FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Children's & YA

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

902 titles in the catalogue

Children's & YAClear all
The Monster Hill
Children's Books2014 · 64 pp · Age 6 - 9

The Monster Hill

Charlotte Glaser Munch

Elvira and Fredrik have played together lots throughout Third grade. But does that mean that they have to be boyfriend and girlfriend? Fredrik isn't sure. He hasn't dared to ask. But when Mats begins showing off his juggling skills to Elvira and making her laugh, it isn't so fun being Fredrik anymore. He has to win her over! But how? A book about friendship – and a little bit about being yourself!

The Night Light
12…626364…7576
Children's Books2014 · 40 pp · Age 3 - 9

The Night Light

Gaute Heivoll

In the garden outside Tom’s window is a lamppost. Every evening the light switches on, and every morning it turns off again. It’s been the same for as long as Tom can remember. ’Goodnight, light,’ Tom calls out the window before he goes to bed each night. ’Goodnight,’ the light replies. One evening the garden is completely dark. The lamppost stands there, dark and sad and not uttering a word. Where did the light go? Tom gets dressed and goes outside. Even though it’s dark, he’s not afraid because he knows that the light can’t be far away. ‘I think that this is a beautiful little story from Gaute Heivoll, and Marvin Halleraker’s illustrations are perfect for the text. The illustrations are characterised by stark contracts between light and dark, or light and shadow. [...] This is a book that I look forward to reading to my grandchildren.’FÆDRELANDSVENNEN ‘The illustrations are cartoony and very dark in colour, but have a clear and pure expression. The text is gathered in tidy blocks, and in some places located in the light of the streetlamp around which this story revolves. This contributes to the overall aesthetic impression. [...] What is important is that there is scope for curiosity and reflection on this meeting, and that the illustrations contribute to this as well as the text itself.’VARDEN

THE BAKER AND THE MOON
Children's Books2014 · 32 pp · Age 3 - 9

THE BAKER AND THE MOON

Ingunn Aamodt

Bakeren og månen is an unassuming and beautiful story about a normal work night for a baker. What many people don’t know is that the moon is the baker’s good friend who keeps him Company as he rolls and kneads, fries and bakes and finally delivers his bread and cakes. And when morning comes, the moon goes to bed in the same room as the baker. So finally we know where the moon really is during the day!

The Teddy Bear
Children's Books2014 · 32 pp · Age 3 - 9

The Teddy Bear

Janne Aasebø Johnsen

It's Stian's turn to look after the teddy bear for a week, and he isn't looking forward to it. 'Cuddly toys are for girls', Stian complains, but what he's really worried about is that the teddy bear will reveal to everyone in his class just how boring things are at home. Luckily, Stian takes control, or is it the teddy bear? Either way there is large-scale waffle baking, mattress-sliding down the staircase, bubble baths with Zalo and lots more fun. You can only imagine the sight that greets Mummy and Daddy when they wake up the following morning! ‘Great for children who have started to read alone.’BYAVISA FREDRIKSTAD

MARADONA’S GOAL
Children's Books2014 · 208 pp · Age 9 - 12

MARADONA’S GOAL

Arild Stavrum

Mikke is despairing. Once again he is an average football player on Clausenengen’s boys’ team. The magic from Maradona’s captain’s armband, which Mikke found in Naples and which made him a fantastic football player for a while, is gone. Clausenengen will only beat Nordlandet and Sondre Goma in the Norway Cup, if Mikke, Hansa and Shearer don’t find new items of clothing that Maradona wore when he played. And where better to look than in Maradona’s home town, Buenos Aires? The magic is gone. The hunt continues. Game on! Maradonas mål is the second book in Stavrum’s football trilogy. Football, feel-good and magic! ‘Arild Stavrum has written a wonderful book about friendship, football, scary villains, lovers and superstars! [...] In this book, author Arild Stavrum also shows his magical powers. Or to be more precise, magical storytelling powers. [...] Here you will find excitement, action and football magic that surpasses your wildest dreams.’Kickerz 12/2014‘The narrative tempo is fast with short, clear chapters. [...] Stavrum writes a lot of humour and warmth into the story, in the uncertainty of the main character’s romantic relationship with Kari and his close relationship with his father. It is here that author Stavrum’s best qualities are revealed. [...] Stavrum subtly peppers the text with fascinating football history.’Romsdals Budstikke

