FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

rights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Fiction

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Rights sold to

Clear all filters

274 titles in the catalogue

Fiction2020–2024Clear all
Eventually the Eyes will get used to the Darkness
Literature and Fiction2020 · 176 pp

Eventually the Eyes will get used to the Darkness

Bruno Jovanovic

Damjan comes to Norway from Bosnia at the age of four. With a mentally ill mother and as a gay adult man, he has really learned what it means to be an outsider in Norwegian society. Now his mother moves into his flat, but Damjan cannot share all the difficulties with his boyfriend Filip. A ruthless debut novel about the costs of being an outsider and the things that bind us humans together, in spite of it all.

Rights soldSold to Denmark
12…20212223
ABC of Talking Shop
Literature and Fiction2020 · 112 pp

ABC of Talking Shop

Flu Hartberg

Flu Hartberg’s drawings have made their mark on Norwegian newspapers for many years. An ABC of Talking Shop brings together some of her best strips, sorted in a way that offers insight to the new Norway. Separate pages for each letter help readers navigate our strange, sometimes tragic and always comical culture. An ABC of Talking Shop is the perfect gift for anybody who wants a good laugh – but also a new perspective on our times.

Fly, Butterfly
UpLit / Literature and Fiction2020 · 320 pp

Fly, Butterfly

Annicken R. Day

Maya Williams is an ambitious, hardworking New York Business Woman, stymied on her way up the corporate ladder by sexist, male executives. But when she is sent to a conference in Hawaii and expected to lie on stage, she does the unthinkable – she tells the truth. After the event she has a break down on the beach, and then decides to stay in Kauai´i for a few days. After all: she was just fired. In Kauai´i she meets people who open her eyes to different ways of thinking and being, she begins to see life, work, love – and her self – in a whole new light. She learns how to chill, to breathe and to be more in the moment. All of a sudden she has a vision of wanting a life that might be totally different from what she thought. When Maya returns to the corporate world as an executive, can she implement her new philosophies and still succeed? And will her personal and professional metamorphosis ultimately bring her the happiness and freedom that she dreams of?Fly, Butterfly is a page turner that draws you in and makes you nod furiously, laugh deeply and then sob with empathy. This is a powerful novel that has the energy to inspire change. Amy Brann - Author of Engaged, Make Your Brain Work and Neuroscience for Coaches. Annicken R. Day has a gift for transforming bureaucrazies into businesses that buzz with creativity and joy. With her debut novel, she shows that she also has a knack for crafting stories about transforming ourselves. Adam Grant - New York Times bestselling author of Originals and Give and Take.

Rights soldSold to Germany
Negotiating with Reality
Literature and Fiction2020 · 200 pp

Negotiating with Reality

Erlend Loe

“At first, I travelled on four wheels. Then three. Then, for a long time, two. Now: one. A reduction is under way. In the end, in some years’ time – nobody knows how many – I’ll have no wheels. And will return to the earth I’ve loved cycling on. I never would have believed I could do it, but now I fly low across the landscape. My eyes are 220cm above the earth and the trees whizz by. The path beneath me is soft, everything is soft, even if, now and then, it is also stony and uneven. Sometimes it is wet and slippery. Regardless, I must be fully in control, from second to second. An elevation there, a stone, a root, a puddle that may be deeper than it appears to me. I could fall at any moment. But I don’t fall. Because I can fly. But now and then I do fall all the same. Or jump off to avoid falling.” For much of his life, Erlend Loe has cycled. A year ago, he decided to try out a unicycle and was instantly converted. What persuades an almost two-metre tall fifty-year-old who claims not to like standing out from the crowd to cycle through the city on a unicycle? What is so attractive about that? There must be more practical means of transport? With enthusiasm and sharp observational skill, Erlend Loe takes us on a unicycle odyssey over the course of a year – full of free association and playfulness, but always in balance, always leaning forward, always conducting negotiations with reality. And by negotiating with reality, he puts it into words in new and unexpected ways. A riveting personal essay in the vein of On Being John McEnroe and Murakami’s What I Talk about When I Talk about Running.

Rights soldSold to Serbia and Turkey
Present
Literature and Fiction2020 · 112 pp

Present

Gro Dahle

Gro Dahle writes about Christmas in a way that makes it warm, to make it glitter. Christmas is the time for miracles and seven sorts of cookies and snow and break downs and walking the dog and presents and old quarrels and birth and tears. For the time around Christmas is so tight. Of expectations, joy and disappointments. Here are families gathering around a large table with many traditions. Here is Mary giving birth and not quite understanding how she could get pregnant. As always in Gro Dahles writing we find the ceremonial as well as the everyday-like, the beautiful and the painful, side by side. Merry Christmas to glittery woodsfull of snowstarry forest,glazed in frost. December woods heavy with fogwhere the moose celebrates Christmas, standing quitely between the trees,nightwet foreststriped with rain.

