FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Rights catalogue

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

956 titles with rights sold

Rights soldClear all
KIM JONG-UN
Narrative Non-fiction2018 · 400 pp

KIM JONG-UN

Sun Heidi Sæbø

A Shadow Portrait of a Tyrant On February 13, 2017, a man is killed, in full view, at Kuala Lumpur airport. When the deceased turns out to be Kim Jong-nam, all suspicion points to the man's half-brother, North Korea's dictator Kim Jong-un. In this book, Kim Jong- un, Sun Heidi Sæbø follows the trail from this spectacular murder, and ends up with a portrait of a dictator with his back against the wall, and a country with little left to lose. ‘To understand what is going on in the world of international politics today, it would be smart to have read this book.’ AFTENPOSTEN

Rights soldSold to Poland
12…363738…7980
Coffin Number Five
Literature and Fiction / Mystery and Crime2018 · 208 pp

Coffin Number Five

Gert Nygårdshaug

For six months following the brutal murder of his wife and daughter, Kripos investigator Skarphedin Olsen has believed he was his grandfather, Fredric Drum. Olsen has hallucinated about bog bodies, hunter dolls, giant moving statues, ancient written languages, and exquisite sauces. Now, he is 'cured.' When a headless corpse turns up in a doghouse on Oslo's west side, it quickly becomes clear that the special investigator will need all his resources as a declared healthy man. Because soon, another headless body appears. But so does Fredric Drum...

Rights soldSold to Poland
The Giants Fall
Children's Books2018 · 144 pp · Age 9+

The Giants Fall

Ingvar Ambjørnsen

«Sannhetens øyne var blå. Isblå. Iskalde. Jeg hadde sett dem en gang før, for ikke så lenge siden ... Nå så han på meg som FIENDEN. På oss. På meg og Proffen. Selv pistolen han holdt i handa, kunne ikke gjøre meg mer nervøs enn de to øynene!» Nynazisme. Innvandrerhets. Pelle og Proffen fra Torshov blander seg, for den slags søppel må det ryddes opp i. Den legendariske spenningsserien om kompisene Pelle og Proffen som stadig ramler bort i vanskelige og evigaktuelle situasjoner, er nå relansert for nye lesere.

Rights soldSold to 7 territories
Locotopia in the Middle Ages
Children's Books2018 · Age 6 - 12

Locotopia in the Middle Ages

Simon Stranger

Welcome to the Middle Ages—the most dangerous hilarious period in history. The knight Simon rides a pig, has a bucket as his helmet, and is on his way out into the world to fight dragons and giants. But instead, he meets Helena. She’s accused of being a witch and is sentenced to certain death. The Plague is ravishing the land, and the king has announced a knight’s tournament. Together, Simon and Helena embark on an adventure where they have to try to save themselves—and the rest of the world.

Rights soldSold to Greece and Saudi Arabia
How to Get Rid of a Little Sister
Children's Books2018 · 40 pp · Age 3 - 9

How to Get Rid of a Little Sister

Veronika Erstad

Guri's little sister doesn't take up very much space, but she sure makes a lot of noise! Guri wants everything to be like before, when it was just her and her mom. But things disappear, and small things disappear more easily than big things. Guri's sister is very small … so Guri writes a list – but not quite the kind of list her mom thinks it is. A sweet and fun story about becoming a big sister – when what you truly want is a big sister for yourself.

Rights soldSold to Denmark
CREATIVE TABLES
Crafts and Hobbies2018 · 208 pp

CREATIVE TABLES

Marianne de Bourg

Creative tables is a book for anyone planning on welcoming their guests to a personal and creative table - and maybe even impress them a little. The ideas presented in the book are simple and feasible for everyone. It needn't be costly or difficult, you just need the good ideas. Everything from table-cards decorated with buttons, carton egg holders used as a serving plate or a rough wooden-board as decoration to the romantic tabl can be used. You get ideas to use things from nature or something you have in the fridge or put away in a cupboard or a drawer. You can use the ideas provided here, but set your table in just your own style by replacing the materials and colors used in the book. The authors main tips on setting tables are; to be creative and playful, not to follow so many rules, but to plan and make what is to be done in good time and not least to set the table the day before, so that you can truly enjoy it. A table can be set in so many ways. In Creative tables you get 150 different ideas.

Rights soldSold to Germany
Women in Battle
Children's Books2018 · 128 pp · Age 12+

Women in Battle

Marta Breen / Jenny Jordahl

150 years ago, women and men led very different lives. Women could not vote or make their own living. They had no control over their own bodies. The father would make a woman's decisions until she was married. Then her husband would take over. This changed when women began to organize. In this book writer Marta Breen and illustrator Jenny Jordahl tell the story about the women's movements many dramatic battles. Breen and Jordahl have cooperated about a number of book projects, amongst others The F word. 155 reasons to be a feminist a title for which they received the Norwegian Cultural Ministry non-fiction award in 2015, and the bestseller 60 Women you should have known (2016).Graphic novel Women in Battle offers a whirlwind tour through 150 years of the fight for women’s rights. Marta Breen’s witty text and Jenny Jordahl’s dynamic art covers topics including reproductive rights, gay marriage and the #MeToo movement. International and inclusive in outlook, it’s both relevant and inspirational.THE GUARDIAN - Best Children´s Books of 2018Women in Battle is a straightforward, solid and exciting introduction to the history of the Women´s movement. Not least is the book a celebration of the courage and will of those who has walked the path before us, sheading light on some of the women on whose shoulders we are now standing. Women in Battle reminds us how much "the other sex" has achieved when it comes to rights during the last 150 years, and at the same time remind us that many battles are still to be won. PROSAWomen in Battle is a combination of a textbook and a manifest, a book that has a mission and also underlines the will to say something with a solid presentation. SERIENETTWomen in Battle - 150 years fight for freedom, equality and sisterhood presents the reader to a playful and whole picture of the cases that has defined the fight for women´s right´s through times. It manages to be a celebration of those who fought the fights, and at the same time remind us to never take these rights for granted. EMPIRIXBreen and Jordahls depiction of the history of feminism as a cartoon feels fresh and liberatingly free from self-righteousness. To be able to flip through 150 years of history in stylish, striking and affirming illustrations, interpretations and drama makes for a fascinating read. The eye rests well on details that provide associations and food for thought. There is humour and wit in this work by Breen and Jordahl, in content, context and line.NY TID

