Mule Boy (Innbundet)

Author:

Øyvind Torseter

Norwegian title: Mulegutten
Author:
Binding: Innbundet
Year: 2015
Pages: 120
Publisher: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
ISBN/EAN: 9788202477004
Kategori: Eventyr
Overview Mulegutten

The king has sent six of his seven sons out into the world to find suitable princesses. They do not return, and Mule Boy insists on finding out what happened to them. He discovers that the troll has turned them and their brides into stone. He enters the mountain to find the troll and free the princess that the troll has captured.

This is a funny twist on an old folk tale. There is a lot of humour and funny lines in the book. It is impressive and exciting to enter the mountain together with Mule Boy, and the princess is both tough and charismatic. We also know Mule Boy from previous books.

The illustrations are beautiful, funny and fanciful both in terms of line and use of colour.

Mule Boy was nominated to The Nordic Councils Childrens Book Prize in 2016.

‘… a beautiful little hero story about impossible choices and fearlessness, about fighting for what you believe in and finding happiness. This is fun reading for adults and children, and it is perfect for young people who will go on to compare narrative styles and values in contemporary texts with those in myths and folklore when they are at upper secondary school. Mulegutten should feature in a course or three.’
DEMOKRATEN

‘Øyvind Torseter lets his imagination run riot through a classic story. It’s particularly funny if you’ve heard the story before. Curiosity, adventurousness and courage characterise the young prince who rides out to save his brothers. Curiosity is a word that can also be used when talking about Øyvind Torseter himself – the result is a fantastic picture book that both children and adults will love.’
NRK

'Torseter is an entertaining story-teller, in both words and pictures.'
DAGBLADET

Danish Review Cuttings: The Mule Boy by Øyvind Torseter

Mulegutten is a formidable work (…) This book fully deserved the Norwegian Critics Prize for 2015, and stands out as the most original illustrated book in many years. If it were possible, this book should be given 7 full stars!’

BERLINGSKE

‘This is a supreme presentation of a folk tale. (…) Elements from the present day are brought in, but the traditional folk-tale struggle between good and evil is maintained. (…) Øyvind Torseter does this well. “And then the Princess and the Mule Boy lived happily ever after.

BOGBOTTEN

’The picture pages are outstanding (…) Mulegutten is a modern hero in a classic epic. So he stands apart from the metaphor, leaving it to the reader’s imagination. This is beautifully done.

FINE SPIND

'Mulegutten which at the same time celebrates, unites and renews the genres of the classic folk tale and the cartoon series (…) Mulegutten is a book for all ages, which offers much on many different levels.’

KRISTELIGT DAGBLAD

‘Torseter’s pictures have a quite special and modern quality. (…) A beautiful and exciting book, which is not afraid to be different.’

MICHAEL LINDAL ANDERSEN

To the top

More books by Øyvind Torseter:

Reviews from Mulegutten

En helt super helt

Et folkeeventyr gjenskapes med kløkt og vidd i Øyvind Torseters bildebok «Mulegutten». Finnes det en mer sjarmerende visuell forteller enn Øyvind Torseter? Og finnes det et mer elskelig blandingsvesen enn hans mulegutt? Torseter er en morsom forteller, både i ord og bilder. Han bruker folkeeventyret som springbrett for egen fantasi, vrir på det. Det gir en komisk kontrast. «Mulegutten» er en morsom og vakker utført bok. Den forteller om å være modig, om å prøve, selv om alle sier du ikke klarer. Mulegutten selv er både lur og ydmyk: En helt super helt.
 
Maya Troberg Djuve, Dagbladet 04.07.15

Et skoleeksempel

"Torseters tolkning byr på ekstra moro for de som kjenner til det gamle eventyret om Askeladden, men man trenger ikke ha lest det for å få en meget fornøyelig leseopplevelse. [...] en vakker liten heltehistorie om umulige valg og fryktløshet, om å kjempe for det man tror på og å finne lykken. Dette er morsom lesing for store og små, og den passer perfekt for våre unge lovende som på videregående skal sammenligne fortellemåter og verdier i et utvalg samtidstekster med fortellemåte og verdier i myter og folkediktning. «Mulegutten» bør dukke opp i et særemne eller tre."
 
Anders Holstad Lilleng, Demokraten
«Vi stuper inn i dette magiske universet med samme glede som den som er i de vakre og svært oppfinnsomme illustrasjonene til Øyvind Torseter. Fra middelalderen til det ville vesten, gjennom atmosfæren til tusen og en natt – Mulegutten er en overskuddspreget sjangerblanding, med karakterer som trer frem i sort og hvitt med enkle penselstrøk. Det visuelle uttrykket i boken varierer enormt, og teknikken og stilen er ulik på hver eneste side.»toutenbd.com
"Det store illustratørtalentet Øyvind Torseter gir oss en bildebok hvor tegningene ikke alltid er presise, men nettopp dette utgjør mye av sjarmen i denne boken. Mulegutten (Tête de mule) er en klassisk fortelling og et stort eventyr, fylt med humor og kjærlighet. En vakker bok av en illustratør hvis arbeider vi elsker.»lamareauxmots.com (FR)
"netop papiret som materiale er i centrum, for tegneserien bærer tydeligt præg af papirklip, hvilket på den ene siden bryder illusionen, og på den anden side viser arbejdsprocessen. Man får fornemmelsen af at kigge med ind i kunstnerens værksted [...] Det er en fortælling fuld af humor. Dialogerne er rappe i replikken og Torseter tillader sig en masse sjove pudsigheder i sin nytolkning. [...] [billedfortællingen] formår at udnytte mediets potentiale maksimalt gennem et originalt billedsprog og en både rørende og humoristisk tone."Marianne Eskebæk Larsen, BLA Bokvennen Litterær Avis

Folkeeventyr i personlig og spektakulær tegneserieversjon

" [...] en interessant utøver i spillerommet mellom bildebok og tegneserie. [...] mange morsomme og groteske detaljer. [...] minimalismens eleganse og detaljeringens dekor. [...] ekspressiv og dekorativ [...]."Morten Harper, Numer 3/2015
"Øyvind Torseter fabulerer over en klassisk fortelling. Ekstra morsomt blir det om du har hørt eventyret fra før. Nysgjerrighet, eventyrlyst og mot preger den unge prinsen som rir ut for å redde sine brødre. Nysgjerrighet er en betegnelse som også kan brukes på Øyvind Toreseter selv - resultatet er en fantastisk flott bildebok som både barn og voksne vil begeistres over."Anne Cathrine Straume, NRK

To the top

Author Øyvind Torseter

Øyvind Torseter (1972–) is a well known illustrator and author who has produced books such as Detours (Avstikkere), The Hole (Hullet) and Mule Boy (Mulegutten). He has won a number of Norwegian and international prizes. For Detours he was awarded the Year’s Most Beautiful Book Prize and the most distinguished honour for children’s books, The Bologna Ragazzi Award. The Hole earned him the prestigious French Prix Jeune Alber, and also won him the Norwegian prize for The Year’s Most Beautiful Book in 2013. Mule Boy was nominated to the Nordic Councils Childrens Book Prize in 2016.

To the top

Foreign rights
Denmark
Germany
Netherlands
Spain
Switzerland
United States

To the top