FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Rights catalogue

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

956 titles with rights sold

Rights soldClear all
Home-sewn
Crafts and Hobbies2015 · 168 pp

Home-sewn

Trine Bakke

Do you have a sewing machine standing idle? Get to know it, and do easy sewing with beautiful fabrics! All the ideas in Trine Bakke's new book have step-by-step illustrations. You can begin with the easy things and progress gradually. Teach yourself to sew cushions, netting, wine-carton coolers, Christmas stockings, patchwork quilts, iPad covers, spectacle cases, key rings and much more besides. There are four parts to the book, following a natural progression: For those who want to play with fabric; For those who want to sew something easy and neat; For those who want to learn to sew patches; For those who already do quilting. Hjemmesydd has a playful and informal approach to the subject. You will find cheerful fabrics, simple designs and, hopefully, few careless stitches. The patchwork sewing is mostly based on squares. This is easy sewing made exciting by the choices of fabric and colour.

Rights soldSold to United States
12…515253…7980
White Shadow
Literature and Fiction2015 · 240 pp

White Shadow

Roy Jacobsen

This is the stand alone sequel to the successful novel The Unseen. White Shadow is a dramatic love story from the small island Barrøy in the year 1944–45. Ingrid thinks she is alone on the island, but experiences an unusual love affair in the course of several intense winter-weeks. In this novel Roy Jacobsen gives us a welcome reunion with the people of Barrøy. This time he unrolls an even bigger canvas as he delivers a powerful and eventful novel about a fateful year in Norwegian history. ‘Roy Jacobsen’s novel creates plot without sweeping gestures and effects. The unspoken dramas lie in the subtext of many of the utterances. Through the art of suggestion, the reader is constantly drawn into the underlying tension of the book, which is created through the interplay and exchanges between the novel’s protagonists. Few other contemporary Norwegian authors match him in living up to the Hemingwayesque motto of “show don’t tell”, using language that bears the stamp of the terse style of the sagas. It is masterly.’ Tønsbergs Blad 6/6 Great, great art from Roy Jacobsen ‘The only thing to be said about this book is that it is fantastic. Gripping. This is less to do with the novel’s story than the very way Roy Jacobsen has told it. He has a fantastic story to tell, true, but in another author’s hands it could easily have become a mess of sentimentality. In Jacobsen’s it has become great, great art.’ Fæderlandsvennen 6/6 Beautiful and brutal ‘He is the master of the coastal folk, Roy Jacobsen, a virtuoso, poetic portrayer of coastal culture – with its fish, boat crews and practical activities. (…) The novel is safe in the hands of a novelist who commands a wonderfully beautiful language and has a poetic power. The dialogue and the powerful expressions in local dialect create authenticity. The chapters and scene after scene are rounded off with elegance and finesse. Roy Jacobsen masters the short format. A joy for heart and soul.’ VG 6/6 ‘Jacobsen’s poetic prose is well-tempered for the most part, and yet it is remarkably rich in precise, era-appropriate nouns. Among the novel’s most outstanding qualities is its capacity to fill the rooms of the empty houses on Barrøy with ghostly traces of the past.’ Morgenbladet ‘Roy Jacobsen is a true storyteller; with his capacity to give the reader both overview and detail in the same image – without losing perspective. (…) In White Ocean, life is portrayed with both beauty and brutality.’ Bergens Tidende 5/6

Rights soldSold to 19 territories
In the Best Sense
Literature and Fiction2015 · 224 pp

In the Best Sense

Benedicte Meyer Kroneberg

Helene grew up with foster parents Anna and Helge. She has now started her own family and moved back to her home town in the hope of saving her marriage with Karl. It is winter, they are living in a huge old house, and Karl is working out of town. He says that he cannot come home because of the weather. This novel tells the story of Helene's search for companionship: about feeling like a guest in her foster parents' house, about young love, longing and loneliness. Helene and her growing sense of unease are headed for a storm: will Karl come home?I beste mening is an insightful novel about belonging. Benedicte Meyer Kroneberg explores communication problems in close relationships and how people can become lonely even in the most seemingly ideal situations. It is also a novel about those that fall between the cracks, about those who are too unforgiving for most, but not confident enough when it comes to those closest to them, and about how the incorrect assumptions we make about the motive of others can have serious consequences. ‘A strong story of being disconnected and the need to belong. … This book’s strength is the author’s insight into what it means to be human. It is with warmth that she investigates what is necessary to feel that you belong, how expectations of dedication can be too high and how trust is a risky business.’5/6 FÆDRELANDSVENNEN

