FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Rights catalogue

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

455 titles in the catalogue

2014 and olderClear all
The Word For What I Am Now Does Not Exist
Literature and Fiction2012 · 184 pp

The Word For What I Am Now Does Not Exist

Rannveig Fern Leite Molven

... I don't want to carry on, I don't want to move further and further away from what was, from you, I hate every new day that dawns and fades, every day that wedges itself in and separates us more and more, every day that adds to the space between where you were and where I am now. An assured and stylish first novel about loss, grief and remembering, and about how death changes the one who is left behind.

Easter Time All Year Round
12…192021…3738
Narrative Non-fiction2012 · 64 pp

Easter Time All Year Round

Arne Nerjordet / Carlos Zachrison

And Christmas lasts until Easter starts... Arne & Carlos take you along for a trip into the world of Easter: among their many ideas are Easter baubles, conversions of their popular Christmas ones. You will also find descriptions of how to knit egg cosies for Easter breakfast, tray cloths, Easter hares and chickens … Arne & Carlos are in full familiar form. Once more, the ideas are based on a basic description with innumerable variations in patterns and colours… All the projects are manageable and can be finished in reasonably good time. Rights sold to: Denmark (Koppelwrite), Finland (Nemo), Germany (FrechVerlag), Korea (KPI), Netherlands (De Fontein | Tirion), United Kingdom (Search Press) and United States (Trafalgar Square Books)

Rights soldSold to 6 territories
Botty Milk From Africa
Children's Books2012 · 48 pp · Age 3 - 9

Botty Milk From Africa

Erlend Loe / Alice Bjerknes Lima de Faria

Marko is bored and thirsty. But he doesn't want ordinary milk. He wants botty milk from Africa. Mummy and Daddy have never heard of such a thing and tell Marko to stop talking nonsense. 'I'll go to Africa and fetch some botty milk myself,' he says. Then he goes out and catches the Africa Bus. It's not easy to find botty milk in Africa either. Everyone that Marko meets, whether human or animal, drinks something, but they are incredibly secretive. It's certainly not botty milk, they tell him. But Marko refuses to give up, and after a while he is on his way home with his own tanker full of botty milk. A fantastic story from a big-name author. It is never revealed to the reader exactly what botty milk is, but perhaps that's just as well. It tastes good, in any case. With colourful and vibrant illustrations. An accomplished and child-centred flight of fancy‘Erlend Loe’s children’s books have achieved cult status among many adult readers. His most recent picture book, created in collaboration with illustrator Alice Lima de Faria, is yet another treat for a generation of parents – precisely due to its inherently childish nature.’Dagbladet ‘Erlend Loe keeps to a clear and childlike – often described as naïve – logic throughout the tale.’Dagsavisen ‘A top choice for children: lively and sarcastic, or positive and enjoyable? Norwegian children’s books are among the best the world has to offer, with something or other to suit every possible taste.’ Vårt Land ‘A great plotline, sense of magnitude, a little something to make you wiser, a great deal of humour, and preferably a little poo! Loe includes all of these elements, and does so without any hint of superficiality or delicacy… Erlend Loe has produced a fantastic book… Beautiful illustrations in stylish colours surprise throughout.’Stavanger Aftenblad

Rights soldSold to Denmark and Switzerland
Look At Me Now!
Self Help2012 · 192 pp

Look At Me Now!

Elisabeth Gerhardsen

This book offers good advice about how to strengthen a child's self-esteem and self-awareness. Self-esteem entails a belief in one's own abilities, self-knowledge an understanding of who one is. Both kinds of self- awareness are shaped by what we do in relation to the child, what we tell it and what we say about it, as well as the child's perception of how others respond to him/her and of the world and the adults in his/her immediate environment.What can be done to improve the child's image of itself? How should one praise a child, without suggesting championship status? To what extent does our own self-awareness affect the child? What are the practical consequences of respectively a good and a poor self-image?The author discusses ordinary, everyday situations and suggests how to deal with different challenges. She offers advice on how to go about instilling a good sense of self without accepting all of the child's own premises.A down-to-earth, user-friendly and amusing book for all parents!

