegetables."Litteraturavisen Bokstaver.no"This book is larger than the first book about Sherleek. It allows the author to treat both characters and plot more thoroughly. A more modern publication."Varden

12…222324…2627
To The Skies!
Children's Books2013 · 56 pp

To The Skies!

Max Estes

Join us up in the air! In this picture book we follow a bird and a balloon up past washing lines, window cleaners, crane operators, skyscrapers, helicopters and aeroplanes, up until you can't get any higher, and then a little higher still! A playful and original picture book from Max Estes. ‘How lovely to find a book for children that truly leaves something to the imagination and actually challenges the reader, regardless of age!’Uriks

Waffle Mess
Children's Books2013 · 32 pp · Age 3 - 9

Waffle Mess

Tore Renberg / Øyvind Torseter

Ine is making waffles to eat with Hasse. ‘Waffle mess!’ Hasse cries, but what exactly can he mean? What's making him so confused? Ine tries to help and to understand him a little better, and through playing together they finally solve Hasse's problem. This is the third book in the series about Ine and Hasse, a big sister and little brother that Tore Renberg and Øyvind Torseter have portrayed with such life and originality. Play, everyday life and fantasy come together, allowing young and old readers alike to find real joy within the text and illustrations.

Rights soldSold to 4 territories
Hello Down There!
Children's Books2012 · 40 pp · Age 3 - 9

Hello Down There!

Anna Fiske

Hallo der nede! is modelled on the same principle as the other Hallo books by Anna Fiske. Previously, we have been able to follow life on Earth, in the city and on another planet. Now we find out what happens underground. We follow six insects for sixteen months, and readers themselves can also find and see other things changing from one month to the next. A lot of exciting things happen underground. Caves, swimming pools and banqueting halls are built. The book starts in July and finishes in November of the following year. Hallo der nede! is a treasure chest for anyone who likes to search and find and to immerse themselves in lots of small funny details.

Rights soldSold to 3 territories
The Hole
Children's Books2012 · 64 pp · Age 6 - 9

The Hole

Øyvind Torseter

'Hello, I've discovered a hole in my apartment ... it moves around ... yes ... if you could come and look at it ... bring it down to you, you say … how … hello!' The protagonist has discovered a hole and tries to find an explanation. He seeks expert advice. But not everything can be explained. Perhaps he will just have to accept that it's there. The Hole (Hullet) has simple, expressive drawings by pen and computer. The hole is punched right through the book, so it exists in real life.The book won the prize for Norways most beautiful book in 2013, as well as the French Prix Jeune Alber. It was also nominated to the Brage Prize in 2012. ‘… a stylish and surreal picture book… line drawings combined with a minimal use of colour lends the book a stylish and elegant appearance. The book looks much like a graphic novel, where each spread resembles an enlarged comic book square. With few details, attention is drawn towards simple points on each page, making the story quick to read and easy to understand for readers young and old. At the same time it raises a whole host of questions, both concrete and abstract, and invites several perusals. It is fortunate that the pages are sturdy – this is a book that will quickly become well-thumbed.’ DAGBLADET 'Quite simply masterful work, once again.' HAMAR ARBEIDERBLAD ‘The text is short, but the illustrations surrounding the hole make the book dynamic. The book encourages discussions relating to the illustrations and the hole, and it can be read many times!’ FREDRIKSTAD BLAD ‘Humorous and imaginative. It will entertain people from the age of 3 to the age of 100. … This is a delightful play with reality and imagination. … What is brilliant about this book is the idea of the hole, which remains at the same place, but still appears to move around.’ VÅRT LAND 'A charming and ingenious children’s book that is similarly sure to charm mums and dads.' DAGSAVISEN

Rights soldSold to 15 territories
What’s It About?
Children's Books2012 · 40 pp · Age 3+

What’s It About?

Max Estes

A boy climbs into a book and tries to find out what it is about. But that is easier said than done; the lights have gone out and pages have been torn out, some pages are too short, and in other places the letters are all helter-skelter. It only gets worse when he is told off by the reader for getting in the way. How can he manage to find out about the book's story then? A playful and imaginative meta-book. ‘Hva handler den om? is both sweet and absurd, and strange to those who are open to its play.’Barnebokkritikk‘… Max Estes’ surreal flights of imagination are still specifically philosophizing. … The ending arrives quite surprisingly and becomes a funny finale to a story where drawings and text play together.’Gudbrandsdølen Dagningen

I Could Eat a Cow
Children's Books2012 · 72 pp · Age 3 - 12

I Could Eat a Cow

Gro Dahle

Exuberant, astute, astounding and warm verses about food from multiple award winning author Gro Dahle. A collection of poetry about hungry carpets, mysterious muffins, crispy friend gingerbread hearts and much, much more. When I think of chocolate, my thoughts end up covered in the stuff.

