FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Rights catalogue

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

779 titles in the catalogue

2020–2024Clear all
Unbelievable Outer Space
Children's Books2024 · 112 pp · Age 9 - 12

Unbelievable Outer Space

Alexander H. Sandtorv

Outer space is full of puzzles and mysteries. Where did it come from? How did the Earth come into being? What about all the stars and planets? Why do night and day exist, and will we ever be able to live on another planet? The author joins us along the way like a kind of nutty professor, accompanied by his robot sidekick, BipBoop. BipBoop is equipped with all the latest apps and ground-breaking technology. He can make oxygen, has super-cool rockets, can access all the information on the entire internet and is even a miniature time machine.

Our Honour and Our Fear
12…131415…6465
Narrative Non-fiction2024 · 270 pp

Our Honour and Our Fear

Abid Raja

A topical and deeply personal book shedding light on several aspects of one the greatest societal challenges of our time. At a young age, Abid Raja and his father were estranged. Now, as an adult, Raja accepts his father's plea for reconciliation, and a new world opens up for him. Relatives he has not seen for 16 years embrace him, and invite him back into a community that, as an integrated Norwegian, he had long ago opted out of. It starts with a wedding in Pakistan, and ends with invitations from uncles, aunts and cousins ​​across Europe. The experience is a wake-up call, which makes Raja wonder what his life could have been if his father had chosen another country to migrate to when he left Pakistan in the 1970s. In the bestselling book My fault, Raja brought the readers inside his childhood home in Oslo. This time he travels to notorious ghettos, hospitable homes as well as the gilded corridors of power in England, France, Belgium, Germany, Spain, Sweden and Denmark. In a Europe that has become polarized, he encounters people working for and against migration. He also encounters very different solutions to the challenges with integration. After this, Abid Raja sees his own country with new eyes. How could he have been blind to these issues? Is there still time to turn the tide, before the Norwegian integration project finally falters? And what challenges do Muslim boys and girls who grow up in Norway face today? There might be some answers in his own reconciliation, in the communities he meets - and in the story of his mother, who fell between two worlds. Who lived behind closed curtains in her Oslo apartment, and who is now buried in a cemetery in Mohri Sharif. «What distinguishes Raja from other travel writers, such as Morten Strøksnes, Erika Fatland, Åsne Seierstad, and recently also historian Nils Rune Langeland, is precisely the fact that he is the child of immigrants with a Muslim background.»NRK, five/six stars «Abid Raja is precise and strong here, pointing out a new challenge that everyone should take seriously.»DAGBLADET, five/six stars

Watch out for the Boy in the Shadows
Children's Books2024 · 168 pp

Watch out for the Boy in the Shadows

Balqiis Omar Ali-Hanaf

Idris and Zakaria live in the same apartment block and have been best friends since they were ten, but now they’re going to go to different high schools. It’s 2008, and Obama is set to win the US presidential election; meanwhile, the cellars of apartment buildings in Idris’s neighbourhood keep being set on fire and going up in smoke. One night, everyone in their block is evacuated into the backyard. Idris and Zakaria meet outside. Suddenly they feel like strangers, not best friends. All Idris wants is to be seen, mostly by Zakaria or by his parents, or perhaps by someone in his new class. He decides to find out who’s starting the fires, to save his neighbourhood and to get interviewed on TV. That way everyone will know who he is. Simple. Right? A YA psychological thriller about belonging, friendship and the dream of achieving something big.

Xiania 2 - Ada
Literature and Fiction2024 · 352 pp

Xiania 2 - Ada

Lotta Elstad

Ada is born around 1880. There is no birth certificate. Her father is a fisherman and gambler. Her mother is absent and almost always pregnant. Most of her children die, and she herself dies in labor when Ada is fifteen. Ada is the lone witness to this brutal event, and the one who has to deliver her bloodied, orphaned little brother. Soon after, her father loses Ada's hand in a card game. On her honeymoon, she runs away and flees to Xiania. She finds lodging and works as a cleaning lady at an “establishment”, fronted by a delicatessen, and run by a certain Madame Josefine. Ada begins to kick prostitutes in the stomach as an abortion method. Her services are high in demand. This is the start of a journey that ends with Ada inheriting the delicatessen, getting rid of the anchovy smell and taking the alias Madam Zavarella. She opens a hat shop on the ground floor – and an abortion clinic in the basement. The story ends in 1923, when a young girl, Klara, knocks her door. Xiania 2: Ada is a raw tale of a run-down part of town, of life and death, of drinking and sex, of women’s health and abortion, of underpaid drudges and colourful procuresses, thieves, smugglers and circus folk. «Lotta Elstad balances well here, between serious political morals and playful entertainment. [...] It breathes and thumps, and sizzles and smells – of Elstad's Kristiania.»Dagsavisen «There's not a lot of fun in the Xiania series, but Lotta Elstad can certainly write.»Stavanger aftenblad, five/six stars

