FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Fiction

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Rights sold to

Clear all filters

858 titles in the catalogue

FictionClear all
The Burnt-Out Town of Miracles
Literature and Fiction2014 · 176 pp

The Burnt-Out Town of Miracles

Roy Jacobsen

"... everyone has the right to be complete in their own life, even the lame and the blind, or, with a little help, those with a crater in their face. Where would we be without a little help?"When the Finns burn down and flee from the small town of Suomussalmi before the Russians come in November 1939, one man stays behind. The hewer, Timmo Vatanen Timmo, has lived in Suomussalmi all his life and cannot live anywhere else. And one man has to defend the ruins and do the right thing, even though it seems like an impossible task and will do nothing to help him to make friends. The Burnt-Out Town of Miracles is a gripping existential novel about seven men who have to carry the load together, about wood and warmth and a pair of ladies shoes and about the words, "thank you." Shortlisted for the IMPAC award in 2009. 'Once again Roy Jacobsen has delivered a beautiful piece of writing.'AFTENPOSTEN 'Roy Jacobsen is a fantastic story teller. He has a simple and unpretentious style; sensitive without being sentimental, masculine without showing off ... Not to mention his ability to create great psychological portraits.'DAGBLADET 'Roy Jacobsen’s new novel is economically cut, enigmatic and ambiguous. And utterly well written.'VG 'Roy Jacobsen has written a thin novel with regard to number of pages. As for the content, this is one of the most pregnant novels I remember having read.'KLASSEKAMPEN 'Jacobsen has an almost magical ability to draw up a believable and original sketch of a character within a couple of lines, so that one remembers this character, and never has any doubts about it. All seems real and authentic.'DAG OG TID 'At the end of The Burnt-Out Town of Miracles the main character thinks to himself that one day he will find someone who can tell his story. He could hardly hope for a better story teller than Roy Jacobsen.'VÅRT LAND 'Being one of our best prose writers, his books are a delight to read. The same goes for his mini novel The Burnt-Out Town of Miracles.'TØNSBERGS BLAD '... a powerful and well-written account of an unfamiliar episode in the Second World War.'TIMES LITERARY SUPPLEMENT, UK 'The electric power in Jacobsen’s rugged narrative style is generated by what happens beneath the surface, the way feelings and thoughts diverge and converge, and words and actions come into being. Jacobsen’s motive force comes from the same place: all of a sudden something has happened, something unclear, almost mysterious, yet full of meaning, not to say fateful, and the perspective has slightly shifted. It is a suggestive effect which always makes me both confused and uneasy, and that is precisely how great literature should creep up on you. Read the book. It’s an order. Now I have to go out, chop wood, get warm and feel like a hero.'SVENSKA DAGBLADET, Sweden 'The new novel The Burnt-Out Town of Miracles ... is a thought-provoking saga about wood, war and male friendship. … And amid all the freezing temperatures, which cause tears to go black and the human heart to petrify, there is a rare narrative tale of warmth, a thought-provoking saga about wood and war and male friendship, about how human compassion can exist through the fury of battle and express itself in everyday actions and in an economy of words. It is about the greatness of the individual – and the smallness. … In his restrained, fastidious style, without the slightest hint of sentimentality, Jacobsen draws a portrait of the intelligent (on the sly) oddball who is as moving as he is enigmatic.'SYDSVENSKAN, Sweden 'The universality of Jacobsen’s novel is self-evident as we all at some time will see our greatness flicker and die in the winds of time. Jacobsen has simply made the image of this drama so much clearer; allowed it to stand out in black against the white forests.'DAGENS NYHETER, Sweden 'This beautiful little novel is a poetic take on an intriguing bit of history.'SYDNEY MORNING HERALD, Australia

12…575859…7172
Rights soldSold to 16 territories
ICE SCORCH
Literature and Fiction2014 · 224 pp