Football Shoes
Children's Books2012 · 48 pp · Age 3 - 9

Football Shoes

Brynjulf Jung Tjønn

Sigurd can't wait for the tournament! He is hoping to be picked as striker today. But then Sigurd realises that he has forgotten to bring his football shoes, and so his best friend Helge is striker instead. It is no fun at all to watch the tournament from the bench, he thinks, no matter how exciting the competition is. But then Helge is injured! Fotballskoene is a charming and familiar little book about football, competition and friendship. 'This book is written in capitals and it meant I knew the letters and could read some of the words. It was great. It’s fine for everyone who likes football and especially for children who are learning to read. I liked the pictures in the book, too, especially the ones with the coach.'Jakob (6), Foreldre & Barn

Rights soldSold to Faroe Islands
Botty Milk From Africa
Children's Books2012 · 48 pp · Age 3 - 9

Botty Milk From Africa

Erlend Loe / Alice Bjerknes Lima de Faria

Marko is bored and thirsty. But he doesn't want ordinary milk. He wants botty milk from Africa. Mummy and Daddy have never heard of such a thing and tell Marko to stop talking nonsense. 'I'll go to Africa and fetch some botty milk myself,' he says. Then he goes out and catches the Africa Bus. It's not easy to find botty milk in Africa either. Everyone that Marko meets, whether human or animal, drinks something, but they are incredibly secretive. It's certainly not botty milk, they tell him. But Marko refuses to give up, and after a while he is on his way home with his own tanker full of botty milk. A fantastic story from a big-name author. It is never revealed to the reader exactly what botty milk is, but perhaps that's just as well. It tastes good, in any case. With colourful and vibrant illustrations. An accomplished and child-centred flight of fancy‘Erlend Loe’s children’s books have achieved cult status among many adult readers. His most recent picture book, created in collaboration with illustrator Alice Lima de Faria, is yet another treat for a generation of parents – precisely due to its inherently childish nature.’Dagbladet ‘Erlend Loe keeps to a clear and childlike – often described as naïve – logic throughout the tale.’Dagsavisen ‘A top choice for children: lively and sarcastic, or positive and enjoyable? Norwegian children’s books are among the best the world has to offer, with something or other to suit every possible taste.’ Vårt Land ‘A great plotline, sense of magnitude, a little something to make you wiser, a great deal of humour, and preferably a little poo! Loe includes all of these elements, and does so without any hint of superficiality or delicacy… Erlend Loe has produced a fantastic book… Beautiful illustrations in stylish colours surprise throughout.’Stavanger Aftenblad

Rights soldSold to Denmark and Switzerland
The Alphabet Feast
Children's Books2011 · 64 pp · Age 3 - 9

The Alphabet Feast

Max Estes

All the letters of the alphabet are having a party, and are trying to find something to take with them. The birthday boy is Åsmund, the very last letter of the alphabet. All the letters have names and appear on the left-hand page as people in the shape of the letters they represent. On the right hand side are shapes and objects from the natural world that resemble the same letters. The illustrations are a combination of photographs and drawings. Alfabetfesten is an original and colourful ABC that will please both those learning the letters and those who are already familiar with them.

Ha ha, Hasse
Children's Books2011 · 32 pp · Age 3 - 9

Ha ha, Hasse

Tore Renberg / Øyvind Torseter

Last year we met Ine and Hasse in Gi gass, Ine! This year we meet them once again in a new book, He he, Hasse. Ine and Hasse have a plan. They want to blow up the big stone on the ground. The one that gets in the way of everything. But for that they will need some dynamite. They begin by asking the elk. But he doesn’t have any left over. Then they ask the bear and owls and others they meet. But they don’t have any in stock, apart from the badger, and he is rather grumpy, particularly when he’s woken in the middle of the day. Tore Renberg’s words and Øyvind Torseter’s collage prints complement one another beautifully.

Rights soldSold to 4 territories
Here I Come
Children's Books2011 · 56 pp · Age 3 - 9

Here I Come

Anna Fiske

A picture book that shows that adventure can be just around the corner if you take the time to look around you! Bengt throws himself into an adventure and looks after all the things that he finds on the way, just like the Ash lad in folk tales. He uses those things to make his way further along on his exploration. He finds the skipping rope perfect for tying around the shark's mouth, whilst the fish get bread and the lion gets fish. In the end, Bengt finds a teddy bear and hurries back the way he came. He falls asleep in his bed – the whole adventure took place in his own back garden! Anne Fiske plays imaginatively with both words and pictures as successfully as ever. ‘A picture book about how adventure can be found very close at hand. All you need to do is look around you. Leif throws himself into his adventure, looking after things he finds along the way – just like the Ash Lad of Norwegian folk tales.’Foreldre & Barn ‘Her kommer jeg! is aimed at children aged four to eight years old, but the story and the funny, clear drawings also let older readers be delighted by the unpredictable world of imagination. Here everything is allowed, anything can happen, and it really does.’Oppland Arbeiderblad

Rights soldSold to Denmark and South Korea