FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Fiction

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Rights sold to

Clear all filters

858 titles in the catalogue

FictionClear all
We will be known forever by the tracks we leave
Literature and Fiction2023 · 408 pp

We will be known forever by the tracks we leave

Olav Løkken Reisop

Lars Mytting meets Karl Ove Knausgård in this timely novel about climate activismWhat happens if someone attacks your best friend or someone else you love? What wouldn’t you do to defend that person? And what if your best friend is the nature? What do you think is acceptable to do in an attempt to stop the escalating violence against nature? Sit-in protests? Signature collections? Mass murder? Can one go too far? Should the defenders be stopped or protected? In Olav Løkken Reisop’s We will be known forever by the tracks we leave, someone is about to put their foot down on behalf of nature. But who? At the same time, a mysterious fog is spreading throughout the forest. The birds are getting sick and animals and humans are increasingly acting strange. What is really happening to the world?The novel alternates between the present and the past, between several perspectives and portrays many different people in the village. Gradually, hidden connections between them are revealed, and their lives soon seem as intertwined as mushroom threads beneath the ground.ReviewsThe Last of Us «Kerstin Ekman meets Twin Peaks in Olav Løkken Reisops complex eco-thriller. (...) The novel's plot is permeated by the natural landscape of Hurdal, often masterfully described by Reisop. (...) We will be known forever by the tracks we leave is deliciously un-Norwegian (while also very Norwegian), ambitious work with a lot to sink your teeth into, and its atmosphere and rich universe grow when I, after reading, flick through it again.»Klassekampen Bokmagasinet«Olav Løkken Reisop must be said to hit the modern zeistgeist squarely in the face with the crime-like novel of ideas We will be known forever by the tracks we leave. (...) Reisop is at his best when his gaze is directed to the grandure of the small things. He describes the slowness of nature with almost the same glow as someone in love.»Vinduet

12…181920…7172
The Snow Leopard
Mystery and Crime2023 · 400 pp

The Snow Leopard

Grethe Bøe

The Snow Leopard is a thrilling journey through the treacherous landscape of the Arctic, as the dedicated fighter pilot, Ylva Nordahl, save the world from the threat of the fifth colonists. The powerful nations of the USA, Russia, and China vie for control of the Arctic and its valuable resources. As the stakes grow higher, Ylva finds herself drawn into a deeper conflict: One that pits traditionalism against Western liberalism, and which threatens to tear the world apart. Unknown forces are planning a terror attack on one of NATO’s nuclear-powered submarines on Svalbard, and the only one who can stop it is Ylva. Following the success of Mayday, Ylva Nordahl is back in another political thriller with fast-paced action, a gripping plot, and nuanced exploration of contemporary politics and global power struggles. It is a story about sacrifice, courage, and the fight for survival in a rapidly changing world, and it will keep you on the edge of your seat from first to last page. «Two years ago Grethe Bøe made her debut as a crime/thriller-writer with Mayday, and I stated it was the best debut I'd ever read in the genre. Now figther pilot Ylva Nordahl and Bøe have returned in the sequel The Snow Leopard, and it is just as good.»Tidens krav, five/six stars

Rights soldSold to Netherlands and Romania
Murmur
Literature and Fiction2023 · 208 pp

Murmur

Cornelius C. Steinkjer

Lyder Alving buys a flat to live in with Rebecca. But shortly after Lyder realises he isn’t able to live with Rebecca and he impulsively moves out. At a funeral a few months later, he meets the more stable Hedvig, and a quiet love triangle unfolds. Lyder is stuck between Rebecca’s turbulent lifestyle, and the monotone, continuous existence of Hedvig. Murmur depicts how the day to day can look like with bipolar disorder. Instead of focusing on the extremities, the author puts the focus on the thoughts that arrive alongside the mood swings, and the constant doubt regarding which life you’re supposed to be living: A life full of mood swings, or the stable life that society appears to demand.

The Mirror’s Memory
Literature and Fiction2023 · 104 pp

The Mirror’s Memory

Sigurd Helseth

The Mirror’s Memory is the manuscript author Sigurd Helseth handed in right before he passed away in 2021. This book also contains a collection of the poetry he left behind. The poems cover a range of topics, from the gaze of children and act of playing to the clear thoughts and calmness of the elderly. The book takes us on a journey through seasons and the rhythms of nature, considers birds in the sky and makes us feel the soil between our hands. All together the poems show off a poet with a strong mastery of language, form and imagery.