Rights soldSold to Bulgaria
Tomorrow Everything Will Be Dark: Marlen's Story
Children's Books2015 · 288 pp

Tomorrow Everything Will Be Dark: Marlen's Story

Sigbjørn Mostue

The parasite MTG turns people into killing machines. Now it has reached Norway. Marlen understands what lies ahead, the end of everything. But she refuses to give up, and together with her family she tries to avoid death. Marlen will have to call up all her resources of courage and will-power to meet the challenges which await her. This is the second book in the critically acclaimed series I morgen er alt mørkt. Civilisation is falling apart, and people are fleeing throughout the town. As in all wars, it's every man for himself, with the strongest fending for themselves and the weakest, especially women and children, outwith the protections of modern civilised society. But Marlen doesn't let herself fall apart. She tries to preserve her humanity, a task which is far from easy, and she has to stretch her moral boundaries far beyond breaking-point. Rights for books 1 and 2 have already been sold to Denmark. This is our biggest potential action story for export. 'The story is like a clenched fist in the stomach, and I would not be surprised if yet another Young People’s Prize for Literature awaits him.'DAGBLADET HELGEAVISA ‘Sigbjørn Mostue always writes well, and this fast-moving and absorbing novel is no exception. Marlen’s Story is both entertaining and thought-provoking. Is nature taking such a brutal revenge? Are we facing an unstoppable epidemic?’ROMERIKES BLAD ‘A virus is creating a pandemic where infected people go mad and attack everybody around. It becomes a struggle between life and death and a moral struggle to make the right choices. … Can it be morally defensible to kill people who are obviously sick? Can social cohesion be maintained in an extreme situation which can easily develop into everybody for himself or herself?’NRK.NO

Rights soldSold to Denmark
Today. Yesterday. And Other Days.
2015 · 128 pp

Today. Yesterday. And Other Days.

Inger Wold Lund

A family sit on the train, eating sausages from a large plastic container. A couple move all of their belongings into the bathroom. A young man speaks ardently about a mistake in the translation of Kafka's The Trial. The sky changes colour from black to blue, and as it reaches a particular nuance, all the birds start to sing. Inger Wold Lund writes short prose based on everyday events. Her art is not in the language as such, but in the excerpts from reality – the narrator's perspective of the world around them. In a way, these pieces of prose are also a call for increased receptivity: how do we see what we see? How much of reality is lost to us because we don't keep our eyes and ears open?

Rights soldSold to Denmark
Jacob and the Dog
Children's Books2015 · 104 pp · Age 6 - 12

Jacob and the Dog

Liv Frohde

Now and then there is a children's book that manages to tell a completely new story while also reminding us of great children's classics. Jacob og hunden is one of these books. The story of Jacob, a boy grieving the loss of his dog and eventually finds a new friend, is touching, recognisable and exciting, and presented using warm and natural language ideal for reading aloud. Asbjørn Tønnesen provides the beautiful illustrations. ‘Beautiful, exciting and unsentimental. … it is entirely possible that Liv Frohde has written a new classic with this liberating, old-fashioned and beautiful book.’DAGBLADET‘A traditional tale of high quality.’AFTENPOSTEN

Rights soldSold to 5 territories
I should have said I love you.
Self Help2015 · 168 pp

I should have said I love you.

Audun Myskja

Are we looking out for the important moments in our lives? Are we following our dreams?When our time comes, can we manage to close life's book with the reassurance of knowing that we have lived the life we wanted to? Dr. Audun Myskja has sat by many deathbeds and had many difficult but fulfilling conversations with the dying. Here he writes about people who will soon have completed their life on Earth. People's inmost longings and wishes come out, with remorse about what didn't happen, joy about the bright moments, and the love and sincerity which life also offered. Myskja weaves the stories together with his own reflections based on his long experience as a doctor. This is a warm and thoughtful book which moves the reader to reflect on his own life and what it is being used for.