Rights soldSold to 28 territories
Let´s never forget how good it feels to be alive
Literature and Fiction2018 · 80 pp

Let´s never forget how good it feels to be alive

Sarah Zahid

The debut of Sarah Zahid is the story of Norwegian Pakistani Sarah from Holmlia and Bjørndal. Poems about family life and coming of age. Poems about school and holidays. About a dawning life as a grownup. Poems from suburban streets and city streets. Popular culture and national culture. About norms, freedom and belonging. More is keeping us apart than holding us together, that is the general picture that the international news are feeding us these days. Sarah Zadid opposes this. Luckily. Without the poems ever becoming naive. They are rather multifarious and basically democratic.

Rights soldSold to Italy
Lilies from Jerusalem
Literature and Fiction / Mystery and Crime2018 · 256 pp

Lilies from Jerusalem

Gert Nygårdshaug

By the Dead Sea in Israel, a young Palestinian boy receives a very unwelcome visit. A car bomb explodes in a street in Oslo. Detective Skarphedin Olsen suddenly finds himself in the middle of a case that also involves a missing elderly man in the Old Town, an empty apartment with a pool of congealed blood on the floor, and cryptic books on alchemy. The investigator turns to his nephew, Fredric Drum, for help, drawing us into a fast-paced, fascinating crime mystery. The threads are relentlessly woven together toward a logical and highly surprising conclusion

Rights soldSold to Norway and Poland
THE TEACHER’’S SONG
Literature and Fiction2018 · 240 pp

THE TEACHER’’S SONG

Vigdis Hjorth

Lotte Bøk teaches at the Oslo National Academy of the Arts. She is passionate about Brecht, whose work she describes with great empathy to her drama students. One day senior student Tage Bast asks to film some of the teachers at work, but also outside of the academy. He wants to visit them at home to find out whether there is any correlation between their lives and their teaching.What happens when you feel terribly exposed? When you see yourself through someone else's merciless gaze? The Teacher's Song is a novel about self- understanding being challenged.Excerpt from The Teacher's Song: On 10 April 2016, Lotte Bøk left her old house by the Aker River and went to work at the Oslo National Academy of the Arts, not knowing how her life would change over the next few weeks due to what others might consider chance. She walked down Blåmanngata, the sun high in the blue April sky. She was wearing overalls, a choice some people might think was (overly) brave for a woman of 57. But she bore her age well. She was light on her feet and sound of body, something she thought had to be more important than whether there were any lines on her forehead. So The teacher’s song is never a meta-novel about writing, but a pertinent tale about self-examination and change for Lotte Bøk, the reader and the author herself; about inspecting the relationship between theory and practice before the mirror of the individual’s life. All this in commendably clear language and a consistently controlled plot, and with a protagonist in the process of approaching ‘integrity in what she expresses’.STAVANGER AFTENBLAD Vigdis Hjort shines in her examination of the relationship between thought and action. The teacher’s song is honed on the present, it discusses what is happening in the world now, but maintains a literary ambiguity that makes it possible to consider the course of the novel in many different ways. She does not lock up the story with ideas but opens them to further complexity.VÅRT LAND … Hjorth is one of our best, most interesting contemporary writers – always intellectually curious and seductive, always tremendously eloquent and, not least, always brave.DAGBLADET An ambiguous novel with subtle humourIn the ongoing war between art and reality, Vigdis Hjort offers a witty and mildly satirical novel.BERGENS TIDENDE A brilliant little novel (…) Vigdis Hjorth at her best.VG It doesn’t just deal with art and private life but also with art and political life, and the ethical discussion is both tolerant and nuanced.KLASSEKAMPEN Her writing is at once compelling and analytical. She raises her gaze from the intimately private to the global (…) it is unsettling and still it is commendable.TARA This book is for you if: you’re interested in what happens when experience becomes art and if you like thinking when you read novels.NRK In The teacher’s song, the topic is relevant, the language playful and original.DAG OG TID A great little novel (…) it picks away at language, at habitual thinking, discusses how far art, philosophy, ideology can truly show the way in life.DAGSAVISEN

Rights soldSold to 5 territories
Glenn and the Bad Guys
Children's Books2018 · 44 pp · Age 3 - 9

Glenn and the Bad Guys

Camilla Kuhn

All the police officers are able to capture bad guys, except for Glenn. "Namby pamby!" the other officers call him. But tomorrow, Glenn is going to show them! You can say a lot about Officer Glenn. He's nice. He's tidy. He's helpful. But he's not particularly observant. Camilla Kuhn has written and illustrated a new, funny Easy Reader that will hit home with the youngest readers.

Rights soldSold to Faroe Islands and Sweden
Strange records
Children's Books2018 · 40 pp · Age 3 - 9

Strange records

A super simple fact book for the newest readers. Read about the world's smallest dog and the world's shortest bridal couple, about the man who drove a lawnmower for 260 days, the bear who was a soldier… and many other strange records! Fun illustrations by Jens A. Larsen Aas and one sentence per page makes the facts simple and accessible to all.

Rights soldSold to Faroe Islands