Rights soldSold to Denmark and Hungary
“I Am an Alcoholic. And I Think You Are, Too”
Narrative Non-fiction2024 · 186 pp

“I Am an Alcoholic. And I Think You Are, Too”

Gunn-Helen Øye

Outwardly, she was a successful professional who celebrated job success with champagne. At home, Gunn-Helen Øye was an exhausted mother who secretly drank Martini from coffee cups. She went from managing work and toddlers with a glass of wine on Monday and two glasses of wine at a work party on Tuesday to losing control of her “cool lifestyle”. Everything started to revolve around the drinking. “Why didn't you tell me?” Øye asks now. “After all, you were the people closest to me; my partner, parents, siblings, friends and colleagues.” Now, thirty years since Øye stopped drinking alcohol, she still celebrates her sobriety anniversary, the decisive moment when she checked into rehab. In this book, she shares her powerful story and, as a trend researcher, examines the role that alcohol plays in today’s social culture and the explosive power of unconscious habits.

Seasonal Scandinavia
Crafts and Hobbies2024 · 256 pp

Seasonal Scandinavia

Victoria Dam

Gardening and interior design enthusiast Victoria Dam bubbles with creative energy all year round. She is inspired by her own garden, by a bottomless well of creativity and by the recipe books of her Swedish grandmother, Ingrid. Seasonal Scandinavia follows the course of the year from early spring to winter, with a focus on joy, wellbeing, sensuousness, prosperity and enjoyment in the garden and in the kitchen. Victoria Dam shows you what you can make, bake and do all year round. Find out what flavour bombs you can make using rhubarb, apples, plums and cherries. Celebrate Easter with naturally coloured eggs. Prepare for Halloween with bats and pumpkin lanterns, and say merry Christmas with a wonderful gingerbread house inspired by the fairy tale Hansel and Gretel. Seasonal Scandinavia will inspire anyone with an urge to create, whether in cooking, gardening or DIY projects, all year round, year after year.

40 Weeks, A Human Pregnancy and 81 Other Ways to Reproduce
Narrative Non-fiction2023 · 248 pp

40 Weeks, A Human Pregnancy and 81 Other Ways to Reproduce

Anna Blix

It takes 40 weeks to grow a human baby. Along the way, the relationship between the foetus and the pregnant woman bears resemblance to that of a parasite and its host. One takes and takes, while the other continue to give, risking their health in the process. Anna Blix takes the reader on a personal, investigative, and deeply fascinating journey through each of the 40 weeks in a human pregnancy. Parallelly, for each week, we meet other creatures who have just delivered their next generation into the world. The bacteria E. coli has multiplied by two within 20 minutes. An Eastern grey kangaroo is pregnant for just 5 weeks before giving birth to a baby the size of a bean, which then crawls into its pouch to grow. And the birds with the longest incubation period of all, the wandering albatross, is done with their incubation period after only 10 weeks. Why do we as humans carry our babies inside our bodies for so long, and is there a reason that we are throwing up and feeling nauseous? Are there better ways to reproduce? And does any living creature reproduce in a stranger way than us humans? This book gives evolutionary comfort throughout the troubles of pregnancy, and an explanation as to how we ended up here: as the smartest species with the most tiresome, but nonetheless not such a bad way to reproduce. «There is no better literature than great non-fiction. Written by specialists who are unbound by strict terminology or publication pressure, but in a liberal and relaxed language. The biologist, journalist, writer and columnist Blix is incredibly good here. […] the most amazing stories about mating, pregnancy, gender and sexuality.»DAGBLADET, six/six starsExtremely funny about difficult births«.. my judgement is that this is the best book I've read so far this year. The combination of well-written text, a good frame story and incredible facts about weird pregnancies, is simply put a winner. I'm unsure if I'll have the pleasure of reading anything better this year.»AFTENPOSTEN Anna Blix glows as the feminist David Attenborough«But in Anna Blix's book, the emotionally anchored philosophizing about the drastic life change is non-existent. Here it is about the physical and concrete work, and it is both highly entertaining and educational - and not least a solid feminist work. Rearranged organs, twisted stomach, compressed bladder, flaming heartburn and skeleton sliding apart. Ah, it's a joy to read. (...) Blix is a master at making complex science understandable to regular people.»KLASSEKAMPEN One of Aftenposten's best books of 2023«This is an incredibly funny book about births in the animal kingdom.»