ICE SCORCH

Kjersti Kollbotn

Knut and Sissel, a couple in their forties, move from a city in Eastern Norway to a smallholding in Western Norway to start a new and more natural life. Knut's great dream is to live as one with animals and nature. Physical labour and closeness to nature will make him stronger in body and mind.However, he also has to take a part-time job in the municipality's building and planning department to earn a living. And, as it turns out, it's not that easy to run a farm using old methods such as a horse and cart. Not least the water freezing in the winter poses a challenge. Slowly but surely the problems in Knut and Sissel's relationship float to the surface: Knut has a daughter from a previous relationship and doesn't want more children, but Sissel's biological clock is ticking.Kjersti Kollbotn's story of two people's struggle to find their place in the world is unsentimental yet insightful. ‘Kollbotn is exploring a serious theme. She does not only point out that men are also bullied, downtrodden and that they also feel excluded in today’s society, she follows the main character and paints a convincing and apparently truthful picture of him. Kjersti Kollbotn has once again succeeded in making way for new insight into how complex cohabitation and relationships between men and women can be – even from a man’s point of view.’NORDLYS‘Kjersti Kollbotn writes well and precisely. She understands her material and its environment, the mentality of the people and the nature in a west-coast village.’DAG OG TID

I’VE TRIED MAKING FRIENDS WITH ANIMALS
Literature and Fiction2014 · 48 pp

I’VE TRIED MAKING FRIENDS WITH ANIMALS

Kjersti Bjørkmo

Kjersti Bjørkmo debuts with the poetry collection Jeg har prøvd å bli venn med dyrene. Here we're dealing with a very gifted poet. A surprising and strong use of imagery characterises Kjersti's poems. When used to explore classic themes such as loneliness, alienation, memories and so on, the poems expand and give a nostalgic sense of poetic delight.

Jerngrep
UpLit2014 · 304 pp

Jerngrep

Willy Ustad

Som eneste arving til en storgård har Eyvind Bolt en lysende fremtid. Men da han nekter å bøye seg for Kirkens krav, ønsker den mektige biskop Armand ham død. Eyvind flykter til fjells. Mens han er på tjuvjakt, treffer han en kvinne som er like god med buen som ham selv. Eyvind kan ikke ta blikket fra henne. Han får ikke vite hvem hun er eller hva hun heter, og da hun går sin vei, tror Eyvind at han aldri vil se henne igjen. Biskopens menn er etter ham, og samtidig er en enda farligere fiende på vei. Året er 1349, og en grusom pest sprer seg raskt.

Kaperens datter
UpLit2014 · 256 pp

Kaperens datter

Berit Elisabeth Sandviken

En varm vårdag i 1813 er Ambrosia Holmsdatter på vei til Eidsvoll sammen med moren og søsknene sine. Europa er herjet av krig, og i Norge er nøden stor. Ambrosias far er død, og familien må ta farvel med et liv i velstand i byen. Nå venter en ny tilværelse på gården Tråkka, der morens halvbror Hugo Trampe ønsker dem velkommen. Ambrosia blir snart virvlet inn i både dramatikk og kjærlighet, og hun skjønner at de som står henne nær, bærer på mange hemmeligheter. Akkurat da Ambrosia fikk lirket seg løs, skar et uhyggelig skrik gjennom støv og solstrimer. Så oppdaget Hugo hva hun holdt på med og ble hvitere enn kalk. «Hva er det du finner på, jente?» ropte han og kastet seg fram. «Du må ikke finne på å gå inn der, Rosi. Han Melvin kommer til å … Aldri, for guds skyld. Kom deg ned med en eneste gang!»

The Caractères.
Literature and Fiction2014 · 392 pp

The Caractères.

