No One Can Help Me (Innbundet)

En lesereise med Elling

Author:

Ingvar Ambjørnsen

Norwegian title: Ingen kan hjelpe meg
Norwegian subtitle: En lesereise med Elling
Author:
Binding: Innbundet
Year: 2020
Pages: 160
Publisher: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
ISBN/EAN: 9788202661618
Overview Ingen kan hjelpe meg

A brief fitness report along with the plan for reading Michel Houellebecq’s novel, Lanzarote: Despite my six decades on this earth, I currently suffer no mental or physical ailments. In many respects, I am better than I have been for ages.

Elling chuckles in recognition and cringes in horror as he reads and writes about Houellebecq. Come along on an entertaining and painful reading journey, with Elling in the driver’s seat.

To the top

More books by Ingvar Ambjørnsen:

Reviews Ingen kan hjelpe meg

Det er åpenbart at kilden ikke er tom 22.06.2020

«Ingen kan hjelpe meg» er original i den forstand at den har flere handlingsnivåer.

«(...) nok til å gi Elling-fansen nye gleder.»

 
Finn Stenstad, Tønsberg Blad Pluss

«Måten Ambjørnsen på sitt høyst personlige vis beskriver både Ellings hverdag, hans betraktninger rundt «Lanzarote» og hvordan plutselig Elling også er på lavaøya i Syden og er med i Houellebecqs verden, er intet mindre enn stor litteratur. Som alltid er det også mange smil på lur underveis - både Elling og Ambjørnsen er både ufrivillig og frivillig morsomme.»

«Ingen kan hjelpe meg er nok et bevis på at Ingvar Ambjørnsens forfatterskap hører hjemme helt der oppe i norsk litteraturhistorie. Det er enkelt og greit enn sann svir å tilbringe kvalitetstid sammen med radarparet Elling og Ingvar Ambjørnsen. Sånn er det med den saken.»

 
Tor Hammerø, Nettavisen

Lunt om lesing og Elling 20.05.2020

«Ingvar Ambjørnsen må ha hatt et morsomt halvår på jobben. Elling belyses fra en ny side, men det er den samme gamle vi ser.»

«(...) møtepunktene mellom litteraturen og Ellings egne erfaringer, eller mangelen på dem, blir en vellykket opplevelse.»

«Bøker som dette virker morsomme å skrive. Ja, for å vase det inn i floskelland, et overskuddsprosjekt.»

 
Vidar Kvalshaug, BOK365

En hyllest til litteraturen 19.05.2020

«Ingvar Ambjørnsens nye bok er en lekker sommerhilsen til Elling-fansen.»

«Sjarmerende og underholdende liten Elling-bok.»

«Den artige, vesle boka er fylt med overskudd og skriveglede (...)»

««Ingen kan hjelpe meg» er velskrevet og framstår som gjennomarbeidet, i tillegg til å være innmari sjarmerende og underholdende.»

 
Katrine Judit Urke, Dagbladet

Nye Elling er herlig litteratur! 19.05.2020

««Ingen kan hjelpe meg» er en herlig liten overskuddsbok»

«(...) en av Ingvar Ambjørnsens særeste og vittigste bøker noensinne.»

«Det er en merkverdig roman om om en merkverdig manns lesning av en merkverdig bok.»

«Forfatteren må ha kost seg fælt under skrivingen. «Ingen kan hjelpe meg» er en overskuddsbok, og en sann svir.»

 
Hans Petter Sjølie, VG

«Med «Ingen kan hjelpe meg» har Ingvar Ambjørnsen tatt med Elling - og oss - på ei sjelden lesereise.»

«(...) nok et bevis på at Ingvar Ambjørnsens forfatterskap hører hjemme helt der oppe i norsk litteraturhistorie. Det er enkelt og greit enn sann svir å tilbringe kvalitetstid sammen med radarparet Elling og Ingvar Ambjørnsen. Sånn er det med den saken.»

Tor Hammerø, Nettavisen

«Ingvar Ambjønsen har skrevet en Ellling-roman mest for spesielt interesserte. Heldigvis for ham er det ganske mange av oss.»

Ole Jacob Hoel, Adresseavisen

«Elling er en overraskende habil og underholdende litteraturkritiker.»