Rights soldSold to Denmark
The Hunter
2015 · 80 pp

The Hunter

Per Dybvig

In The Hunter, Per Dybvig describes a world where displacement of identity and absence of civilisation are obvious. The presence of nature is just as obvious. The mountains tower above people and animals, and flowers are in bloom, but the people and the animals are in a worse situation. The animals seem to have mutated, acquiring alien features of both nature and people. Where horns once protruded, tree stems can now grow. Hares walk on two legs, chain-smoking with one paw and carrying a pistol in the other.‘This picture book by Per Dybvig takes your breath away as soon as you open it.’ VÅRT LAND

Rights soldSold to Denmark
Dear Sister
Children's Books2015 · 96 pp · Age 9+

Dear Sister

Alf Kjetil Walgermo

When a young person dies today, their Facebook page often remains in place. In many cases the Facebook wall continues a life of its own, as a place where relatives and friends turn to the deceased directly. The profile becomes a kind of book of memorial, but also a way to extend the life of the person that has passed away.When Amalie dies, her big sister Eli Anne takes over the administration of her facebook page. Several months pass, and Eli Anne wants to take down the page – to say a final farewell.Eli Anne writes on Amalie's wall and looks back at their relationship – status changes, lies and jealousy, but also at the love that existed between the two sisters. There was so much that she never managed to say when Amalie was alive. ‘Dear sister,' Eli Anne writes on Amalie's Facebook wall. She doesn't want to leave anything unsettled between them by the time she finally takes down the page.Kjære søster is a novel that tells a story of sorrow, remorse and shame alongside joy, vitality and hope. It's also a novel about music, in which various genres and artistic perspectives are brought together.‘What makes this book exciting is that it raises some good questions about death in the digital age.’Bergens Tidende‘The way in which Amalie is reflected through the eyes of her big sister in Facebook comments is touching and intense. The reader is also given good insight into Eli Anne in contrast to her little sister, [...] and the way in which Walgermo refers to Patti Smith’s song lyrics makes the story painful, but also more beautiful. [...] Although most people can relate to how it is to lose someone, the use of Facebook is a small yet effective twist that makes the book even more identifiable for today’s young people. [...] It is also about hope and recovery. Kjære søster is a book that will appeal to many and deserves its place in all Norwegian bookcases.’Vårt Land‘Walgermo doesn’t direct his reader’s attention to the accident, but instead to the grief and the relationship between the two sisters, which is characterised by both sisterly love and jealousy. [...] Walgermo has [...] managed to move Facebook away from the trivial and towards the existential. He also depicts social media as both reality and fantasy. [...] I think that today’s young people will enjoy this!’Barnebokkritikk.no‘Walgermo uses clean and simple language to create beautiful imagery and sorrowful passages. […] There are many touching moments here: when they have to clear out her room, give her clothes away, whether she’s freezing out there in the cemetery, Eli inadvertently setting one place too many for dinner.’Dagbladet‘Alf Kjetil Walgermo writes so well about this, employing an intimacy and sensitivity that make him a joy to read. […] The language he uses is so simple, clear and concise that it must have taken a lot of time and work for him to construct. […] Yet another impressive piece of work from Alf Kjetil Walgermo. […] The author’s fastidious prose should be savoured and read in small chunks, preferably several times, so that all of the nuances are picked up. This is a treat, and you don’t bolt down treats.’Nytt i Uka‘A sensitive and in many ways beautiful story communicated through Facebook messages.’Dagen‘Real truth without any kind of guise. Kjære søster is a plunge into a close and dear relationship between two siblings – an honest declaration of love shaped like a farewell.’Gjengangeren‘A tender story of sisterly love, but also jealousy – they liked the same boy. Eli Anna thinks she has a lot to ask Amalie’s forgiveness for, and the author paints beautiful, credible portraits of both of them. They are teenage girls, and the author manages to get them on the same wavelength using simple methods. It is well done.’FÆDRELANDSVENNEN‘There is a very interesting idea behind Alf Kjetil Walgermo’s most recent young adult novel: what happens when a person is gone, but their Facebook profile still exists? How does grief manifest in social media? … Walgermo managed to give Eli Anna a credible voice … This novel would be a good starting point for a conversation about sorrow, loss, jealousy, reconciliation and forgiveness.’DEMOKRATEN