Chasm
Literature and Fiction2012 · 416 pp

Chasm

Lars Saabye Christensen

A big new novel by Lars Saabye Christensen: it contains brilliant stories from a summer in Oslo in the 60s and a nightmarish period spent in Karmack, a small North American town. The link is Funder, the protagonist, whose loyalty is tested when, at the age of fifteen, he stays alone with his mother (and, on and off, four aunts) for a summer spent in a house on Nesodden near Oslo. In the second half of the novel, Funder is admitted for treatment to an institution in the United States. By then, he is almost sixty years old, his father has just died and his mother is on her deathbed. Funder, who has become an author, is far from happy. Sluk is a sharp and entertaining novel which is consistent with the author's earlier work but also shows new sides to his talent. ‘I have rarely read a more poetical, elegant and original biography of an author. It is entertaining as well – and with an epilogue so intense, heavy with existence, authentic and beautiful that it simply knocks me out.’Dagbladet ‘Sluk is a novel based on equal parts of poetic aggression and the joy of story-telling. An autobiographical novel which you cannot possibly be unaffected by.’VG ‘A master of repetition … Lars Saabye Christensen presents an offer Norwegian book lovers cannot refuse. It starts as an echo and ends as an unbeatable masterpiece.’Aftenposten ‘… one of the best novels from Christensen.’Bergens Tidende‘… a beautiful homage to the housewives of the sixties, and a sort of wrapped reminder of what actually means something in this world … a successful novel, and an especially beautiful depiction of a mother’s love.’Dagsavisen ‘… simply brilliant.’Vårt Land ‘A tender, sad and beautiful book about death, guilt and reconciliation. … Possibly his strongest and best book since The Half Brother.’Adresseavisen ‘This book can be understood in so many different ways and offers such an exceptional reading experience which this reader, for one, would not have missed.’Trønder-Avisa (6 points out of 6) ‘The new novel, Sluk, more than measures up to our expectations. The author is even better than before.’NRK P2

Rights soldSold to 6 territories
Stasia
Literature and Fiction2012 · 176 pp

Stasia

Peter Franziskus Strassegger

A novel about Armin and Stasia who are uncared-for siblings leading rootless lives. Their parents are always on the move, running some kind of business venture in Europe. One day, they turn up to get their children who have been staying with their Norwegian grandmother; together, they travel from one country to the next, living almost like a circus family. Their story is told from Armin's point of view, but he expresses himself above all in terms of his fantasy life. The tougher the outside reality becomes, the more uneasy Armin feels about staying inside his dream world. He has a strong bond with his sister, who is the firm centre of his life. When she suddenly vanishes one day, Armin finds it increasingly difficult to keep reality and imagination apart. The portrait of this unconventional family and their restless existence creates an enclosed world. It is an emotionally charged but also objective narrative about children growing up in circumstances which may seem extreme but are not without ordinary features. A grim novel about a lost child and his experience of reality. The language is simple and absurdly funny. ‘…extraordinary, inventive and consuming.’Dagbladet‘… stylish and thought provoking by a debutant who knows what he is doing.’Stavanger Aftenblad

The Beach Hotel
UpLit2012 · 256 pp

The Beach Hotel

Jeanette Semb

Søstrene Josefine og Martine flytter til tante Tulla etter å ha blitt foreldreløse. Ved siden av tantens hus ligger Drøbak Strandhotell, som imponerer i sin storslagenhet. I hotellet er det et rom som aldri leies ut til gjester. Her ble nemlig en kvinne brutalt drept, og det blir sagt at kvinnene som går inn på rom 11, aldri kommer ut igjen … – Er det hotellet? spurte Josefine og pekte. Hun hadde snudd seg og fått øye på den store, hvite bygningen som lå så majestetisk til, og med en hage som strakte seg nesten hele veien ned til fjorden. – Så vakkert det er, sa Martine med beundring i stemmen. – Det spøker der, kom det plutselig fra Aksel. – Det er en kvinne som går igjen.