Rights soldSold to Denmark
Marlena Evensen. Soon to be sixteen
Children's Books2014 · 112 pp

Marlena Evensen. Soon to be sixteen

Ingunn Aamodt

Marlena Evensen has just started upper secondary school. And soon she’ll be sixteen. Marlena and her boyfriend, Axel, have agreed that they’ll "do it" on her sixteenth birthday. But her first year at upper secondary doesn’t start the way she’d hoped. Her best friends end up in Class B, whereas Marlena is in Class C – with her half sister Siri and a gaggle of unpleasant girls. Marlena’s world falls apart. She HAS to move to Class B, but to do that they’re going to have to come up with a brilliant plan. Crazy schemes and disasters are soon piling up. It’s really not easy being Marlena...This is the fourth book about Marlena Evensen.

LEO GETS A LITTLE UNCLE
Children's Books2014 · 56 pp · Age 6 - 9

LEO GETS A LITTLE UNCLE

Tiril Valeur

Leo is seven years old, and what Leo wants more than anything else is an uncle! A cool, funny uncle just like Even and Ivar’s. Then they could do cool things like going fishing or to the circus. But Leo only has Mum, Grandma and Arne, Grandma’s new boyfriend. Arne makes very good pizza. Grandma gets fatter every day. One day Grandma has some news – Leo’s finally getting an uncle! Leo får en liten onkel is a charming, moderately rude story about how not all uncles are as cool or grown up as we might want them to be. ‘The characters are funny and easy to recognise in the everyday situations depicted. The text is short, easy to read, funny, and I imagine that it is also a treat for seven-year-olds. That said, I would not hesitate to read this book to smaller children.’FÆDRELANDSVENNEN

Rights soldSold to 3 territories
GRANDAD’S CHAINSAW
Children's Books2014 · 40 pp · Age 3 - 9

GRANDAD’S CHAINSAW

Bjørn Arild Ersland

Granddad says the big tree in the garden needs to come Down and that Dad can borrow his chainsaw. But when Dad opens the box containing the chainsaw and all the equipment, he has suddenly got plenty of time. Morfars motorsag is a lovely picture book about completely normal, but scary things. It is about a father who doesn’t know where the tree will fall and who doesn’t like chainsaws, but is perhaps even more afraid of admitting he’s afraid. ‘Per Dybvig’s drawings are effective in showing how the tree is central to this story. It recurs in all the illustrations and eventually gains dimensions that direct adult thoughts to the tree as a symbol in history, tradition and family roots as well as knowledge and wisdom.’FÆDRELANDSVENNEN ‘This book is ideal for reading aloud, with an ending quite different from what you might expect. [...] The text and illustrations are both simple in form and fit together well. Short sentences without frills. Simple, hand-drawn illustrations.’STAVANGER AFTENBLAD‘Dybvig’s illustrations are coloured pencil drawings, and there is a remarkable contrast between the mighty tree and the more carefully drawn people. Perspective is used humorously and to great effect. [...] This is how the text and illustrations come together as a whole. This is a beautiful little story about a tree and everything that you don’t have to do quite yet.’NUMER 4/2014

Moulton and Me
Children's Books2014 · 40 pp · Age 6 - 9

Moulton and Me

Torill Kove

Moulton and me (Moulton og meg) is the tale of three sisters who wish for a bicycle. The girls’ parents are a little bit peculiar, and much of the story is spent depicting life for the girls in the neighbourhood alongside their parents and determined grandmother. They receive a bicycle, but not quite like anyone else’s. In addition to being a superb artist, Torill Kove has a feeling for words, focusing on articulating things in original ways and making room for comical little episodes. These elements transform her books into small masterpieces for the enjoyment of adults and children alike.The Animated Short that this book is based on was nominated for the Oscar Awards in 2014. “The adult reader will notice the retrospective approach, but I don’t think this evidence of the 60s and 70s will hinder a child’s experience of the book. The text and illustrations provide clear settings with plenty of scope for empathy.” Aftenposten “On the whole this is also a thoroughly original book with a lot of humour. […] And because the book alludes to something under the surface that threatens to be lost, it is exciting to read even without any outwardly dramatic action.” Hamar Arbeiderbladet