«Ingen kan hjelpe meg er som en litterær performance der essayisten Elling, med hele sin bagasje og livshistorie, forteller oss om sitt møte med et annet skjønnlitterært verk. Som leser undres man over hvor langt man kunne strukket konseptet med Elling som kommentator. Kunne Elling vært kronikør i Aftenposten? Kunne skuespiller Per Christian Ellefsen møtt opp som Elling på Litteraturfestivalen på Lillehammer? I møtet mellom Elling og romanen Lanzarote gir Ingvar Ambjørnsen ny vitalitet til forestillingen om litteratur som virkelighetsflukt.»

Vilde Sagstad Imeland, Morgenbladet

«Det er mye interessant å tygge på underveis når Ingvar Ambjørnsen og hans romanfigur Elling inviterer til lesesirkel med fransk skandaleforfatter på menyen.»

«Man må ikke ha lest andre bøker om Elling eller Lanzarote av Houellebecq for å henge med i svingene. Ingvar Ambjørnsen bruker sin kjente og kjære romanfigur for å reflektere over hvorfor vi leser, ved å vise oss hvordan han selv leser litteratur. Det er et tema som engasjerer mange av oss. Det er rett og slett en god idé.»

Knut Hoem, NRK

Elling og Houellebecq på sydentur 19.05.2020

«Ingvar Ambjørnsen viser igjen hvor usedvanlig god han er til å skape fortettet drama i hverdagens små utfordringer.»

«Elling-romanene rommer dype, treffende samfunnsbetraktninger, balanserende mellom det humoristiske og det såre.»

«Man blir blank i blikket av å lese en Elling-bok.»

«Ambjørnsen er også usedvanlig god til å skape fortettet drama i hverdagens små utfordringer.»

Ellen Sofie Lauritzen, Dagens Næringsliv

Ingvar Ambjørnsens kjærlighetserklæring til romankunsten 19.05.2020

«(...) en kjærlighetserklæring til romanen - med alle dens iboende muligheter og motsetninger. »

Turid Larsen, Dagsavisen

To the top

Author Ingvar Ambjørnsen

Ingvar Ambjørnsen (b. 1956) is considered to be one of the great storytellers of contemporary Norwegian literature. Since his literary début in 1981, Ambjørnsen has written twentyfour novels and three collections of short stories, as well as essay collections and several books for children and youth. He has won a number of awards, including the Riverton Prize, the Brage Award, the Booksellers’ Award and the Riksmål Prize. His works are sold to ... countries. Many of them have been adapted into films with great success. The movie Elling, based on Ambjørnsen’s novels Fugledansen and Brødre i blodet, was nominated to an Oscar in 2001, and Elling the theatre play has appeared on stage in several theatres around Europe to great acclaim.

Ambjørnsen’s books are often characterized by powerful, realistic descriptions of the seamier side of life. The protagonists tend to be outsiders – described with sympathetic insight and warmth. Loneliness and friendship are expressed in a concise literary style. His break-through novel from 1986, Hvite niggere (White Trash), is an excellent example of this. It is a crass exposure of the plight of that unfortunate soul seeking out an existence in sub-cultures.

Still, most readers will know Ambjørnsen’s work through a quartet of novels about the odd-ball Elling. Utsikt til paradiset (A Vision of Paradise) from 1993, Fugledansen (The Chicken Dance) from 1995, Brødre i blodet (Beyond the Great Indoors) from 1996 and Elsk meg i morgen (Love Me Tomorrow) from 1999 established Ambjørnsen as one of the most widely read Norwegian authors in the past few decades, with half a million copies in print. Ambjørnsen introduced something entirely new with this quartet. The books contain less external plot, but proportionately more crazy inventiveness and absurd, gentle humour. The novels depict the loneliness of their protagonist – and the dream of friendship and romantic love. It is an entertaining, thought-provoking read. Some reviewers has called Elling “the Norwegian Forest Gump”.

Awards
The Cappelen Prize 1988.
The City of Hamburg Grant.
The City of Lübeck Grant.
The best book for Young Readers of the 1980's for Døden på Oslo S (Death in Oslo Central Station) 1991.
The Brage Prize 1995 for Fugledansen (The Bird Dance).
The Booksellers' Prize 1996 for Brødre i blodet (Beyond the Great Indoors).
Oslo City Cultural Prize 2001.
Anders Jahre's Cultural Prize 2004.
The Salvation Army's Booth Prize 2004.

To the top

Foreign rights