FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Rights catalogue

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

279 titles with rights sold

Rights sold2020–2024Clear all
If I Were Prime Minister
Children's Books2022 · 40 pp · Age 3 - 6

If I Were Prime Minister

Trygve Skaug

If I were prime minister, everyone who wanted a dog would get a dog everyone who wanted a bike would get a bike and everyone who wanted a friend would get at least two Trygve Skaug has enjoyed huge success in recent years with both books and music. He has now written his first children’s book, the picture book If I Were Prime Minister, with beautiful and colourful illustrations by Ella Okstad. This is an uplifting, inspiring and socially critical book in which Trygve’s poetic voice evokes a child’s perspective on several things the grown-ups running the country could have done better.

Rights soldSold to 11 territories
12…121314…2324
Why don’t tongues grow hair?
Children's Books2022 · 64 pp · Age 6 - 12

Why don’t tongues grow hair?

Kaveh Rashidi

Children ask a lot of strange questions, and these books have the answers! This time it’s Dr Kaveh Rashidi answering a range of questions asked by children about the body. Because why do we have blood in our bodies? How do our ears work? Why do old people die? And can doctors really fix everyone who gets sick? Why don’t tongues grow hair? is educational, easy to understand and humorously illustrated, and a perfect conversation starter about the body for children aged 6–9. The entire series is illustrated by Leonard Furuberg, who has a playful and accessible style reminiscent of Pixar/Disney animation.

Rights soldSold to 3 territories
Don't!
Children's Books2022 · 48 pp · Age 3 - 6

Don't!

Gro Dahle

Tiki wants to climb the tall tree. Tiki wants to pet dogs and jump in puddles and go on the swing at top speed. Don’t swing so high! dad yells. Don’t pet the dogs you don’t know! yells mum. Don’t pet dogs you know either because no dogs are safe. Don’t climb up the bookshelf! Don’t eat so much sugar! Don’t! Don’t! We just don’t want anything bad to happen to you! says mum and dad. But it’s not that easy for Tiki when her parents constantly limit her, and she begins to shrink. She becomes so small that she can fit inside a snow globe. Tiki must use strong powers to become herself again, to dare exist in a world in between everything that is dangerous. Don’t! is a thought-provoking and fun picture book from Gro Dahle and Svein Nyhus. A lovely story for all children who are itching to explore the world around them, and not least as a reminder for all parents to nag their children a little less.NOMINATED TO THE NORDIC COUNCIL CHILDREN AND YOUNG PEOPLE'S LITERATURE PRIZE

Rights soldSold to 4 territories
Scandinavian Christmas
Crafts and Hobbies2022 · 240 pp

Scandinavian Christmas

Victoria Dam

Dark green wreaths and Christmas red fruits. Green pizza on the barbecue and orange garlands in the window. Angels made of icing on the tree and breaded Christmas ham on the table. And of course, a gingerbread house in the windowsill. For garden designer and interior design enthusiast Victoria Dam, creativity rises when Christmas approaches. It begins with homemade advent décor, flower arrangements and ornate candles. It continues with edible Christmas ornaments and presents, hot drinks and spiced baked goods. Before it all ends with an abounding table of Christmas foods and, a little later, a tempting table for New Year’s Eve. And like the photographs of Victoria and her twin daughters will show you, many of these activities can be done together with children. In this extensive, inspirational book of ideas and recipes, gorgeously photographed, Victoria Dam shares everything that makes Christmas a cozy and evocative time for the whole family.

Rights soldSold to Germany
Christmas at Glitter Peak Lodge
UpLit / Literature and Fiction2022 · 336 pp

