FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Rights catalogue

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

279 titles with rights sold

Rights sold2020–2024Clear all
The Hero Factory
Children's Books2023 · 208 pp · Age 9 - 12

The Hero Factory

Pia Sabel Gulling

Robin’s dad dies in a fire, and Robin blames himself for what happened. Could he have saved his father? Robin was also injured in the fire and needs to work hard to get back on his feet. One day someone delivers a box of his dad’s belongings to their door, but who is it? What does it mean that the address is written in his dad’s handwriting, on the same date he died? And isn’t it a little strange that neither the police nor the fire department ever found his dad’s remains? Robin discovers that his dad had many secrets, one of which was a hero factory hidden away in a decommissioned factory building. To find out more about his dad’s past Robin joins the hero programme. What’s actually going on? How did his dad live a double life without Robin or his mum knowing about it? Who can Robin trust? The Hero Factory is an exciting, mysterious, and action-packed story for readers aged 9-12. The book is the first in a planned series and is ideal for fans of the Artemis Fowl series, as well as the William Wenton books by Robbie Peers.

Rights sold
12…8910…2324
Sold to Denmark
Hex
Children's Books2023 · 192 pp · Age 12+

Hex

Sigbjørn Mostue

Diana is in her final year of high school and has always been good at most things – except for getting friends. Or a boyfriend. One day a new boy shows up at school, called Simon. He’s handsome and better than her at maths, and when Simon shows interest in Diana she doesn’t know what to do. She can’t understand why this charming boy everyone is talking about is interested in her. At a party Simon sneaks something into Diana’s drink and takes advantage of her while she's intoxicated. When Diana wakes up again, she discovers something awful: her reflection in the mirror shows an ugly, old woman. A witch. The witch in the mirror takes turns between comforting and yelling at Diana, and the difference between fantasy and reality is slowly dissolved. Diana’s behaviour makes those around her react negatively, and she slowly becomes more and more isolated. Online Diana looks for answers about what has happened to her and stumbles across an online community that believes witchcraft is real. Diana becomes convinced that she’s made a deal with the Devil himself, after everything that happened with Simon, and she decides to get revenge. But nothing goes according to Diana’s plan. Sigbjørn Mostue has written a dark and thrilling novel for young adults about the border between superstition, psychosis and intoxication.

Rights soldSold to Denmark
How to Talk About Death
Children's Books2023 · 80 pp · Age 3 - 6

How to Talk About Death

Anna Fiske

Death is next up in Anna Fiske’s How series. This is a topic that children are curious about, and which adults may find difficult to discuss. What actually happens with the body when you die? What’s a funeral? And why do we even have to die? Anna Fiske has an incredibly unique form of communicating, and in How to Talk About Death she speaks to the children at their level and takes them seriously, while also managing to write a heart-warming, inclusive and at times even funny book about death. A perfect conversation starter for anyone who has questions about death, or who knows someone who’s passed away. The How-series has been a phenomenal success both in Norway and abroad, and it has been translated into multiple languages. NOMINATED TO THE BRAGE PRIZE FOR BEST NON-FICTION BOOK FOR CHILDREN Useful and concrete about death "Children and adults grieve differently, and Fiske’s book is wide-open with tolerance and understanding. Fiske does what she does best: illustrates and explains in clear and thorough manner – and at the same time, simply and straightforwardly." VÅRT LAND

Rights soldSold to 6 territories
Why doesn’t the moon fall down?
Children's Books2023 · 64 pp · Age 6 - 12

Why doesn’t the moon fall down?

Dennis Siva Lie

We’re back with 52 new questions children often ask, this time about science. How much does a cloud weigh? Who invented the internet? How many trees do we need to make one toilet roll? And why does the slice of bread with Nutella always fall with the Nutella-side down? Dennis Siva answers these questions, and 48 others. Siva is a biologist and known from the children’s science programme Newton, and is skilled at explaining science to kids. Why doesn’t the moon fall down? is educational, easy to understand and humorously illustrated, and a perfect for beginning to teach science to children aged 6–9. The entire series is illustrated by Leonard Furuberg, who has a playful and accessible style reminiscent of Pixar/ Disney animation.

Rights soldSold to Denmark and Spain
Wolverine Tracks
Narrative Non-fiction2023 · 224 pp

Wolverine Tracks

Dag O. Hessen

One day in February 1972 Dag O. Hessen is on a ski trip with his father in the mountains when they come across a wolverine track in the snow. The young Dag convinces his father to follow the trail, but after half an hour of searching the imprints of the predator disappear down a steep passage and they have to give up on their hunt. 50 years later he’s back at the same place to pick up on the trail of the animal that escaped him. His father is now long gone, but the mountains are still there and somewhere out there is a wolverine. Tracking the Wolverine is Hessen’s most personal book so far. It’s a portrait of Norwegian nature’s most fascinating and shy animal, so compact in its wildness and power that there is hardly anything like it. An animal with a jaw strong enough to bite through even the thickest thigh bones and enough power to take down an animal many times its own weight, bite its head off and then drag its body up a tree. Seeing the animal in its natural habitat is a rarity only very few people get to experience. The wolverine, and the desire to meet the wild animal, is the framing of the story taking place in the mountainous nature. But this is also a story about time passing and changes we cannot prevent. About everything that slips through our fingers. The things we cannot completely catch and tame: A childhood long gone, close family members who have passed, the wild nature and a natural diversity which is about to weather away. And at the bottom of all of this lies a deep affection and respect for nature and biology, presented by one of Norway’s most respected non-fiction authors.«... several of the country's non-fiction writers should envy his effortless elegance and ability to find formulations like this one, about the author's fascination for the wolverine as 'a primal force, the wilderness in animal form, everything that is lost in an increasingly tame residual landscape.'»MORGENBLADET «Hessen the poet rises to his full height. This he has threatened to to in previous books too, but not dared to take the leap, perhaps? But this book was worth the wait. Hessen shows the tender and weary nuances in life, and in nature. The nature descriptions are touching. I feel I am gazing into the mountains, and feel, in an animalistic way, that life is good.» «He is our Thoreau, in the year 2023.» VÅRT LAND «Dag O. Hessen’s Tracking the Wolverine will place as one of this year’s best non-fiction books.» «The book deserves a place next to the author’s own favourite cabin reads: Zappfe, Thoreau, and Ingstad.» BOKMAGASINET/KLASSEKAMPEN

