FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Rights catalogue

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

779 titles in the catalogue

2020–2024Clear all
Eat Yourself Healthy and Strong
Cook Books / Self Help2021 · 168 pp

Eat Yourself Healthy and Strong

Kristine Weber

Kristine Weber is back with a new book about simple yet tasty high-protein food – food you can eat to get healthier and stronger. The book offers everything from good, filling dishes for breakfast and lunch to simple, protein-rich dinners and healthy, utterly delicious desserts and snacks. Treat yourself to everything from rolls and nutritious smoothies to sweet potato lasagne, a pork wok, blueberry muffins and ice cream. This is low-fat food you can eat if you’re keen to lose some weight or simply keep in shape. In addition to the 60 recipes, Eat Yourself Healthy and Strong also contains motivational texts about how to make healthier choices in your everyday life, what to bear in mind when you need to drop a few pounds and how to exercise smart. Kristine pokes holes in myths about exercise and diet, offering a wealth of personal knowhow from her life as a former national bodybuilding champion and her professional experience as a popular training and lifestyle coach. Kristine Weber has written several best-selling books, Eat Yourself Healthy and Strong brings together the very best of her recipes.

12…515253…6465
When Being Good Is Bad for You
Self Help2021 · 128 pp

When Being Good Is Bad for You

Lars Halse Kneppe

Being good at things isn’t something we are. It’s something we want to be or hope to become. For many people, being good at stuff is a life project. Because no matter how much we achieve or experience, we never feel good, or at least never good enough. Not as long as we can get even better and constantly seek out new areas for improvement. When being good at things becomes so important that it affects our wellbeing and the way we live – that means it’s starting to become unhealthy. The price we pay for always being able to become a slightly better version of ourselves is that we never feel good enough. Young people today are probably the generation most affected by this. No other generation has been so capable and high-achieving while still feeling so inadequate. There’s nothing wrong with being good as long as it doesn’t reach unhealthy levels. Even so, many young people today seem to be achieving everything and look totally fantastic but still feel worthless on the inside and ugly on the outside. The pressure and stress feel like running to catch a train that has already left the station. In this book Lars Halse Kneppe talks about some of the experiences and ideas he has shared with all the young people who are too good for their own good that he has met in his job as psychologist at sixth-form colleges in Oslo. He offers advice to parents about how they can calm stressed young people – and themselves as well: about how we can help young people to understand that they are good enough, and how they can resist the enormous pressure to constantly become better.

Nails in Mourning
Literature and Fiction2021

Nails in Mourning

Morten Langeland

After what was supposed to be a short get-together by the river before dusk, two good friends manage to bring home a freshly caught salmon by a funny coincidence. They have no other choice but to prepare the salmon on a whim and spontaneously invite a bunch of people over for dinner. The invitation is quite random and widely spread, on a first-come, first-served basis which will set the tone for the rest of the night. Nails in Mourning is a novel in which a large and spawning mature salmon not only forms the economic basis for the story, but also in a way forms the value basis for the way the text develops. To belong or to fall behind, to live or to exist, to be included or to be in a 'condition of secrecy'– thats's what this weird, demanding and yet deeply captivating novel is about.FÆDELANDSVENNEN A LITTERARY FEASTThe wordstream Nails in mourning is rich and satisfying. I reccomend grabbing a slice.VÅRT LAND

Tango with Elisa
Literature and Fiction2021 · 208 pp

Tango with Elisa

Wera Sæther

Tango with Elisa continues the story of See Europe in Budapest and Oslo. The child Elisa – who can see, hear, speak and remember but cannot read – serves as a prism. In See Europe, the soundtrack was provided by Shostakovich’s Leningrad Symphony. Tango with Elisa opens with Bartok. Budapest is a character in the book. But most important of all is Elisa – and Rita, who chose to die but lives on in everyone’s memory.