Rights soldSold to Japan
Roleplay
Children's Books2014 · 64 pp

Roleplay

Matthijs Holter / Ole Peder Giæver

A factbook on role-plays – how they are played and how they are created. Role-play and live action games are forms of storytelling that are more exciting than film and computer games, say those-in-theknow. Many young people are interested and play, but there are very few games and worlds that act as an easy introduction for new, curious players. Rollespill is more than just a factbook about role-play featuring player codes, history and exciting ideas for creating your own roles and characters; in the book there is also a game that you and your friends can develop and through which you can travel wherever you like! ‘This book provides a great overview of this hobby for a younger audience. It also looks at the transition from children's usual role-playing games to role-playing as a more organised activity. The book is great to look at, especially inside, and contains a just the right amount of text written using good and appropriate language. Although I haven’t been part of this target group for quite some time, I consider this book a great buy and "worth trying" if you want to recruit future role-playing geeks. The book is also useful for laying to rest the worries of skeptical parents and other adults, and presents roleplaying as an equal (if not better) alternative to video games.’IMAGONENG.ORG ‘In short, Rollespill tells you some the most important things you need to know about role-playing: everything from the most basic terms and tips for introducing a roleplaying evening to the history of role-playing games. It is of course possible to read the book as an introduction from A to Z, but your understanding will only reach a higher level when you actually try role-playing games in practice. This is why I think it was a very appropriate choice of authors – role play veterans Matthijs Holter and Ole Peder Giæver have created a comprehensive do-it-yourself guide to role-playing games.’SPILLPIKENE.NO

Rights soldSold to Denmark
Samira and the Skeletons
Children's Books2014 · 40 pp · Age 3 - 6

Samira and the Skeletons

Camilla Kuhn

Samira strongly protests when her teacher tells her that everybody has a skeleton inside them. 'Not me!' Samira declares. And not her best friend Frida, either. The rest of the day is horrible. To think that Samira and everyone around her is walking around with a skeleton inside them! It doesn’t bear thinking about. Luckily Mummy has some advice. She lays Samira down on the kitchen table and fetches a bucket and some tools. Surely Samira is happy now? A playful, witty and ever-so-slightly scary picture book from Camilla Kuhn. “Kuhn has a wonderful perception of the people she draws [...] Kuhn is familiar with the art of making things bigger, presenting exaggerated close-ups and shamelessly cutting images. The result is funny illustrations where the teacher is no more than a pair of legs, only to appear on the next page as a cruel monster that won’t stop lecturing about the wonders of the human skeleton. Kuhn’s illustrations and text almost seem to follow a child’s imaginative thought process – they are unregulated and whimsical. A book which is both warm and enthralling.”Numer

Rights soldSold to 5 territories
Chess
Children's Books2014 · 176 pp · Age 6+

Chess

Ellisiv Reppen

Are you ready to become a chess champion? Chess is the world's most popular board game and is played by several hundred million people of all ages. In this book you can learn how the pieces can be moved and the smartest moves to make at the different stages of the game. Both those who've never touched a chess piece and those who already know the basics can learn something from this book. Containing smart tips from some of the best chess players in the world, this book can help you to become a chess champion! Classical pedagogy aplenty “This is a magnificent book in large format on great quality paper. […] The pedagogy is impressive. Sjakk. Slik blir du helt konge really caters for players of all levels. […] In a traditionally male-dominated sport, it’s good to see women represented in both Flu Hartberg’s illustrations and in tips from famous chess players. […] These challenges make Sjakk. Slik blir helt konge a handy book to have even if you don’t have anyone to play with.”BARNEBOKKRITIKK.NO A champion book“It was a good idea to get such a talented and distinctive comic book artist as Hartberg involved with this project. His work is clear and clever, whether he is illustrating anecdotes from the story and the situation on the chessboard or creating caricatures of characters from chess history. […] Sjakk. Slik blir du helt konge is an excellent first textbook on the basic rules of the game and its almost insolvable mysteries.”DAGBLADET

Rights soldSold to Denmark and United States