Rights soldSold to 3 territories
Triangle
Mystery and Crime2012 · 448 pp

Triangle

Eystein Hanssen

DI Elli Rathke is on vacation and, at last, has time and opportunity to investigate the murder of her sister, which took place 15 years earlier. The murderer was never caught. At the same time, the Oslo police and especially Elli's partner Jan Nereng have to deal with several drug-related killings. As Elli digs deeper into the case of her sister's murder, ever more insidious similarities to Nereng's findings turn up. Fast-moving crime fiction at its best, with the toughest lady in Oslo in the lead!This is the third book in the Elli-series. ‘Eystein Hanssen is getting better at writing crime fiction all the time. Judging by his work so far, his greatest strength is his skill in devising complex plot lines, rich in detail. He provides clues step by step, in a way that makes the narrative seem both realistic and exciting.’ DAGBLADET‘Hanssen does not just create a very competent plot, but is also a dab hand at writing action sequences that are physically affecting and carry an emotional charge.’AFTENPOSTEN ‘Eystein Hanssen has quickly established himself as one of Norway’s leading writers of crime fiction. His careful research lends credence and realism to the fast-moving action. The constant tension makes the reader keep turning the pages. Apparently straightforward circumstances can be critically important clues. “Everything is connected,” as Nereng is fond of saying. Hanssen is very good at describing rough action and his episodic storytelling makes his books ask to be filmed.’ OPPLAND ARBEIDERBLAD ‘Strong and thrilling drama … Hanssen has a praiseworthy talent for creating and developing intricate, wide-ranging storylines. They are both credible and exciting – which is also true of Triangle.’HAUGESUNDS AVIS ‘Steely control … a believable scenario spiced up with real writerly skill. No let-up in the excitement.’TRØNDER-AVISA ‘Eystein Hanssen succeeds in creating an intricate pattern of storylines as the narrative leaps between Oslo and Thailand and between past and present, while, despite this, he manages to piece together all the plot elements in such a convincing way that the overall result is a well-structured work of Norwegian crime fiction.’BOKSTAVER.NO

Rights soldSold to Sweden
Cool Things You Can Make Yourself
Children's Books2012 · 64 pp · Age 6 - 12

Cool Things You Can Make Yourself

Anna Fiske

This is the third book of fun things that can be made from bits and pieces you have at home. Written by Anna Fiske, who has proven to be an almost inexhaustible source of ideas, there are ideas for readers both big and small using simple everyday items – pine cone figures, pop-up cards, peanut people and a chestnut aeroplane. The book is illustrated with colourful and informative photographs and drawings, leaving no room for anyone to feel bored! This book is wonderful for using both at home and in schools and nurseries.

The World’s First Balloon Flight
Children's Books2012 · Age 6 - 12

The World’s First Balloon Flight

Lena Lindahl

One evening in November 1782, the Frenchman Joseph Montgolfier has an idea after having seen a small paper bag sent whirling into the air by the warm air in the fireplace. If a small bag can take off with warm air, surely a big bag could do the same, couldn't it? Perhaps a bag big enough to carry people? Together with his brother Étienne, he gets to work with trials and experiments. The Royal Academy of Sciences in Paris soon comes to hear of this. They will not have two simple sons of a paper factory owner taking the credit for something they have been trying to do themselves in vain for several years, and a race is soon on. A race that will include Louis XVI and Marie-Antoinette, as well as a duck, a cockerel and a sheep. ‘… a book which teenagers and adults can enjoy as well, both funny and educational at the same time. Rui Tenreiro's drawings balance nicely between light humor and factual accuracy, and thus match the text perfectly.’Tønsberg Blad ‘… An impressive element of the book is the array of beautiful comic book style illustrations by Rui Tenreiro… The illustrations support the text and help to simplify the more complicated elements.’Barnebokkritikk.no ‘The story itself is exciting and told in an amusing style, and the book's large format allows the wonderful illustrations, in all their brightly coloured glory, to really shine through. There is so much to talk about here – this book works marvellously when read aloud.’Oppland Arbeiderblad

The World Liberators
Children's Books2012 · 200 pp · Age 9+

The World Liberators

Simon Stranger

New, freestanding book about Emilie, with whom we are already acquainted from Stranger's last young person's novel, Barsakh.In this new text, Emilie becomes involved in a youth protest group known as The World Liberators. The protest group is made up of young people of Emilie's age and a little older, and gives an outlet for their opinions on issues such as child labour, cruelty to animals, etc. Things begins with innocent protests, but soon develop into something increasingly more advanced – not to mention risky.The World Liberators is a thrilling political novel for young people.

Rights soldSold to 5 territories
Don’t Want To! Me Do It!
Self Help2012 · 216 pp

Don’t Want To! Me Do It!

Elisabeth Gerhardsen

What to do when your child insists on wearing a summer dress and sandals in mid-winter, or when a trip to the shops turns into a howling tantrum or the child has to start from the beginning whenever it hasn't been allowed to do everything himself? The terrible toddler period is a demanding time that can cause many large and small confrontations. This book provides good advice about how to take control, while at the same time respect the child's feelings and support its self-esteem. The text includes many ideas about how to avoid conflict in the first place, deal with anger and solve locked situations. Thought-provoking examples show how the child thinks and why it acts the way it does. The central aim is to let the child continue liking itself, while helping it to be liked by others. The book contains many typical incidents and suggestions for how to deal with them. A wise, thoughtful book about a difficult time for many parents: good advice which will make everyday life easier for the whole family.