FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Rights catalogue

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

293 titles with rights sold

Rights sold2015–2019Clear all
The Bird Party
Children's Books2017 · 56 pp · Age 3 - 9

The Bird Party

Alice Bjerknes Lima de Faria

Flapps is a nocturnal animal who gets bored when there's no one to play with. Everyone else sleeps at night – just not Flapps! Sometimes Mark plays with her, but tonight Mark has to go to bed earlier than usual. Mark was invited to a birthday party at the birds' place. Flapps wasn't. So, she steals the invitation when Mark is sleeping and goes herself. But the birds aren't particularly interested in having a visit from Flapps. They want Mark, and there's a reason for that … Tender hearted and funny! The Bird Party has the empathic view, the playful illustrations and the quiet sense of humour. The topic is important. How far are we willing to go to fit in with a certain society?DAGBLADET The Bird Party is a lovely picture book in a big format. The spreads are full of details, and we find a wonderful and fantastic array of colourful birds. The moral is good and easy to relate to: Is a good friend worth more than a fun party?BARNEBOKKRITIKKIt is the illustrations that elevate the project, with energy and drama. Great fields of deep and dark night colours make a strong contrast to the clear pastels at dawn. Yellow, pink and turquoise bring cheer to the uniformed and somewhat slick flock of birds. They are also shown as black silhouettes, quite threatening. But also appear just as superficial and vane as the text suggests. Flapps stays a nocturnal animal, almost overly simple with his figure quickly sketched, white teeth and circled eyes.BOK365

12…111213…2425
Rights soldSold to 5 territories
Heart of Glass
Mystery and Crime2017 · 416 pp

Heart of Glass

Torkil Damhaug

Robin and Mikkel are brothers. Robin witnesses the terrible thing that happens to his cousin Amina. He can't help her, nor can he get any help. Robin is unable to tell anyone what he has seen. While Mikkel knows something he does not want to tell. Not to anyone. Heart of Glass is a story about recognizing evil when you meet it. About struggling to understand whom you are. But it is also a story about how far a person will go to hold on to love. Torkil Damhaug has won the Riverton Prize twice, in 2011 for Fireraiser and 2016 for A Fifth Season. ‘The personal voice is one of the strengths of Damhaug as a writer. His way of writing makes him a magnificent example of a true literary crime writer.’ DAGBLADET ‘With the sharp portrayal of a nouveau riche, multicultural Norway – where the lines of conflict are criss­crossing in confusing patterns and where the ambiguous solutions are only found on Facebook – Heart of Glass is experienced as a rarely relevant crime. No Norwegian crime writer has done it better in a long time, maybe not since Damhaugs own Fire starter from 2011.’ AFTENPOSTEN

Rights soldSold to Bulgaria and Denmark
BA
Children's Books2017 · 32 pp · Age 3 - 6

Boy and Girl Dig

Hilde Matre Larsen

Boy and Girl dig an enormous hole in the garden. With an enormous excavator. What should they put in the hole? The excavator, of course! Boy and Girl play around with the boundaries between fantasy and reality while continuing to explore recognizable themes for little ones – like the world, friendship, feelings and sense of self.

Rights soldSold to Denmark
Boy and Girl Play Pretend
Children's Books2017 · 32 pp · Age 3 - 6

Boy and Girl Play Pretend

Hilde Matre Larsen

With easily understandable sentences and identity as its theme, author Hilde Matre Larsen has an eye to non-fiction classics for children. Mari Kanstad Johnsen's tidy drawings offer the same associations. But Boy and Girl Play Pretend is quite different from educational picture books from the 1970s. The perspective is uncompromising, childlike and playful. And for Boy and Girl, everything is possible.

Rights soldSold to Denmark and France
The Boy and the Mountain
Narrative Non-fiction2017 · 144 pp

The Boy and the Mountain

Torbjørn Ekelund

A Journey of Discovery in Norwegian NatureThe Boy and the Mountain is an expedition through Norwegian nature, a conversation between father and son about nature, about traveling outdoors with a backpack and a tent, and about how small humanity is faced with nature. In the summer of 1894 a six-year-old boy is lost under the mountain Styggemann in the area of Skrim. Hundreds of people search for him, but the boy is gone without a trace. 122 years later a father and his six-yearold son go hiking in the same area. Equipped with a tent and a backpack they walk through thick forest and windy mountain planes. The goal: The top of Styggemann.

Rights soldSold to 3 territories
Hello Forest!
Children's Books2017 · 40 pp · Age 3 - 9

Hello Forest!

Anna Fiske

A new Hello! book from Anna Fiske! This one takes us into the woods for three hectic days. There is little peace in the forest in this book; The unicorn is making a hullabaloo. Someone saws down the branch the owl is sitting on. The bear is hiding. Green Elf and Gurra try to become entrepreneurs. And the reader's job is to find everyone in the hustle and bustle of it all!

Rights soldSold to China
Hannemone and Hulda
Children's Books2017 · 48 pp · Age 3 - 6

Hannemone and Hulda

Jenny Jordahl

Hulda is a wood nymph, and Hannemone is a mermaid. One lives in the forest and one in the sea. Once a year, under the full moon, both nymphs and mermaids each have huge celebrations where they hope to fall in love and find a boyfriend. For wood nymphs, these are timbermen. For mermaids, it's sailors. But neither Hulda nor Hannemone can fall in love. They both wish for adventure, and search all through the woods and the sea for someone to love. As Hulda reaches the edge of the woods and Hannemone the edge of the sea, they finally meet each other. With colourful and vibrant illustrations, Jenny Jordahl renders a world where you can ask questions the established and biased norms, with humour and wisdom.