Silence is Like the Chop of an Axe
Literature and Fiction2023 · 192 pp

Silence is Like the Chop of an Axe

Tom Ingar Eliassen

On a farm, by a river, surrounded by large, quiet mountains Else and the narrator of the novel, Egil, live. They’ve had a long life together, but now Else has lost her ability to speak and Egil seeks solace in nature, in the river, the forest and the birds. On the other side Eva is waiting, she comes from the town, has a scar across her face and dreams about finding a pond with a view. In the sky an eagle floats by, the waterfall plays in the river, the trout awakens, while the wolverines wander restlessly around in the mountains. In this quiet novel, Egil looks back at a life that is gone. It's about kissing someone who has stopped returning the kiss, about axe chops and love, about longing and grief, about losing something, and discovering something new. The language in the novel is simple and precise, but full of imagery. Through short scenes and memories, we see the contours of what connects us and what drives us apart, like the clouds drift across the mountains, like the river which flows and flows, sometimes silently in the dark.

Sew Us into the Tablecloth
Literature and Fiction2023 · 64 pp

Sew Us into the Tablecloth

Eike Aalen Øi

Eike Aalen Øi makes his debut as a poet with the poetry collection Sew Us into the Tablecloth. The poems explore being in a privileged position while also remaining vulnerable. It’s about being part of the climate changes, but at the same time not really addressing it. The book is also an exploration of how identity is created through language and how language is shaped by identity, family, and upbringing.

The Dice Killer
Literature and Fiction / Mystery and Crime2023 · 400 pp

The Dice Killer

Hans Olav Lahlum

The date is 31st October, and the year is 1973. In his private detective office in Oslo Kolbjørn “K2” Kristiansen is visited by a shook-up lecturer. The lecturer thinks it’s unbelievable that an old friend in Gjøvik would die in a fall accident and underlines it by pointing out his friend was scared of heights. Kristiansen’s investigation in Gjøvik points to the death being an accident or suicide. He writes off the discovery of a dice on the crime scene as a coincidence, but he does wonder why the widow of the deceased doesn’t know about his fear of heights or his lecturer friend. Before K2 has time to ask his client about this, the lecturer passes away after being hit by a car. It turns out those left behind in his family also don’t know anything about his so-called friend in Gjøvik. K2’s confusion turns into a suspicion that a double murder has occurred, once he at the crime scene in Oslo finds another dice. K2 has to seek help from his secret advisor Patricia to clear up the mystery of how the two victims are connected. It will be a long, difficult task to stop this faceless and nameless dice killer… The Dice Killer is the 11th novel in historian Hans Olav Lahlum’s classic crime novel series set in 1960s and 1970s Norway.

To Fashion
Literature and Fiction2023 · 240 pp

To Fashion

Morten Langeland

To Fashion is a poem that travels far by railway through Europe. With fashion capitals like Antwerpen, Berlin, Paris and Milan in mind, the lovesick poet writes an ode to his lover and a teaching poem to their unborn daughter, Lille Trille. Through them, and through constant movement, the poems sees himself, his past and his present, with a newly born perspective.

Howling with Wolves
Literature and Fiction2023 · 160 pp

Howling with Wolves

Ida Gilbert

Aslaug has a more or less meaningful job as a communications manager in the idealistic organisation Future with Vision. Still, her job fills her with a constantly increasing irritation and lack of desire and irritation – to the extent that the highlight of her week is the cake served after lunch on Wednesdays. Aslaug's displeasure becomes acute when the hundred percent politically correct Karen-Britt is hired and assigned an office space next to Aslaug in the open office landscape. A mental bomb is about to go off – in the very near future. Howling with Wolves is a novel which makes fun of both city and village, which surely is allowed. «The text takes hold from the first page, and effortlessly holds the reader's interest through three quite different parts. (...) I'm already looking forward to the next book from this author.»ADRESSEAVISEN, five/six stars«In Howling with Wolves, Ida Gilbert's delightful debut novel, these opposites [the city v. the country village, the elite v. normal people] are dressed in particularly caricatured clothes (...) it is very witty (...) Gilbert writes with humor and a talent for caricature.»KLASSEKAMPEN

The Key
Literature and Fiction / Children's Books2023 · 120 pp · Age 9 - 12

The Key

Aleksander Kirkwood Brown

Two Hulders are trying to steal Tyri’s medallion, a key she has promised her father to protect at all costs. Tyri and Peter realize something is going on, and they must hide the key. At the midnight market in Oslo's Royal Park, they meet Bhurai, who reveals that the key protects the Floral, an ancient and powerful magical artifact. If the Floral's power is unleashed, it could have devastating consequences for the world. Together, Peter and Tyri descend further into the underground city, facing unknown dangers in their quest to protect the artifact. This is the second book in a critically acclaimed urban and magical graphic novel about friendship and commitment, based on fairytales, folklore and intense action. Aleksander Kirkwood Brown is skilled at creating exciting and original stories, based mostly on fairytales and Norse folklore. Kirkwood Brown is original in the sense that he combines the vernacular folklore traditions with an urban, modern story and personal challenges which contemporary readers can recognise. Luis Guaragna is a well-known and talented graphic novel illustrator with an international career. In The Undercities series he wishes to combine his own Italian-Argentinian background with the Norwegian world of fiction. Both his illustrations and characters are rich with traces of folkloric traditions – emphasising that the population of the Underground City is just as diverse as those of us who live above ground. Reviews «The second book in the Undercities series makes the reader thirst for more. ... a refreshing and different fantasy title.»Empirix «Undercities 2: The Key does exactly what the middle part of a fantasy trilogy should do; it sharpens the conflicts, expands the universe, and pumps up the tension ahead of the grand finale.»D2 «Magical realism is a literary term, but with The Undercities series one may be able to launch a new term: realistic magic. Brown and Guaragna manage to bring people and supernatural beings to life in a very convincing way.»Serienett.no

