FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

rights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Children's & YA

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

167 titles with rights sold

Children's & YARights sold3–5 yearsClear all
EW
Children's Books2027 · Age 3 - 6

Everybody with a bum knows farting’s fun

Gry Moursund

“Golly, Matilda!” says Aunt Dotty. “Did you fart?”Silence falls around the table. “It wasn't me,” says Mathilda. When Aunt Dotty farts during dinner, she blames it on Mathilda. No one believes Mathilda when she says it wasn’t her, and it’s really, really embarrassing. But it turns out, everyone around the table has an embarrasing story about farting. But will Mathilda get her revenge on Aunt Tulla, before dinner is over? A colourful book about something really awkward that will crack you up.

Rights soldSold to Sweden
Two Little Knights and a Princess in Love
12…1314
Children's Books2026 · 64 pp · Age 3 - 9

Two Little Knights and a Princess in Love

Bjørn F. Rørvik

Two little knights are in England to celebrate the Queen's centenary. Not because any of them want to, but because Rosebush and Bang are going on their annual trip, and the King has asked (more like ordered) them to bring Princess Begonia with them. Begonia really doesn't want to go to the centenary, but the King is desperate to keep her away from the crooner Snubbe Karlsson. Begonia is head over heels for him, and the King is not happy about it. How that became Rosebush and Bang's problem is a question neither of them can answer, but the mission is unchanged: They must bring Begonia on their annual trip, keep her happy and avoid any embarrassing scenes. It's a mission that's doomed to fail.

Rights soldSold to Austria and Sweden
Cool Planes
Children's Books2026 · 56 pp · Age 3 - 6

Cool Planes

Line Halsnes

There are seven really cool planes between the covers of this book! Passenger planes and sports planes, seaplanes and fighter jets. Also a really, really old, vintage plane! Colourful, detailed and accurate – this book will show you what the machines do and what they look like. Line Halsnes takes the very youngest budding engineers seriously, showing us different types of planes just as they are, in a way that will make readers curious and a little bit wiser.

Rights soldSold to Poland
Your Brilliant Body
Children's Books2025 · 40 pp · Age 3 - 6

Your Brilliant Body

Kaveh Rashidi

With a wonderful mix of humour, facts, and playful illustrations by Hans Jørgen Sandnes, doctor and author Kaveh Rashidi has written a true tribute to the body. In this book, children can enter a world full of wonder and learning – and discover how amazing their bodies really are. Did you know that your skeleton is a small factory that makes blood and replenishes it, even if you start to bleed? Or that your brain has infinite storage space – completely unlike a refrigerator that is constantly overflowing? Through funny texts and exciting facts, the body's many secrets are presented in a way that is easy to understand and fun to read. This book not only teaches children something new, but also inspires them to be proud of the brilliant body they have.

Rights soldSold to Denmark
Go Away!
Children's Books2025 · 40 pp · Age 3 - 6

Go Away!

Gro Dahle

"Go away!" Borre says when Mini arrives at kindergarten. "There's no room for you. You're too small. You can't join us. Go away!" Borre’s voice is loud and strong. His words are like a tall fence, a closed door, a locked gate. The words bruise and break, crush and cut and clip. But luckily, Mini has Grandpa. And Grandpa isn’t just Grandpa – he’s also a wizard. Because Grandpa can do magic with words and speak the language of wizards. "It’s important to find words that shine in the dark," says Grandpa. Because everyone needs words that open doors, and words that dare to ask for help. Words like hello, come in, join us, sorry. These are the bravest words we have. Gro Dahle is one of Norway’s most renowned and beloved picture book authors, with a unique gift for expressing painful and difficult themes in an intimate, poetic way.Go Away! is a powerful story about exclusion and bullying among the very youngest children and about the tools we can use to create inclusion, empathy, and understanding.

Rights soldSold to Denmark and Sweden
Herman and Hedda and the Trolls
Children's Books2025 · 48 pp · Age 3 - 6

Herman and Hedda and the Trolls

Geir Moen

Herman and Hedda are best friends. When they play together, anything can happen! Today the trolls in the pillow room come alive, and Herman and Hedda are taken on a true adventure. Perhaps it will end with a massive snowball fight with some mischievous snowmen? Is Herman and Hedda every kindergardener's new favourite series for reading out loud? The books take children's play and imagination seriously, with beautiful illustrations from one of Norway's leading illustrators, inspired by both manga and Studio Ghibli. These are imaginative picture books that will be read again and again. And again. In the back of the book you'll find fun facts about trolls!