Witches and Birdwatchers
UpLit / Literature and Fiction2020 · 400 pp

Witches and Birdwatchers

Magne Hovden

Ragna Emanualsen got pregnant at a young age, and never had time to find out what she wanted to do with her life. Ragna and her football-trainer husband Rune, the local hero, have drifted apart. What’s more, she’s becoming increasingly convinced he’s keener on men than women. Everyday life is turning into a predictable routine of children and husband. An absurd coincidence convinces Ragna that she has healing powers, and she signs up for a group tour led by a shaman to Vardø, one of the world’s most powerful energy points. Tor Hellebust is longing for a break from his everyday life. His relationship with his wife Frida has cooled dramatically. Every day, Tor visits his senile mother at the nursing home, where he desperately tries to revive her memories. When Tor, a passionate birdwatcher, gets wind of a group tour to Vardø on an internet forum, he spies a chance to cross an extremely rare species, the cattle egret, off his observation list. In Vardø, tensions build between the two groups, which are both deadly serious about their passions.

Regards, Ruth
Literature and Fiction2020 · 160 pp

Regards, Ruth

Ingrid Tørresvold

It’s hot in the capital. Extremely hot. So hot that Oslo city council shuts off the taps to save water. So hot that people leave town. And further north in the country, the forest fires are spreading. There’s a state of emergency. In a small cafe in Oslo’s Veitvet district, 37-year-old Ruth stands sweating. She works here one day a week. It’s just a shame that nobody wants hot coffee in the heatwave. In the absence of customers, Ruth tries to make friends with her colleague Sofie instead. She has become pregnant and turns to Ruth for advice about what to do.But Ruth isn’t very comfortable with other people asking her for advice. Her psychologist sister Mari is the one who has set her the task of getting closer to other people. Mari calls Ruth a hedgehog: ‘You stick out your spines every time anybody comes near you. You’re scared other people won’t like you for who you are,’ she says. But Mari has previously called her sister an ostrich, a chameleon and even an earthworm without leaving Ruth any the wiser.Human contact has always been difficult for Ruth: once upon a time there was a friend, Gro, who shared everything with her. And there was a grandmother who loved to take Ruth to the funfair, who had soft hands and used to stroke the back of her grandchild’s hand when things got difficult. All this has gone, and Ruth now lives a stagnant life without much intimacy or socialising.Regards, Ruth is a subtle novel full of humorous and disturbing contrasts. Adopting a unique narrative voice, Ingrid Tørresvold conjures up a warm and tender portrait of Ruth and everything that is so difficult in her life, as the heat around her becomes more and more oppressive.

Don’t Let Go
Literature and Fiction2020 · 112 pp

Don’t Let Go

Trygve Skaug

A new poetry collection from Norwegian phenomenon Trygve Skaug is always a major event. In Don’t Let Go, Skaug writes about love, consolation and longing in a way that will resonate with many. Trygve Skaug is one of Norway’s best-selling poets. His last book, Pay Attention Now, has sold more than 9,000 copies to date. This much-loved poet has nearly 100,000 Instagram followers and touches the hearts of readers of all ages.

No Sudden Movements
Literature and Fiction2020 · 176 pp

No Sudden Movements

Frida Andersen

Do you take care of the people you love? Do you remember only to go home with the kind people? Have you written the letter you’ll leave for other people to find if you can’t cope with life? The main character in Frida Andersen’s debut novel is a young woman who seems both vulnerable and strong, loving and abrupt. The stories in her young life are painful, funny, tragic and everyday.

No One Can Help Me
Literature and Fiction2020 · 160 pp

No One Can Help Me

Ingvar Ambjørnsen

A brief fitness report along with the plan for reading Michel Houellebecq’s novel, Lanzarote: Despite my six decades on this earth, I currently suffer no mental or physical ailments. In many respects, I am better than I have been for ages. Elling chuckles in recognition and cringes in horror as he reads and writes about Houellebecq. Come along on an entertaining and painful reading journey, with Elling in the driver’s seat.

Nothing Unsaid
Literature and Fiction / Children's Books2020 · 96 pp

Nothing Unsaid

Sabina Store-Ashkari

Everything’s ouch fine, I just ouch started to think of ouch everything that ouch happened between ouch us Sabina Store-Ashkari is on Instagram as ingentingusagt (nothingunsaid). She writes poems about being young from the viewpoint of a young girl. Sometimes I sleep in that old t-shirt of yours not because i miss you not because you deserve it not because I long to go back but because it’s crazy comfortable About love, friendship, falling in love and disappointment – and about standing up for yourself!