The Mindspinner
Children's Books2021 · 352 pp · Age 9 - 12

The Mindspinner

Vibeke Koehler

When Anna's parents suddenly have to leave to carry out an important mission overseas, Anna is sent to stay with her grandparents. One day, she sees Grandma leading a meeting where inexplicable things happen. It turns out that Grandma leads a secret society of witches and wizards who have spent hundreds of years hiding behind something thoroughly dull that actually turns out to be thoroughly magical. Along with two new friends, Anna gets to explore a mysterious, magical world and learns to use abilities that can help the secret society – although for Anna, these abilities may also be dangerous. The Mindspinner is a thrilling fantasy story that draws readers into a magical world packed with Norse mythology, ancient superstitions and scary baddies.This book is suitable for readers between 9 and 12 and is especially suited to anybody out there who likes the Harry Potter books. The Mindspinner is the first book in a trilogy. ‘Everything is at stake, the tapestry of life is falling apart. Vibeke Koehler establishes her fantasy universe with a close connection to the environmental challenges we are facing. … her children’s book debut builds on a simple, but genius idea.’ BERGENS TIDENE ‘Vibeke Koehler has created a complex world where myths and magic are intertwined with our reality. … The textile subject’s toolbox and vocabulary often appear in this magic world full of self-knitting knitting needles, “wool-ology”, talking dolls, ninja-socks and “spools of thread- spiders”. … Craft-inspired expressions and formulas are laid out as tiny Easter egg-surprises throughout the whole book.’ PERISKOP.no

Rights soldSold to Finland
Time Wants Another Image
Literature and Fiction2021 · 192 pp

Time Wants Another Image

Eirin Betten

Time Wants a Different Image is a portrait of four young people who meet at a holiday home in 2016. Brexit, the Paris Agreement and the US presidential election serve as the framework for the conversations among the four friends. But there’s a smouldering beneath the surface; things are kept hidden and the four of them hide from one another. We go back in time with Claudia, Michael, Casper and Susanne, who also have intersecting romantic relationships. The story extends over ten years and each chapter deals with a single event in the characters’ lives. 2016: Claudia has lost her boyfriend Edward in a tragic car accident outside Paris. She has barely spoken to anyone since the accident but now she plucks up the courage to ring on the doorbell of the woman in the flat next door. The woman asks Claudia disturbing questions about her grieving process and where she is in life. ‘Didn’t you get what you were promised?’ asks the woman. ‘I wasn’t promised anything,’ Claudia replies. 2014: Susanne is a guest at a wedding but feels like a misfit. Bourgeois conventions aren’t her thing. Too much happiness, tears, speeches. She has enough to deal with in her own life already. Like the abortion she has just had and Michael, who didn’t find out about it until it was already done. ‘What’s the point?’ she thinks, before hurling herself into the dark water for a night-time dip with the other wedding guests. 2012: Michael is working as a model for an older female photographer in London and discovers what it’s like to be captured by another person’s gaze. The photographer thinks he is a perfect representative of his own generation, well-adjusted and with every opportunity ahead of him. But Michael is indifferent to all that. Being in your twenties isn’t as brilliant as the photographer makes out. He is impatient and in love with Susanne – he always has been. So why does Casper constantly intrude on his thoughts? 2006: Casper is at his parents’ holiday home, a summer week with only himself for company. ‘Who are we when we are alone?’ he wonders, and catches himself thinking that the absence of other people is good for him. Suddenly Oline, the daughter of the people in the neigbouring cabin, appears on the doorstep. She is writing a book about why gulls are vanishing from the ocean regions where they usually live. All Casper knows is that she will play an important role in his future life – just not what that role will be. Who are these young people – in relation to themselves and one another? What do they reveal, what do they keep to themselves, who are they and what do they want? How are our lives shaped by underlying structures? Who are we supposed be in a world that has become fragmented?Time Wants a Different Image is a mature, stylistically assured debut that also draws a rich portrait of a generation.

Tilla and the Water Creature
Children's Books2021 · 72 pp · Age 3 - 9

Tilla and the Water Creature

Flu Hartberg

Come along on a colourful, hazardous journey to a place you’ve never been before! One day when Tilla has to stay at home because she has a fever, the water suddenly starts to rise – and the whole world gets flooded. Does the US President know about this? Something has to be done, so Grandpa and Tilla sail off in Grandpa’s lovely old bathtub. A lively, energetic picture book – with a pretty serious underlying theme. A pleasure to read aloud and a clever way of conveying that we need to take care of the ocean!

Things that get lost
Children's Books2021 · 40 pp · Age 3 - 9

Things that get lost

Kim Fupz Aakeson

Two of Scandinavia's masters of children's books, Kim Fupz Aakeson and Stian Hole, have joined to make this beautiful picture book.Aksel's best friend, Bosse, is gone. He has moved to Australia. It's on the other side of the planet. So Bosse is really gone. And Aksel misses him very much. Imagine if there was a store where you could buy things that have gone missing. Maybe you could find something else when something is lost. A new friend for example. Things that get lost is a touching book about longing and friendship.

