| Norwegian title: | Der du står er smertens navle |
| Author: | Astrid Nordang |
| Binding: | Innbundet |
| Year: | 2018 |
| Pages: | 368 |
| Publisher: | Cappelen Damm |
| Språk: | Bokmål |
| ISBN/EAN: | 9788202527402 |
The title is a quote from Nelly Sachs, whom the main character in the novel is struggling to translate. Our hero finds herself in a failing relationship. They have bought a farm/place together that they have done up and made their own. An old derelict smallholding that has been transformed into a free artistic paradise on the bank of the Tyrifjord. But that was before … now the cracks are starting to show.
Astrid Nordang
«Med teknisk ferdighet, synsvinkelskifter og språklig sjonglering, bl.a. karakteriserende dialektbruk over generasjoner, har Astrid Nordang skrevet sammen et finurlig plot hun lar utspilles noen høysommerdager 2015.»
«Hvordan håndterer vi klimakrisa? Det faktum at store deler av verden mister sitt livsgrunnlag? Hva gjør denne innsikten med våre liv og livsvalg? Det er spørsmålene som styrer og plager romanens karakterer.»
Hanne Kristin Wolden, Klassekampen«Nordangs språk er så frodig, men samtidig lekende lett at det minner om å lese store latin amerikanske forfattere som Allende eller Garcia Marquez.»
«... sakte men sikkert suger [boka] deg med i handlingen, og mot slutten er den umulig å legge fra seg.»
Vilde Lockert Odden, Kulturspeilet