I SUGGEST WE WAKE UP
Literature and Fiction2020 · 544 pp

I SUGGEST WE WAKE UP

Beate Grimsrud

A white envelope flies through the air and lands in Vilde Berg's letterbox. She is at a midpoint in her life, and has everything she needs. But the envelope contains a message that will turn her life upside down – she is seriously ill. Exuberant and curious, Vilde has always asked questions about herself and the world, and she has never taken the answers to these questions lightly. When your own life – something you take so for granted – can come to an end, what questions do you ask then? Time now seems both in short supply and drawn out – how long will she have to wait for answers, to hope and to recover? Does she have to hurry and use her time as best she can?Parallel to Vilde's story about wanting to live, are all the stories about Vilde's childhood in the fabled Dovre mountains, where she stole a golden pen from grandfather. From this pen spring tales of a wistful and playful rat longing to be noticed and loved by the fox with the beautiful tail.I Suggest We Wake Up was a new milestone in Beate Grimsrud's career, trembling with raw nerve and wild hopefulness, combined with the author's stubborn energy and distinct sense of humor.WINNER OF THE 2020 BRAGE PRIZE FOR BEST FICTION!The Brage Prize Jury said: This year’s winner of the Brage Prize for Fiction contains everything you could possibly hope to find between the covers of a new book. The winning novel is quite simply a cornucopia of pithy sentences, accurate observations, dizzying philosophical thoughts and wild imagination. The novel has a unique narrative voice which skips back and forth with unexpected leaps of thought and original associations without ever losing sight of reality. The narrative style creates a lively atmosphere and forms a successful contrast to the book’s dark story of cancer. The author has a well-developed sense of humour, and the novel is rich in quick repartees and spontaneous observations, which makes reading it a literary feast. The novel’s central character is diagnosed with cancer, and the depictions of the existential upheavals which follow in the wake of such shocking news are characterised by wisdom and insight. The author writes frankly and without sentiment about the various stages from ill to potentially healthy with a life-affirming attitude that imbues the language with exceptional power. In this ground-breaking novel there are no barriers between reality and fantasy, and it feels completely natural to be joined by a rat and a fox, who discuss the big and small questions in life as the story progresses. We would so have loved the chance to follow this exceptional and imaginative writer for years to come, but sadly it was not to be. And that is why we are especially pleased to announce that I Suggest We Wake Up by Beate Grimsrud, who died earlier this year, is the winner of this year’s Brage Prize for Fiction. The novel is another highpoint from a creative writer whose clever, enduring books deserve a long life. R E V I E W SBeate Grimsrud’s new novel I Suggest We Wake Up is one of the most poignant, strangest and entertaining Norwegian books I’ve read in a very, very long time.(…) a deeply original and meaningful reading experience that you will surely remember for a long time.VERDENS GANG (NORWAY) ******A bold and humorous novel full of adventure and imagination.(…) I am a fan of Beate Grimsrud’s books. Of her imagination, of her thinking, of her humor, which makes the reader wonder and think in new ways.(…) It leaves me mentally out of breath. But it’s worth it.(…) Grimsrud puts into words Vilde’s feelings and reactions through unique images that makes it possible for the reader to live through this heartbreaking story.ADRESSEAVISEN (NORWAY) ******Beate Grimsrud invites you into a linguistic roller coaster ride that makes you scream with joy and horror. Buckle up and read!DAGBLADET (NORWAY) ******(...) a strong and original novel.(...) the story balances elegantly between reality, fairytale, dreams, nightmares, discussions of ecology, aesthetics, politics, friendship, love and difficult mothers.NRK (NORWAY)I Suggest We Wake Up reaches broader and deeper, in the literary and existential sense. In a style that travels the lanes of association in a wise and learned mind, as well as the tangled pathways of a child’s inner thoughts, this novel is in every sense a fabulous report from someone gravely ill, about the dream she carries of continuing to exist.MORGENBLADET (NORWAY)(...) terrifyingly beautiful.(...) It doesn’t get any better than this.DAGSAVISEN (NORWAY)Beate Grimsrud’s novel about cancer is an innovative mix of realism and fairytale.(…) With wisdom and credibility, it describes the existential earthquakes that occur in the wake of getting the shock message: you have cancer.(…) she once again demonstrates exactly how skilled she is at charging events and people with extended significance.BERGENS TIDENDE (NORWAY)(...) The woman with the gold pen.(...) Beate Grimsrud has yet again written a novel without one bad sentence.(...) Each sentence carries content, quivers of excitement, strut of the future or sinks in sadness in the author's search for continuation and connections that create life.(...) Her novels are, this year's novel is no exception, stories that elevate the human condition and its capacity for art and love and pursuit of life and friendship, to a higher level.AFTENPOSTEN (NORWAY)Beate Grimsrud’s new novel is like water for a thirsty throat. DAGENS NYHETER (SWEDEN) Beate Grimsrud has written her best novel to date. SYDSVENSKA DAGBLADET (SWEDEN)I Suggest We Wake Up is an anxiety-ridden, fun, and inviting read, full of airy light and dark depths. VÄSTERBOTTENS-KURIEN (SWEDEN)Grimsrud writes more beautifully than ever. GÖTEBORGS-POSTEN (SWEDEN)The novel has an emotional pressure you just cannot defend yourself against. But you don't want to defend yourself, either, because Beate Grimsrud writes so well. NORRA SKÅNE (SWEDEN)

Rights soldSold to 3 territories