Thomas Lundbo

Karakterer. Etter La Bruyère is loosely based on the French classic Les Caractères by Jean de La Bruyère (1645–1696), which was in itself a continuation of Teofrast's (around 371–287 BC) Characters. In Thomas Lundbo's version, the future is used to reflect our time as a kind of reversed science fiction. It contains a few direct translations from La Bruyère's texts, and also develops some ideas discussed in La Bruyère's book. However, this collection for the most part comprises original texts.Karakterer. Etter La Bruyère contains portraits of different 'characters' or types of people, small short story-like tales, aphoristic reflections on the historic development and characteristics of our time, reflections on morality, society and modern life in general. ‘Karakterer. Etter La Bruyère is a non-traditional work. Bold as regards the choice of an old form, but linguistically readable and very clever. The texts allow room for reflection and contemplation, and are ideal for reading in chunks.’5 out of 5TØNSBERG BLAD ‘A playful, self-ironic and invigorating text about how and how quickly we “recreate” ourselves. The masks and fashions change so quickly that a “bohemian” becomes an “amateur” and then more or less “passé” in the space of nine lines. And we get the point. Well done, Lundbo.’KLASSEKAMPEN‘I’m having trouble thinking of another Norwegian publication in recent years that might be more aptly described as a “cornucopia”. While reading I sometimes wondered whether it was the qualities of the original that made it seem so fresh or whether Lundbo’s style was simply coming into its own in this form – but it doesn’t really matter. Put simply, we are all compositions or products of our own time, but also of times gone by. Lundbo dresses up in the finery of old, but not without an eye for what is new. Character literature in full regalia.’MORGENBLADET

ALL YOU NEED IS LOVE
Literature and Fiction2014 · 72 pp

ALL YOU NEED IS LOVE

Håkon Øvreås

In Kjærlighet er den Ting, we follow a couple from their first whirlwind romance to their more trivial everyday lives but always with faith, hope and love. Øvreås' straightforward and simple language makes for fun and rewarding reading. Partly explicit, partly heartfelt, never boring.

Krø
Literature and Fiction2014 · 216 pp

Krø

Didrik Morits Hallstrøm

Krø is a neo-gothic horror novel about Adam, an orphan exjunkie with a family, permanent job and White World – a selfdeveloped 3D programme he can hide inside when life gets tough. One day Adam receives a letter. His grandfather, Ingvald, is at death's door and wants him to travel to Krø, a windswept island off the west coast. Adam travels from the safety of Oslo to this godforsaken island against his will.Adam discovers that Krø plays host to more than loneliness and a broken family. Why are the locals so hostile? What's behind the secret door in the basement? Who is the figure constantlypursuing him in White World? Soon Adam faces the greatest question of all: how far are you willing to go to save the ones you love? ‘Insidious thriller about a city boy who travels to the windswept west coast. Everyday lives from the pen of a dark, gothic creator of universes.’KLASSEKAMPEN

The Strawberry Ladies
UpLit2014 · 256 pp

The Strawberry Ladies

Synnøve Eriksen

Året er 1956, og stedet er Jordbæråsen. Alle husmødrene i boligfeltet fremstår som vellykkede og lykkelige, med fasaden i orden. Men en dag flytter en ny kvinne inn, og idyllen blir brutt. Det er duket for intriger og avsløringer av uante dimensjoner. Melisglasuren på den nybakte kringlen var i ferd med å smelte i det skarpe solskinnet, da en skingrende kvinnestemme brøt triumferende inn. «Der er hun! Reis dere og se. Ingen ring!» De syv andre kvinnene reiste seg på kommando og stilte seg i smug bak gardinene for å betrakte den nyankomne. De så en kvinne i full gang med å pusse vinduer. De så også at fingrene hennes var nakne – uten giftering.