Rights soldSold to France
Crocodile in the Tree
Children's Books2015 · 48 pp · Age 3 - 9

Crocodile in the Tree

Ragnar Aalbu

The little red crocodile is out walking in the mist. Crocodile likes mist, and this is a really misty day! But suddenly he is scared by something that looks like a wolf, and oops! Little Crocodile is high up in a high tree. Despite its apparent simplicity and spontaneity, on one level this picture-book is a dream-like allegory of belonging and alienation, while on a more concrete, down-to-earth level it is mostly about getting away safely from a tight corner. 'This is not the first time Ragnar Aalbu has played with literary references and operated on several levels simultaneously. (…) The minimalist technique of the pictures is very descriptive, as for example in the meeting between the wolf and the terrified crocodile. (…) The simple text and the clear colours are a pleasure to behold. BARNEBOKKRITIKK.NO ‘Aalbu communicates confidently, using humour in both the text and the pictures.’ ØSTLANDS-POSTEN

Rights soldSold to Denmark and Norway
Let Us take the Blue Skies by Storm
Literature and Fiction2015 · 112 pp

Let Us take the Blue Skies by Storm

Odveig Klyve

Let us take the Blue Skies by Storm tells the story about a political process with great opposites, with the building of great electrical masts in the area of Hardanger. The poems in this collection raises questions that concern us all, about managing the nature around us. Odveig Klyve animates relations and conflicts between people, nature and society in her distinctive way in this strong and important collection of poetry.

Rights soldSold to Indonesia and North Macedonia
Magnet
Literature and Fiction2015 · 784 pp

Magnet

Lars Saabye Christensen

Winner of the Brage Prize 2015. For nearly three years, every single day, Lars Saabye Christensen has been writing his new novel. It will be standing as a major work in his authorship. Beatles was his great youth work, The Half-Brother the middle-aged man's masterpiece. Magnet is the aging author's masterpiece. In this work, he has invested everything he has, and at the same time – and it is the most impressive – it seems that he is doing something completely new.Magnet is a love story. It is about a mismatched couple who try to pull in the same direction with all their might. Jokum is a photographer who will take pictures of the ordinary, he will see the beauty and melancholy in the world. Synne is an art historian with Edward Hopper as her specialty. She is drawn towards fame, towards the spectacular. He feels more at home in cheap stores and second hand shops than in galleries and museums. Through his pictures he will show how time is present in everything we have. He manages this. Until he takes a picture of their dead child.The novel was shortlisted for the Booksellers Book Award and the radio channel P2-listeners Novel Award.. 'There is something very unusual about being one of our most popular authors and being highly ranked in international literature at the same time. That is the status of Lars Saabye Christensen and his writing.' TØNSBERGS BLAD 'I rarely read a long novel which is so full of mature wisdom and beautiful language and which at the same time manages to surprise the reader with unexpected turns.' BERGENS TIDENDE 'For this is a bounding, scenically based story full of tragic life events and comic slapstick figures, complications, digressions and strange happenings, jokes, aphorisms, anecdotes, metaphors, paradoxes, allusions, quotations, blues songs, diary notes and sketches; cunningly put together; linked to distinct leitmotifs and with a formidable range of voice, scene and comment; carried forward by an ambiguity about love, art and culture, birth and death; focussed on arousing feelings and reflection more than pompous admiration.' STAVANGER AFTENBLAD 'Magnet is securely on a level with Beatles and The Half-brother.' VG 'In Magnet Lars Saabye Christensen delivers a best-seller; a tender, sore and seriously funny love story.' HAMAR ARBEIDERBLAD 'A master wordsmith is at work here.' P2 'Magnet is Saabye in absolute top form. A 780 page brick of a book, with all the typical and therefore slightly parodic Saabye elements intact, but fortunately so elegantly assembled that it not only tolerates the high number of pages and the feeling of repetition, but sometimes flourishes on them.' DAGSAVISEN ' ... a splendid read with bitter-sweet and recognisable pictures of the times and a genuinely exciting love-story of a very varied pair. The dialogue is tightly-written, impressive and quotable.' DAGENS NÆRINGSLIV 'Well prepared, well composed, well written, well presented. Enjoy!' VG

Rights soldSold to 5 territories