Christmas at Glitter Peak Lodge

Kjersti Herland Johnsen

The well-known mountain climber and expedition leader Ingrid Berg has returned home to take over the management of Glitter Peak Lodge, which her family has run for generations. Ingrid’s grandmother is stepping down, and with Christmas approaching, the traditional climbing hotel is awaiting many guests. Ingrid can feel the pressure. Soon enough, complications arise, and it can almost feel like someone out there doesn’t want her to succeed – but why? Is her celebrity ex-boyfriend the one to blame? Or could it have something to do with local big shot Hallgrim Dalen, and his old grudge with Ingrid’s grandmother? While ensuring an unforgettable Christmas for the guests of Glitter Peak Lodge, Ingrid must get to the bottom of the mystery. Luckily, she has dear friends, an eclectic staff, and lovely holiday guests to aid her. Not to mention her childhood friend, Tor …The ultimate feelgood Christmas read, with romance, family, traditions and an old mystery, all set in a picturesque Norwegian winter in the mountains.«A breath of lovely mountain air of a book: so delightful and charming!» Jenny Colgan, author of Meet Me at the Cupcake Café and Little Beach Street Bakery. «A sweet story that rooms both Christmas preparations, mystery and a dose of romance.»Hverdagsnett, five/six stars «Johnsen’s novel provides plenty of character development along with details of fresh spruce branches, fireplaces filled with birch logs, and hearty meals featuring local sausage and saffron buns.»Oprah Daily «[...] this cozy mystery is a warm introduction to Nordic traditions like kransekake (wreath cake), saffron buns, and Santa Lucia celebrations.»AARP «This gentle romantic mystery, set amid the incomparable beauty of Norway, makes for a delightful literary vacation.»Shelf Awareness

Recommended by Oprah Daily
Rights soldSold to 4 territories
Karsten and Petra Build a Museum
Children's Books2022 · 32 pp · Age 3 - 6

Karsten and Petra Build a Museum

Tor Åge Bringsværd

New this year comes a book full of games, curiosity and history. Karsten and Petra are looking at an old photo album of experiences they’ve had, holidays they’ve been on and memories from their old house. Attentive readers will see themselves in this! Then Karsten has an idea: he’s going to build a museum together with Petra. They eagerly start collecting all sorts of memories, with their big sister, Siri, helping them to build “The Museum of Karsten and Petra”.Come one, come all to the grand opening!

Rights soldSold to Denmark
Map of Loneliness
Narrative Non-fiction / Self Help2022 · 344 pp

Map of Loneliness

Hilde Østby

In March 2020 the world closed down and stayed completely or partly closed for two and a half years. Most arenas where humans go for companionship, such as offices and concerts, weddings and funerals, disappeared or were decimated overnight. It’s as if the whole world has taken part in a huge experiment in loneliness, according to author Hilde Østby. The result of this experiment is worth dwelling on, as it’s not an easy diagnosis to just brush off. Research shows that loneliness, if it is chronic, is more dangerous for our health than smoking 15 cigarettes a day. In Map of Loneliness Hilde Østby approaches the subject on a personal, philosophical and journalistic level in order to get to grips with loneliness – one of our most enigmatic and under-communicated public health challenges. She shows us what loneliness does to us and asks where it comes from. That is a question which can be answered both medically and existentially. Maybe the mechanisms which drive us apart could later bring us back together? In that case loneliness is something we must solve as a community, through community, and for the community.

Rights soldSold to Canada and Hungary
Celebrity Crush
Children's Books2022 · 192 pp · Age 9+

Celebrity Crush

Kirsti Kristoffersen

What if your crush suddenly became the most famous person in the country? Celebrity Crush is the first book in a trilogy by Kirsti Kristoffersen, who probably knows more about fan culture that almost anyone else in Norway. Hanging out with Grandma at a remote campground was not exactly how Karoline had pictured spending her summer vacation, but here she is. On Instagram everyone else is obviously having a way better summer than her – including her increasingly distant best friend. But then she meets Mathias. Mathias is cute, funny and kind – and Karoline falls hard. Everything is perfect, but there’s something a bit odd about Mathias. What is he hiding? The scene is set for love, drama and a shock. First love, first kiss, and a campground. Hurray for teen love! - *****Co-reviewer Molly Nagel [12 years old] is in the target audience and sped through the book in record time. And was delighted. 'I can’t wait to read the next two books. I give it a five out of six stars!'NETTAVISEN Celebrity crush is a feelgood holiday read for teenagers. […] The novel evokes the feeling that ‘anything’ can happen on summer holiday, regardless of where you are. Kristoffersen puts into words what many experience at that age, to not know whether the friendship will survive growth and development. The book engages me and makes me almost – almost – nostalgic about that first all-consuming love.PERISKOP.NO

