Literature and Fiction · Hardback
The Half Brother
Norwegian title: Halvbroren
The Half Brother (Halvbroren) is a novel about two brothers that are struggling to become whole individuals. Both the critic’s and the audience have been acclaiming this great novel. The sale figures in Norway are approximately 300,000 copies. The Half Brother has received a number of prizes and awards, and has been filmed as a TV-series by NRK (The Norwegian Broadcasting Corporation).
'Imagine if Saabye Christensen had grown up on Manhattan’s East Side. We’d be talking about a world-class best-seller.' VG
'A wonder of a novel. As a Bildungsroman and a childhood narrative it is a gem. ... It is by no means an inaccessible book, yet it runs deep. So deep, in fact, that it would be impossible to reflect all the psychological layering in a review beyond referring samples of the rich, refined textual tapestry.'AFTENPOSTEN
'A Divine Comedy. A tragic comedy-cum-family chronicle of great proportions, beautifully crafted, Hamsunesque in its approach.'DAGBLADET
Foreign press:
'This is a great river of a book. The phrase came spontaneously as I was irresistibly carried along the flow. The Half Brother is magnificent. .. The Half Brother is like Paul Auster's The Book of Illusions meeting Jonathan Franzen's The Corrections.' THE INDEPENDENT, UK
'The Half Brother is no mere interesting example of contemporary Scandinavian writing; it's a deeply felt, intricately worked and intellectually searching work of absolutely international importance.'THE GUARDIAN, UK
'The Half Brother is the kind of big ambitious panoramic novel of the sort we tend to think only Americans write these days. It is part Bildungsroman - depicting the coming of age of a writer - part a Ulysses for Oslo. ... A big rewarding read.'DAILY TELEGRAPH, UK
'…this magnificent book, which won the Scandinavian equivalent of the Booker in 2002, should win him international recognition.'TIMES LITERARY SUPPLEMENT, UK
'Christensen’s intense saga (with intermitted echoes of such ambitious predecessors as Grass’ The Tin Drum and Michael Tournier’s The Ogre) is both an arduous read … and a thrilling and stimulating black comedy that shows, unforgettably, how art and understanding are shaped out of pain and suffering.'KIRKUS REVIEW, US
'The Half Brother is a great literary achievement.'GÖTEBORGSPOSTEN, Sweden
'It is cruel, humorous and bizarre at the same time, and the language is fluent.'SYDSVENSKA DAGBLADET, Sweden
'The Half Brother is a literary master piece. It grips the reader deeply inthe heart and the brain.'JYLLANDSPOSTEN, Denmark
'The novel is quite a magic suitcase... in a huge prose...'INFORMATION, Denmark
'It will take a long time before you can overcome to read something else and not being drowned by the sound of Saabye.'MORGENPOSTEN, Denmark
'A sparkling masterpiece. This novel seems to be written in one energetic stream of power… Like a camera that slides from image to image, zooming in, moving back and forth and on again, that's the way Christensen writes… The Half Brother is a novel with an brilliant, amazing force.' NRC-HANDELSBLAD, The Netherlands
'Whoever reads The Half Brother, will wonder: for heavens sake, why didn't anybody tell me about this writer before? … The structure of the book is like a film scenario, with an extremely compelling, musical rhythm.' HP/DE TIJ, The Netherlands
Material available
- ✓ Synopsis & author CV
- ✓ Full manuscript (Norwegian)
- ✓ Sample translation on request
Publication
2001
Format
Hardback
Genre
Literature and Fiction
Foreign rights
Sold to 34 territories
- Albaniacontract signed 2002Dituria Publishing
- Bangladeshcontract signed 2006Sandesh
- Brazilcontract signed 2001Objetiva Editora
- Bulgariacontract signed 2003Vessela Lutzkanova
- Croatiacontract signed 2006FiDiPiD
- Czech Republiccontract signed 2003Doplnek Nakladatelstvi
- Denmarkcontract signed 2003Den grimme ælling, Athene Forlag
- Egyptcontract signed 2018Mahrousa Center for Publishing
- Estoniacontract signed 2003Pegasus Kirjastus
- Finlandcontract signed 2001Otava Publishing Company
- Francecontract signed 2002Editions J C Lattès
- Germanycontract signed 2001btb Luchterhand
- Greececontract signed 2003Exandas
- Hungarycontract signed 2023Cser Kiado, Gondolat Publishing, Európa Könyvkiadó
- Icelandcontract signed 2023Saga Lindhardt & Ringhof, Mál og Menning
- Israelcontract signed 2002Kinneret-Zmora Dvir Publishing House
- Italycontract signed 2002TRE60 – Mauri Spagnol Gruppo Editoriale
- Latviacontract signed 2002Zvaigzne ABC Publishers
- Lithuaniacontract signed 2017Alma Littera
- Netherlandscontract signed 2018De Geus Uitgeverij
- North Macedoniacontract signed 2011ILI-ILI Publishing
- Polandcontract signed 2022Wydawnictwo Marginesy, Wydawnictwo Literackie, Swiat Literacki
- Portugalcontract signed 2005Cavalo de ferro
- Romaniacontract signed 2007Editura Univers
- Russiacontract signed 2020Izdatelstvo Albus Corvus, Azbooka-Atticus Publishing Group
- Serbiacontract signed 2007Okean Publishing
- Slovakiacontract signed 2002Slovart Vydavatelstvo
- South Koreacontract signed 2006Nangiyala Publishing
- Spaincontract signed 2002Ediciones MAEVA
- Swedencontract signed 2001Wahlström & Widstrand
- Tunisiacontract signed 2019Societe Dar Meskeliani
- Turkeycontract signed 2014Aylak Adam Kültür Sanat Yayincilik
- Ukrainecontract signed 2024Knigolove
- United Kingdomcontract signed 2001Arcadia Books
More from Lars Saabye Christensen

Kitchen
Lars Saabye Christensen

Small Print
Lars Saabye Christensen

The Hare
Lars Saabye Christensen

Mr. Knapp’s Unfinished Business
Lars Saabye Christensen

The Trophy Room
Lars Saabye Christensen

The Antagonist
Lars Saabye Christensen

Watches and Bananas
Lars Saabye Christensen

The Bellboy´s Luggage
Lars Saabye Christensen

The Middle Man
Lars Saabye Christensen

A Random Bureucrat
Lars Saabye Christensen

Echoes of the City
Lars Saabye Christensen

My Chinese Grandmother
Lars Saabye Christensen

Echoes of the City - The Shadow Book
Lars Saabye Christensen

A Blues for Jimmy Nicol
Johan Brun / Lars Saabye Christensen

Echoes of the City
Lars Saabye Christensen

The New Rules
Lars Saabye Christensen

Echoes of the city
Lars Saabye Christensen

Cargo
Lars Saabye Christensen

Genuine Joys
Lars Saabye Christensen

Magnet
Lars Saabye Christensen

Beatles
Lars Saabye Christensen

Chet Doesn’t Play Here
Lars Saabye Christensen

Chasm
Lars Saabye Christensen

My Danish Album
Lars Saabye Christensen