Rights soldSold to Belgium and Germany
Two Little Knights
Children's Books2021 · 56 pp · Age 3 - 9

Two Little Knights

Bjørn F. Rørvik

The princess has gone missing – has she been kidnapped by the dragon? Sir Rosebush and Sir Bang are sent off to bring her back. But it isn’t as easy as you might think. The Princess always causes so much fuss, and the dragon isn’t exactly a cuddly toy… and besides, Rosebush has just polished his sword. Maybe they should just drop the whole thing?That’s when Bang gets a text from the king – with dungeon emojis and all. No, it looks as if they’ll just have to get the job done!This is a book about courage and heroic deeds, about getting dressed up and a little bit about not being all that bothered about princesses – or girls in general.Meet Sir Rosebush and Sir Bang – two good friends who think it’s a bit scary to be knights!«… a fun book with an important message: that knights can very well care for makeup and leopard prints, while princesses maybe don’t always have to be so pink and princess-like.»Barnebokkritikk.no (NO)Modern knights in a colorful world«Two little knights is a fairytale story with classical signifiers, but also a welcome update to the gallery of literary personas in children’s fiction, and the restrictive roles that knights, princesses and dragons have been dealt throughout history. The result is a fun, literary love song to what makes us all unique. But at the same time, resting on the insight that we are very much the same, after all.»Dagens Nyheter (SE)

Rights soldSold to 12 territories
Twelve Light Years
Literature and Fiction2021 · 544 pp

Twelve Light Years

Gro Dahle

Twelve Light Years is an astonishing novel – unreal yet utterly natural. The year is 2032. Norwegian Vera is one of 19 000 applicants to NASA's space training programme for astronauts. She's chosen: First to attend NASA's astronaut education, then to take part in China’s space programme, and finally to be part of the ten-person crew being sent to the exoplanet Luytens B. Luytens B is 12.36 light years away and is said to be a Super Earth. It's in the Canis Minor constellation, where the astronauts will seek out life and establish a space station. On her way to the planet, Vera becomes pregnant. She and the captain of the spaceship, Edvard, have followed the programme that was laid out for them: they will become a family. Back on Earth, Vera has a father and a sister. And it's not like the immense distance makes her past life disappear. The journey to Luytens B also proves to be dangerous in ways none of the ten pioneers could imagine. ‘Gro Dahle has us holding our breath as if it's a thriller.’Tønsbergs blad, five/six stars ‘[...] joyful and exciting entertainment. Almost impossible to put down before the last page is finished.’Dagsavisen ‘[...] it's hard not to be deeply impressed and entertained by this epic science fiction novel.’Vårt Land

Intonation
Literature and Fiction2021 · 336 pp

Intonation

Andreas Veie-Rosvoll

Simen Marbo and his thoroughly average band Nihilist Supreme dream of their big breakthrough. Washed-up radio journalist Jacob Reiner longs to hear some really good music. One alcohol-soaked night, Simon hits a vein of divine inspiration and the mega-hit, Placeholder, is born. The song sets in motion a series of events that spiral far beyond the control of Simen and Jacob. Intonation is a debut novel told with energy, wit, and great relish.

Trine’s Food for Young Cooks
Cook Books / Children's Books2021 · 240 pp · Age 9+

Trine’s Food for Young Cooks

Trine Sandberg

Trine Sandberg believes children should be allowed into the kitchen to make the food they like to eat. This book inspires the family’s 10–16-year-olds to spend more time at the kitchen counter, making food for themselves and their family. The book contains 50–60 recipes for children and young people. The dishes are designed to ensure that the household’s young cooks can make the food alone – everything from snacks to dinners and cakes. The recipes are divided into four main sections. In After School, you’ll find toast, wraps, salads and other yummy stuff to tickle your tastebuds after a long day at school. The leftovers can be saved for packed lunches or eaten when you’re training. The Dinner chapter contains delicious food that’s fun to serve up to the whole family. The Friday Fun chapter includes classics like tacos and pizza, as well as vegetarian food like summer rolls. The Cake chapter appeals to anyone with a love of baking and a sweet tooth.