Rights soldSold to 7 territories
Celebrity Gossip
Children's Books2022 · 192 pp · Age 9+

Celebrity Gossip

Kirsti Kristoffersen

What if the person you love suddenly became the most famous person in the country?Karoline’s boyfriend is about to become the biggest popstar in the country, with opportunities lining up for him as several record labels want to sign him. Mathias is now a real pop star and Karoline gets to join him in his new world of tours, signings, release parties and interviews. She’s clinging on as much as she can, but it’s not easy to adapt to everything around Mathias’s new life. Especially not when his fans would prefer for him to be single and for Karoline not to exist. Their relationship is really put to the test when an interviewer asks Mathias whether he has a girlfriend on live TV, and he answers no. What will Karoline do? Is Mathias the same person he used to be, or is the pop star life starting to go to his head? Celebrity Gossip is the third book in a trilogy by Kirsti Kristoffersen, who probably knows more about fan culture that almost anyone else in Norway.

Rights soldSold to 6 territories
Celebrity Sweetheart
Children's Books2022 · 240 pp · Age 9+

Celebrity Sweetheart

Kirsti Kristoffersen

What if the person you love suddenly became the most famous person in the country? Celebrity Sweetheart is the second book in a trilogy by Kirsti Kristoffersen, who probably knows more about fan culture that almost anyone else in Norway. In the second book, Mathias, Karoline’s summer boyfriend, becomes a superstar overnight. He becomes someone that everyone has an opinion about and is completely unreachable. When some private pictures leak, Karoline has to come to terms with a completely new everyday consisting of persistent fans, press, managers, TV broadcasts and attention she hasn’t asked for. Is it even possible to be with a superstar?

Rights soldSold to 7 territories
The Knife in the Fire
Literature and Fiction2022 · 448 pp