Rights soldSold to France and Spain
Tire Change
Literature and Fiction / Narrative Non-fiction2017 · 208 pp

Tire Change

Vigdis Hjorth

The man in front of her was sitting very still on a rock smoking a Prince cigarette, now slightly smiling, with his elbows on his knees and his legs opened wide. Apart from their difference in size, he didn't really measure up to her, so why was she interested in him? But that’s something, anyway, she said to herself; she wasn’t going up the hierarchy, like most women, but down the opposite way. Is it so easy, so childish? To do the opposite? What was she after? She was having a break. From herself, from work, the past, the future, her life. Putting off difficult things, demanding things, have a break, rest at his place. It won’t solve the problem. And he isn’t even aware that there’s a problem. That she is not accountable for her actions at the time of the crime, on the run, that he is a kind of shelter. Tire Change (Hjulskift) is a love story about Truls, a car salesman, and Louise, a professor of literature. It’s an intelligent and humorously told story of an encounter between two people who come from opposite ends of the cultural spectrum. "I can do nothing but to bring out the superlatives (…) She dissects difference in class, love, intimacy, art and life in a pure, simple and extremely precise language."DAGBLADET "Hjorths latest publications portraits ever better dilemmas about living a life in the upper cultural layers of the Norwegian middle class. She writes thought provokingly and entertaining (…) Her books is amongst the best that is published in Norway today."KLASSEKAMPEN Rights sold to Denmark, Poland and Sweden.

Rights soldSold to 4 territories
The Honey Jar
Literature and Fiction / Mystery and Crime2017 · 208 pp

The Honey Jar

Gert Nygårdshaug

Fredric Drum is in Saint-Émilion, one of France’s most traditional wine regions, to source wine for the small Oslo restaurant he co-owns. Inadvertently, he is drawn into a disappearance mystery—seven local residents have vanished, likely murdered, over the past few months. And there is strong evidence suggesting Fredric may become the eighth victim. The Honey Jar is the first book in Gert Nygårdshaug's ten-volume series featuring gastronome and amateur archaeologist Fredric Drum and criminal investigator Skarphedin Olsen. «... a magnificent crime novel so captivating that it is a pure delight.»VG "(…) he has succeeded, and with flying colors, in weaving his knowledge and imaginative ideas into a tight, logical, and above all thrilling and original plot."Dagbladet "(…) Gert Nygårdshaug laces the novel with colorful backdrops in the form of in-depth wine knowledge, culinary subtleties, and otherwise eccentric expertise of various kinds (…) It is likely precisely this exotic touch that makes The Honey Jar so charming and elegant."Fremover "The book belongs to that category where you open it, start reading, and don't close it until the last page has been turned (…) The premise and content are original."Hamar Arbeiderblad "With a sure and steady pen, author Gert Nygårdshaug manages to create both atmosphere and, above all, suspense; and in his debut as a crime writer, he makes a solid impression."Fremtiden

Rights soldSold to Germany and Poland
What's with mother?
Literature and Fiction2017 · 128 pp

What's with mother?

Vigdis Hjorth

Through this unusually well-written portrait, which is both heart-wrenching and provocative, we meet the teenager Marit, who is continuously being asked, "What kind of mother do you have anyway?" This is exactly the question she keeps asking herself.“Vigdis Hjorth has written a challenging, provoking, ruthlessly revealing, brave and beautiful book about an alcoholic mother and her teenage daughter. (…) It is a novel full of insight that Hjorth has written. It is at the same time damned provoking and heartbreakingly gripping. (…) “What´s with mother?” is a book that stays with you after you put it down. It challenges, creates discomfort and it still brings joy.” DAGSAVISEN

Rights soldSold to Denmark and Iceland
Why Do Russians Vote for Putin?
Narrative Non-fiction2017 · 256 pp

Why Do Russians Vote for Putin?

Bernhard L. Mohr

In 2006, Bernhard L. Mohr moved to Moscow – a lone Norwegian in a Russian workplace, in a time when many still considered a democratic development in Russia to be both possible and likely. Ten years later he returns to meet his old colleagues to get the answer to that major question: Why do the Russians vote for Putin? Interesting and vivid introduction to Russian Society of today. MINERVA The dream of the Tsar and StalinMohrs friends helps both him and the reader in the understanding of what has been going on in Russia in later years. The author fills out the blanks with background information and facts. The book is easy to read, and most will have the feeling of a wider understanding after reading it.AFTENPOSTEN

Rights soldSold to 3 territories
In a house in Alvdal
Narrative Non-fiction2017

In a house in Alvdal

Anne-Britt Harsem

For the first time, Kevin tells openly and honestly about what went so terribly wrong at home with his mother. Kevin is the oldest son in the Alvdal-case, Norway's most serious sexual assault case of modern times, where his mother was sentences for sexually abusing her own children. She is the first woman in Norway to be sentenced to imprisonment for sexual assult. In this book, Kevin opens up about the consequences of living and growing up in a home marked with drugs and neglect. Through Kevin's story the readers get a sense of the fierce loyalty children can show to their parents – and how they try their best to take responsibility once one of them lose grip of their lives.

Rights soldSold to 3 territories