Rights soldSold to Denmark
The Boy from Heaven
Children's Books2025 · 48 pp · Age 3 - 6

The Boy from Heaven

Trygve Skaug

The Christmas Gospel told through the eyes of a child in Bethlehem Ismael lives in Bethlehem, where his family runs an inn. Sometimes, his Dad has to turn guests away because every room is full. But one evening, when the city is filled to the brim with people and not a single bed is free, it is Ismael who opens the door when someone knocks.On the steps stands a man. Next to him is a donkey, and on the donkey sits a woman. Her belly is big and her face is red, she is about to give birth and it could happen at any moment. They are allowed to seek shelter in the family’s stable. And later that evening, while the Bethlehem star shines in the sky, a little boy is born in the stable. A boy from heaven. And Ismael is there to witness it all. This picture book brings the Christmas Gospel to life with warmth, sincerity and wonder. A perfect read for families, schools, and anyone looking for a fresh retelling of the world's most known birth.

Rights soldSold to Germany
The Hole²
Children's Books2025 · 80 pp · Age 3 - 6

The Hole²

Øyvind Torseter

Some time ago I discovered a mysterious hole.It had to be examined by scientists.I never heard anything more.One day I got a phone call. The Hole² is a sequel to Torseter's award-winning book The Hole (2012) about a mysterious hole, which is punched right through the book, so it exists in real life. The book picks up where the first book left off. The Hole² is a visually playful, energetic and completely unique book, by one of Norway's most significant artists and illustrators.

Rights soldSold to 6 territories
What’s It Like to Be a Child?
Children's Books2025 · 80 pp · Age 3 - 6

What’s It Like to Be a Child?

Anna Fiske

Children are people who simply haven’t lived that long yet. They’re everywhere – in every country, in every family, in every corner of the world. The world is full of children! And children are the most important thing we have. But what does it actually feel like to be a child? In What’s It Like to Be a Child?, acclaimed author and illustrator Anna Fiske explores the joys, challenges, and wonders of childhood with her signature warmth, humour, and insight. With honesty and empathy, she dives into both everyday moments and big questions – from feeling left out, to growing up, to understanding the world around you. Fiske speaks directly to children in a way that makes them feel seen, respected, and included. This is a book full of care, curiosity, and celebration – a beautiful reminder that being a child is not just a phase, but a world of its own.

Rights soldSold to Germany and Switzerland
Karsten and Petra – Karsten’s Cat Runs Away
Children's Books2025 · 32 pp · Age 3 - 6

Karsten and Petra – Karsten’s Cat Runs Away

Tor Åge Bringsværd

One day, Karsten’s little cat Leo runs away, so everyone, young and old, goes out to look for him. Where on earth can the cat be? Luckily they find him in the end, but he’s stuck in a tree and won’t come down. So they call the firefighters, who come straight away!

Rights soldSold to Denmark
Coco-Banana and The Tomato Cod
Children's Books2025 · 40 pp · Age 3 - 6

Coco-Banana and The Tomato Cod

Rolf Magne G. Andersen

Coco-Banana loves playing with Tormod, the tomato cod who lives in the fjord. But one day, Tormod doesn’t show up and Coco-Banana has to dive into the sea to save his friend. Coco-Banana is a little inventor who lives with his family: Mama Banana, Daddy Coconut, and his little sister Baby Coco.In his inventor’s shed, Coco-Banana comes up with all sorts of crazy inventions that often gets him into strange and hilarious situations. His adventures are just as funny for grown-ups as they are for young children.

Rights soldSold to Finland and Sweden
Twig and Tulip
Children's Books2025 · 48 pp · Age 3 - 6

Twig and Tulip

Anne Vålaug

When it gets cold, the swallows fly to Africa. But not Twig! He’s looking forward to staying behind as usual and spending winter at home on his houseboat. Twig loves being home alone! Everything is perfect until his niece, Tulip, suddenly knocks on the door. Twig decides to go partway to Africa with her – then he can go back home and enjoy some peace and quiet. But how far is it to Africa? And can Twig really leave Tulip all on her own?

Rights soldSold to Denmark and Moldova