«The most amazing stories about mating, pregnancy, gender and sexuality.» – Dagbladet
Rights soldSold to 6 territories
The 8-week Formula
Self Help2023 · 168 pp

The 8-week Formula

Kristine Weber

The 8-Week-Formula is the perfect book for those who want to get in shape quickly, and who want a strong body you feel comfortable in. If you follow author Kristine Weber’s method, you’ll experience noticeable changes within 8 weeks as well as a number of positive health benefits. In this book you get tailor-made nutritional plans with tempting recipes for food with lots of protein, as well as effective workout programmes that make it easy to succeed. The book is designed so that you can choose whether you want to work out at home, at a gym or both. There are also nutritional plans with protein rich meals which will satisfy your hunger and help build strength. Kristine Weber makes it easy to take care of your own health, and offers tempting suggestions for breakfast, lunch, dinner, and supper, throughout the whole week. The author also shares tips and advice to make the lifestyle change feasible and possible to maintain over a longer time, regardless of what else you have going on in life. The 8-Week-Formula offers the advice that can help you have a better life, without strict regimes which are foreign and far from your day-to-day life. By following Weber’s tips you’ll experience the joy of a healthier and stronger body.

Everything Ok?
Self Help2023 · 368 pp

Everything Ok?

Ellen Frøysaa / Sofie Frøysaa

Everything Ok? tells the story of Sofie Frøysaa and her mother Ellen Frøysaa and their introduction to school and the mental health care when Sofie gets mentally ill in her teenage years. The book offers a rich insight into what it can be like to fall outside the norms, as well as being the next of kin. An unsentimental testimony about involuntarily missing school and taboo mental illnesses, which invites the reader in behind the façade of “everything is ok”.

Arriving at Something Real
Literature and Fiction2023 · 144 pp

Arriving at Something Real

Magnus Aasdalen

Arriving at Something Real is a collection of psycho-social portraits of humans on the edge of society, of the ‘’real’’ and of language. The well-known feels strange and fake, while the unspeakable and the metaphysical feels close. At the same time many of the short stories are set in specific, physical places: In Skien, in a house in Hokksund, in a strip club in Trondheim or on a pedestrian crossing in Majorstuen in Oslo.

Aria and the Monster Fog
Children's Books2023 · 64 pp · Age 3 - 6

Aria and the Monster Fog

Maria Lillebo

When a mysterious fog poisons everyone who lives on Aria’s island, she decides to leave for the sea to find out if it’s true that the fog comes from an ancient monster. Along for the journey she has Marmælen, a solemn little man of the sea, who’s talented at fortune telling but pretty useless in a crisis. The hunt for the fog turns into an adventure with scary ghosts, phantoms, and monsters. Aria and the Monster Fog is a thrilling, mysterious and funny book for children between ages 3 and 6 years. It’s especially suitable for reading aloud and is beautifully illustrated with scenes from the coastline of Norway.

Nuclear Dreams
Literature and Fiction2023 · 208 pp

Nuclear Dreams

Didrik Dyrdal

The men in the short story collection Nuclear Dreams all struggle with difficult emotions, their relationships to other humans and their ability to lead a normal life. What happens when they have to handle unexpected situations, consider emotions they previously ignored and their own expectations for themselves? The modern masculinity is explored from many angles in this stylistically confident debut. The career-focused Olav takes his hunt for success, health, and women too far. The social research manager Øyvind is anxious about the storages of nuclear rockets which he fears will extinguish everything and everyone he cares about. Magne, a father of young children, is unable to bear the guilt of what happened to his best friend when they were younger.