Tore Renberg / Øyvind Torseter
This is the first volume in a new series of picture books by Tore Renberg and Øyvind Torseter. Ine and Hasse are sister and brother. Ine is the older one and can fix everything. Hasse doesn’t say much, only «yes» or «tractor». They are going to cut down a tree in the forest and Ine carries the axe, of course. Soon, all the forest animals turn up to find out what’s going on. The text is playful and charming, with overtones of jingles. The beautiful illustrations are based on cut-and-fold technique. One of the most exciting picture books in 2010! Gi gass, Ine received the Ministry of Culture’s Award for Best Picture Book 2010. ‘Perfect! … A beautiful and clever picture book. … Words and illustrations are in close dialogue throughout the book. The style, both verbal and visual, is innovative, poetic, playful. Renberg/Torseter make a good team…’Dagbladet
Anna Fiske
A new book to follow the smart, popular Hallo jorda! and Hallo byen! They are all «mingle-books», which provide unending interest – always something new to look at, or a new character to find out about. A creature settles on the planet because it is so peaceful, but, as time passes, new things keep happening, and more and more folk are moving in. Is there another planet somewhere? It is an impressive universe that is displayed in Hallo, planeten! And it is described with a great sense of humour. The pictures tell many stories in the same image.