Rights soldSold to Denmark
The Water Warden
Literature and Fiction2023 · 128 pp

The Water Warden

Rannveig Fern Leite Molven

The Water Warden is Rannveig Fern Leite Molven’s first collection of short stories. In this collection the big turning points in life and distinctive meetings between humans are explored, with an elegant language management and existential seriousness. Some moments change everything. For example, for Jenny who’s previously lost a child. She’s now pregnant again, but unable to feel joy about what’s coming. Jenny is visiting her friend Ida and is surprised by her lack of empathy and understanding for the situation. Not least is Jenny caught off guard by Leo, a young boy’s who verbally attacks the child she’s carrying. Mari isn’t quite a child, but still not a grown up. Every summer she meets Siren, who spends his summers where Mari and her parents live. This time everything is about to change. Siren, who is a few years older, invites her on a camping trip, where things don’t go quite like Mari had imagined. She doesn’t have the experience to understand that what happens is wrong, even though she can feel it in her bones that it’s uncomfortable, that she doesn’t want to. Life will never be the same again. Ruth and Maria are a young couple in Bergen. Maria invites Ruth home to visit her parents. They live in a wealthier area than where she comes from; everything is different here. Cleaner. Nicer. But this is just a façade, because Ruth’s parents are not living very happy lives. Her father is violent. Her mother is worn down and hurt, both mentally and physically. What is Maria actually thinking? And how does it affect Ruth being involved in her plan? What does it mean to save someone, and what price should you pay for that?

The Antagonist
Literature and Fiction2023 · 696 pp

The Antagonist

Lars Saabye Christensen

In The Antagonist we meet Jørgen Ribe, whose father is a manager at the banana company, Banan-Matthiessen. They live in Frogner in Oslo, and in the attic, his father is working on building a model of the royal palace in a matchstick box. One day, a new family moves into the apartment building, including Carl, a boy around Jørgen’s age. A friendship develops between them. “What will become of Jørgen Ribe? He became a well-known author, it’s not unreasonable to say one of the best of his generation, at least for a while, and he also had many readers around his own age, who had followed his authorship loyally since the beginning, specifically since 1976 when he published his debut Between the Hotel and Time, or maybe it was more accurate to say they had been loyal since his novel Mobs, which was published six years later in 1982, a classic coming-of-age story, no less, but durable and entertaining, set in the 60s in Oslo, the book which marked his breakthrough both commercially and literarily, in that order, because to be honest. Mobs represented a rare moment when audience and critics were in agreement that for this novel, we may meet over a pint and pose the classic question: What in the world will happen to the main character? For a while, Jørgen Ribe was the name on everyone's lips, which is not necessarily a becoming place for an author." «The Antagonist joins the rank of the very best books Lars Saabye Christensen has written.»NETTAVISEN, six/six stars The half sister to The Half Brother«Lars Saabye Christensen always writes well, and sometimes – as here – he writes extremely well.»ADRESSEAVISA, five/six stars«It's a mystical story, and it's magically written.»«I'm hooked.»DAGBLADET, five/six stars«Lars Saabye Christensen's The Antagonist appears as an impressive and intricate work, where remembrance and oblivion alternate as the protagonist.»DAGSAVISEN « From the first line, this unruly and rich novel is narrated maximally non-chronologically, a grinding, spinning work of excess, a Sarepta's jar of whims, digressions, fantasy constructions and loans from reality.»KLASSEKAMPEN «... a style and a way with words that belongs to the top shelf of what Norway has to offer.»STAVANGER AFTENBLAD, five/six stars «He dares to point out and show off. Repeats himself, and refers back to his own books. In fact, much of The Antagonist is a play with such references, a comparison between Saabye's catalogue and the characters in the book. It is an extremely self-aware book, which constantly points to the fact that literature is literature.»NRK «There are books you could read. And books you should read. This one, you MUST read.»KULTUREN (Denmark), six/six stars «It's distinguished art of fiction. But it's also more than that.»BERLINGSKE (Denmark), six/six stars

Rights soldSold to Denmark