The Anthill Murders
Mystery and Crime2014 · 432 pp

The Anthill Murders

Hans Olav Lahlum

In my mind I've been standing here waiting every evening for weeks. But tonight, Monday the 24th of April 1972, is the first time I've actually done it. Of course I've stood waiting for women before, but never out here – and never like this. My watch shows ten to eleven. It's a dark, drizzly night. The rain further increases my excitement. When I left home I still doubted whether I would and could go through with this. Maurtuemordene is the seventh book about K2 and Patricia. There's a serial killer on the loose in Oslo. Young women are being found strangled in different parts of town. The killer leaves a strange, child-like drawing of an ant next to every body. The first victim is a pretty theology student, the next a somewhat flamboyant jazz singer and then, an heir to one of Norway's largest fortunes. But soon there'll be more. K2 gropes blindly for a link between the victims, but can't find anything other than the obvious – that they've all been murdered. Even Patricia's sharp mind and non-traditional reasoning falls short. K2 is in danger of losing his title as Oslo's undisputed best detective. His boss is anything but pleased, and the pressure grows with every hour that passes. This year's novel by Hans Olav Lahlum is an astounding psychological thriller. Previous books in the series have been sold to Denmark, Korea and the UK. ‘Despite having written many crime novels, he is still to receive the prestigious Riverton Prize for Best Crime Novel of the Year. Maurtuemordene should be one of the candidates for the prize in 2014.’ 6 out of 6 TVEDESTRANDSPOSTEN ‘Maurtuemordene is a very thoughtful and gripping story where brutality leads the way into a cold society where individuals often cannot find their footing.’ GJENGANGEREN

Rights soldSold to Greece and United Kingdom
MURDER IN THE STAIRWELL
Mystery and Crime2014 · 192 pp

MURDER IN THE STAIRWELL

Jon Øystein Flink

Murder in the Stairwell (Mord i oppgangen) is Jon Øystein Flink's fourth novel and seventh publication. The protagonist in the book is a nameless crime writer living a half dissolute and half predictable life in the capital. He is married and expecting a child with his somewhat more successful VG journalist wife, Kristin. When he finds a body in the stairwell of a friend's building in Oslo city centre, his life changes dramatically and the borders between fiction and reality start to blur. But the nameless protagonist uses all his wit and imagination to help the somewhat reluctant police force find the murderer. Crime was quite possibly the only genre Jon Øystein Flink hadn't got involved with. And considering the success he's had with his other books, it won't come as a surprise that the thrilling crime of Murder in the Stairwell will be both successful and widely discussed. ‘Original and consistently entertaining writing from Flink. If this is only the first of many books, then I very much look forward to a follow-up. This paves the way for a lot of fun in the future.’ FREDRIKSSTAD BLAD ‘Jon Øystein Flink’s hard-boiled trip of a crime parody is memorably energetic.’ MORGENBLADET

Operation Hydra
Literature and Fiction / Mystery and Crime2014 · 320 pp

Operation Hydra

Johnny Brenna / Sigbjørn Mostue

A young Jewish boy is brutally knocked down and scarred for life outside Ila school in Oslo. The same day, someone sets fire to the house of a prominent but controversial Norwegian politician. A mother of two is killed in the blaze. This is just the prelude to a wave of violent attacks against the Norwegian population. One thing that seems to connect these events is Norway's MiddleEastern politics.Axel Th. Munthe, undercover detective in Oslo police force's special operations department is brought in early in the case. Both he and the security service work hard to combat various different extremist groups, but they find themselves struggling to keep up as things escalate. Finally the threat is directed at the heart of what it is to be Norwegian: the independence day parade on Karl Johan street. Meanwhile, Axel tries to get his regular partner Tobben back on his feet following a personal breakdown. All while the clock is ticking and the decisive hour draws nearer for Axel and thenation of Norway. ‘Operasjon Hydra is solid literary crime writing in which the authors chase us through the pages. ... The fact that I have decided to read Mostue and Brenna’s two first novels also speaks volumes.’FÆDRELANDSVENNEN‘Mostue and Brenna write well with great flow and suspense. I can’t fault them.’5/6MOSS AVIS‘... the book deserves at least five out of six as it has received from most other reviewers. I look forward to a follow-up. The rest of you should keep your fingers crossed for Christmas.’EIDSVOLL ULLENSAKER BLAD