Rights soldSold to Canada and Switzerland
The Kamelia Box
UpLit / Literature and Fiction2023 · 304 pp

The Kamelia Box

Ann-Christin Gjersøe

At Sommersholm, the Adler family, the servants and the household stand on the threshold of the year 1867.During the Christmas ball, Rose caused a scandal because she invited her horse groom Torkel. Rose's father, County Administrator Adler is furious, and wants to send off his daughter to the family in Denmark. But no one can control another's heart, least of all one that is young and in love.Meanwhile, Alise despairs over the engagement between Birk and Miss Aurelia Collett – the beautiful but unscrupulous merchant's daughter from Christiania, who does everything in her power to capture the heart of Sommersholm's heir.One of Alice's dearest possessions is the kamelia box, which she inherited from her grandmother, and which once belonged to Mrs. Juliane, the Countess at Sommersholm. But Alise discovers that the box is more than a testimony to her grandmother's life as a chambermaid. For decades, it has hidden another story, from another life destiny.

Rights soldSold to Denmark and Sweden
Watches and Bananas
Children's Books2023 · 80 pp · Age 6+

Watches and Bananas

Lars Saabye Christensen

Every morning Otto counted the watches on display in the window of Watchmaker Dante. Otto would love to buy them all. But he can’t afford that. Even though the watches showed the time, Otto was late for school anyway. After that, Watchmaker Dante set Otto’s watch back a bit. “There you go, now you have lots of time again,” he said. Watches and Bananas is a book about Otto who’s late for school because he stops to count the watches in the window of Watchmaker Dante, about Watchmaker Dante who doesn’t have time to set all the watches, about Otto’s dad who works at the banana ripening factory – and who really wants Otto to also work there one day. Otto doesn’t want to do that, but that’s not exactly easy to say either. One of the greatest Norwegian authors, Lars Saabye Christensen, has written a novel for children, in a magnificent collaboration with one of Norway’s greatest illustrators, Stian Hole. Watches and Bananas is a thoughtful and subtle book about time, watches, friendship, and bananas. And about accepting things as they are.

Rights soldSold to Denmark
Coco-Banana and the Roaring Box
Children's Books2023 · 40 pp · Age 3 - 6

Coco-Banana and the Roaring Box

Rolf Magne G. Andersen

Coco-Banana has invented a Roaring Box, which can turn angry roars into funny music. It becomes very popular in the family, but is it really so smart to lock all the anger into a box?

Rights soldSold to Finland and Sweden
Coco-Banana and the Stink Machine
Children's Books2023 · 40 pp · Age 3 - 6

Coco-Banana and the Stink Machine

Rolf Magne G. Andersen

Coco-Banana wants to play outside in the rain with their best friend Pea, but she only wants to stay inside. Can he solve this with an invention? A skunk gives Coco-Banana the idea to make a Stink Machine to lure Pea outside, but has he properly thought through his plan?

Rights soldSold to Finland
Bettina Doesn’t Believe in Santa
Children's Books2023 · 80 pp · Age 6 - 12

Bettina Doesn’t Believe in Santa

Sidsel Jøranlid

A cosy book, full of Christmas magic! Bettina is put in a difficult situation. Does Santa Claus exist? Bettina is not sure. A lovely book about a child who’s beginning to grow up, but who nonetheless really wants to believe in Santa and the magic of Christmas. Ideal for readers between 7 and 11 years old.

Rights soldSold to Denmark
Night Ninja: The Black Lion
Children's Books2023 · 48 pp · Age 3 - 6

Night Ninja: The Black Lion

Rolf Magne G. Andersen

Night Ninja: The Black Lion is an imaginative book about Martin who doesn’t like going to bed. At night, he solves a range of problems with the help of the lamp spirit Akari, who transforms him into Night Ninja and offers good advice along the way. When Martin has to go to bed, he discovers that his favourite pillow is missing. Without it he cannot possibly fall asleep! Martin must transform into the Night Ninja to sneak past the grim Knight (Daddy) to face the Black Lion (the family dog), so that he can bring back the Incredible Pillow. A delightfully tough and exciting goodnight story for everyone who likes ninjas! This is the first title in a planned series.

Rights soldSold to 3 territories
Pelle Propeller: The Best Hair Salon in Town
Children's Books2023 · 40 pp · Age 3 - 6

Pelle Propeller: The Best Hair Salon in Town

Christine Sandtorv

Pelle Propeller likes to organise, fix, and do fun things. Today he wants to start a hair salon, and he gets big sister Henny and best friend Bo on board. It doesn’t take long before the queue goes down the street outside the salon. Pelle creates crazy and imaginative haircuts for one customer after the other, but what happens when a boy without a single strand of hair on his head shows up?

Rights soldSold to Denmark