The Knife in the Fire

Ingeborg Arvola

The Knife in the Fire is a riveting historical novel about work and love, strong communities, and carefree erotica, the individual and the community. The year is 1859. Brita Caisa Seipajærvi straps on her skis and takes the long road from Finland to Norway with her two children. Brita Caisa has been disciplined by the church for having an affair with a married man. She can heal animals and humans. The destination for their journey is Bugøynes, where the sea is said to be brimming with cod. The Knife in the Fire is the first title in the Ruijan rannalla/Songs from the Arctic Ocean series, about Finnish Kvens and the landscape they live in. Brita Caisa was the great-great-grandmother of author Ingeborg Arvola. Arvola’s writing evokes the smell of blood after slaughtering reindeer, the taste of cloudberries, the feeling of coldness from the snow and heat from the fire.WINNER OF THE BRAGE PRIZE FOR BEST WORK OF FICTION 2022NOMINATED TO NORDIC COUNCIL LITERATURE PRIZE 2023NOMINATED FOR THE BOOKSELLER'S AWARD 2022NOMINATED FOR THE CRITIC'S AWARD 2022NOMINATED FOR THE YOUTH CRITIC'S AWARD 2022The Knife in the Fire is a magnificent epic tale by Ingeborg Arvola. A fascinating and riveting read, with an ending promising for a future continuation. And yes, the publisher promises that there will be a trilogy. ******VG A dramatic, poetic and steamy novel sets the bar high [M]ore than anything, it's the forbidden attraction and love between Brita Caisa and the married Askan Mikko that gives the story its force. It's been long since bodies and desire have been portrayed so nakedly and simply put, sexy, in a Norwegian book! A sensuous, realistic and very poetic novel.KLASSEKAMPENThis really is an absolute treat of a novel. *****ALTAPOSTENJuicy sex and unbridled desire... Bestseller-potential. ... a riveting novel about love, work and superstition. ... historically interesting. ... can be read in one lustful rush. *****DAGBLADET There is much to like about this novel, dealing with an less communicated part of the Norwegian, Sami and Kven history. The writing is excellent, the story is exciting and dramatic, the descriptions of the landscape are beautiful, and the character descriptions are realistic. *****AFTENPOSTENMost exciting is the descriptions of the love between Brita Caisa and the married farmer Mikko, with intensely sensual erotic writing as a result. Together they are greater than his bible and triumphing the judgement by society. STAVANGER AFTENBLADForbidden love, boiling arctic fishing and warm hands. Ingeborg Arvola's novel set in Northern Norway has everything required to become a bestseller. ... lovesickness this hot – and equally steamy lovemaking – I have not encountered in a Norwegian novel in quite some time.NRK.NO Oh my, The Knife in the Fire is a good book ... Human and nature really melt together when Brita and Mikko are alone (without clothes) in the dead of night. And here Arvola writes so intensely and powerfully that the reading glasses fog up to ... All in all, Arvola writes really, really well. Insanely well, in fact. Like a dream you didn't know you were walking around with.BERLINGSKE (DENMARK), five/six stars A fascinating novel about the problems of cohabitation among nomads in Lapland. POLITIKEN (DENMARK) Arvola writes a bygone world out of oblivion, a Scandinavian Wild West where life was hard and death quick. It is not difficult to understand why 'The Knife in the Fire' has received so much praise. In the novel there is a hard-to-define energy that inspires confidence in art as well as life. It radiates not only from the exceptional character of the protagonist but also from the very language of the book.GOTHENBURG POST (SWEDEN) It is not difficult to understand that Arvola was awarded the Brage Prize, Norway's highest literary award, for this novel. It is a fascinating portrait of people's lives in an area during a time rarely described in literature.VI LÄSER (SWEDEN) I am totally blown away by the power of the portrayal and without a doubt name this one of the greatest reading experiences of 2024, even though the year is only a few weeks old! ... [U]nforgettable and impressive. Ingeborg Arvola received the 2022 Norwegian Brage Award for the masterpiece. An excellent choice!ALINGSÅS NEWSPAPER (SWEDEN) It is a beautiful book with a poetic, soaring language ... a both painful and life-giving experience.SYDSVENSKAN (SWEDEN) It is with great empathy that Ingeborg Arvola puts Brita Caisa and her sons on a pair of skis and sends them out in search of a new life... I salute Marianne Mattsson, who must have struggled with the translation of a prose that wanted to maintain a linguistic tradition, where, for example, the same person can have three different names.AFTONBLADET (SWEDEN) Besides the figure of Brita Caisa Seipajærvi, who both fascinates and frustrates, it is the insight into a world that is new to me that is the biggest takeaway from 'The Knife in the Fire'. The northern Norwegian Finnmark, which I have never visited in reality, and neither can I remember travelling there via literature’s travel agency. Ingeborg Arvola succeeds in portraying both the magnificent and the challenging life that characterizes the place. The story teems like the cod in the sea off the coast.GEFLE NEWSPAPER (SWEDEN) Arvola creates a strong presence with her intense snapshots of work and togetherness with people living in the grip of nature and chance. Poetry flows through the brutal narrative while dreams turn to dust and Brita and Mikko walk towards the abyss. But the last word about them has not been said. A trilogy is promised. As a reader, you are hooked. You want to know how it goes for these tightly drawn people, drawn into a vortex of emotions and events.VÄSTERBOTTENS-KURIREN (SWEDEN) ... a captivating tale of Finns, Sámi, and Norwegians in the wilds of Finnmark – spiced with an Arctic love story.Helsingin Sanomat (Finland)

Rights soldSold to 11 territories
Coco-Banana and the Fart Soda
Children's Books2022 · 40 pp · Age 3 - 6

Coco-Banana and the Fart Soda

Rolf Magne G. Andersen

Coco-Banana and the Fart Soda is the third book in a series. In this book, it is Grandad Banana’s birthday, and Coco-Banana and the family are going to his party. But Coco-Banana is dreading it, because it’s always really boring when the old bananas just sit around talking about grown-up things. He decides to inject some life into the party by inventing fart soda. But what will the serious Grandad Banana have to say when the grown-up conversation is drowned out by fart sounds? Victoria Hamre’s illustrations are like something straight from an animated film.

Rights soldSold to 3 territories