FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Children's & YA

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

437 titles with rights sold

Children's BooksRights soldClear all
Benny and the Ghosts of Nowhere
Children's Books2020 · 168 pp · Age 9 - 12

Benny and the Ghosts of Nowhere

Tom Erik Fure

Benny and the Ghosts of Nowhere finds Benny and the gang swept up in a new adventure brimming with humor, chills, and romance. Benny's world is turned upside down when his crush, Ken, arrives for a prolonged sleepover. Additionally, Benny has a new nemesis in the form of Magda-Rose’s ruthless daughter-in-law, who has sold Magda-Rose’s mansion and sent her off to an awful retirement home. With Magda-Rose quickly losing hope and withering away, Benny must do everything in his power to save her, vanquish her horrible daughter-in-law, come to terms with his feelings for Ken, and get rid of the new occupants of Magda-Rose’s mansion. And surely nobody wants to live in a haunted house, do they?

Rights soldSold to Sweden
12…141516…3637
Buffy By Gets Inspired
Children's Books2020 · 256 pp · Age 9 - 12

Buffy By Gets Inspired

Ingeborg Arvola

A new book about Buffy By, the a poor girl from rich Oslo! Buffy has given up her slalom dreams, but now she’s keen to go somewhere for the summer holidays. Can they persuade Mum to borrow Bolla’s holiday cabin? It isn’t not easy when Mum doesn’t want to end up owing other people favours. But Buffy isn’t one to give up, even though she has no boyfriend, no bus fare and no wheels on her suitcase. Buffy By is here to stay – and that’s a good thingBARNEBOKKRITIKK.NO

Rights soldSold to Hungary
The Billy Goats Gruff Go to the Mediterranean
Children's Books2020 · 48 pp · Age 3 - 9

The Billy Goats Gruff Go to the Mediterranean

Bjørn F. Rørvik

Once upon a time there were three billy goats called the Billy Goats Gruff. All winter long, they’d scraped and saved because this year they were going to the Mediterranean. The biggest Billy Goat Gruff found a place that was cheap and cheerful. So they packed their bathing trunks and sunglasses – and their water pistol, in case there were any trolls in the Mediterranean. But of course there weren’t. Because trolls are allergic to sunlight, aren’t they…? The latest reunion with the Billy Goats Gruff is great fun and just the right amount of scary. «Rørvik and Moursund have found the recipe for success. They take the familiar and create laugh-out-loud surprises when they mix old and new. (...) Gry Moursund exhibits a wonderful combination of cute and scary in her colourful drawings. (...) Rørvik also likes details. He plays with language and clearly takes into account that this text should be read aloud. It should come to life when performed by an adult.»NRK

Rights soldSold to 5 territories
Who Poisoned Hennie the Whale?
Children's Books2020 · 112 pp · Age 6 - 9

Who Poisoned Hennie the Whale?

Endre Lund Eriksen / Gisle Normann Melhus

Hennie the Whale is terribly ill and when it turns out that somebody has poisoned her, the Animal Detective Bureau takes on the case. Along with retired master detective Carl Berner and hyperactive mink Mirja, junior detective Nora tries to find out who’s behind it. The trail points in different directions, and maybe there isn’t just one criminal but several. A really, really gross and funny crime story from a place you’d never believe anybody could live – or at least not criminals.

Rights soldSold to Denmark
The Edward Rubikon Mysteries: The Demon City
Children's Books2020 · 168 pp · Age 9 - 12

The Edward Rubikon Mysteries: The Demon City

Aleksander Kirkwood Brown

Ghostbusters meets Stranger Things in an adventure series for 7+. Edward Rubikon is a monster hunter. Together with his friends Kasper and Nadira, he tries to keep the little town of Grimsrud free of ghosts and other supernatural beings. But now Edward has got sick of it: he’s decided to shelve his investigations and become like everybody else. Unfortunately, the demons have other plans. Will Kasper and Nadira have to sort this one out alone?

Rights soldSold to Denmark
From the Moment you Saw Me
Children's Books2020 · 224 pp

From the Moment you Saw Me

Eldrid Johansen

After a heavy year in high school, Karen is sent to take a break at a folk high school, where song, music, new friends and great experiences await her – as well as an existence free from her divorced parents. But the year turns out very differently than Karen imagined. She meets the love of her life and suddenly her world revolves entirely around him. The infatuation is a fact and Karen is convinced that the two of them will spend the rest of their lives together. The only trouble is, he isn’t one of her classmates… From the Moment You Saw Me is based on a true story from Norway’s folk high school world, and portrays the transgressive relationship between a teacher and a pupil. The book’s subject matter is extremely topical and especially important for young girls to read about in the wake of #metoo.

Rights soldSold to Denmark
Lucky Pig
Children's Books2020 · 56 pp · Age 3 - 6

Lucky Pig

Monia Nilsen

It’s nearly Christmastime. The village is poor and the people don’t have much food. So the priest suggests that they all chip in to buy a pig they can slaughter for Christmas. Unfortunately, though, they only have enough money for a tiny little pig. Maybe they can fatten it up and eat it the following Christmas? A sweet and charming Christmas story about a little pig that saves a whole village.

Rights soldSold to Denmark and South Korea
What happened to you?
Self Help / Children's Books2020 · 216 pp · Age 9 - 12

What happened to you?

Jenny Jordahl

Janne isn’t like the rest of her family. That’s what Grandma says. The others are slim, while Janne is big. What happened to her, really? Grandma isn’t the only one who comments on Janne’s appearance. People at school do too. Janne is comfort eating and cutting herself off from others, but suddenly her parents suggest a solution to the problem: She’ll get 100 kroner for every kilo she loses. Janne goes along with the agreement and slowly but surely, she gets smaller. But does she get any happier? And does it solve her real problems? What Happened to You? is a powerful, brave and thought-provoking graphic novel about friendship, being an outsider and living with eating disorders. Jenny Jordahl (best know as the illustrator of the international bestseller Women in Battle) delivers an important and absorbing story for children and young people aged 9 and older.WINNER OF THE 2020 BRAGE PRIZE FOR BEST BOOK FOR CHILDREN AND YOUNG READERS!The Brage Prize Jury said: The winner of the category Children’s and Young Adult Literature addresses serious issues which leave an impression on the reader. Yet the book is easy to read and shows great concern for – and confidence in – its young readers. This year’s winning entry is an important work that engages the reader through different techniques: The succinct dialogue between the characters is illustrated with vivid drawings, and it is intense in both form and content. Clear use of colour, non-verbal features and the visual representation of the central character’s inner life all contribute to enhancing her range of emotions. The winner of this year’s prize is an established writer and illustrator with a book that lets us get close to a child with an eating disorder. Congratulations to Jenny Jordahl for winning the Brage Prize for her graphic novel: What Happened to You? Reviews: Strong as well as entertaining book on a difficult subject.AFTENPOSTENThis book can be used as a starting point for important talks both at school and at home. NRK

Rights soldSold to 12 territories
WHITE
Children's Books2020 · 48 pp · Age 3 - 6

WHITE

Silje Hansen Flemmen

Flake and Frost are sorting experts. They sort white stuff: circles, triangles and squares. They are very precise and put all the stuff that doesn’t fit straight into the useless box. But what happens when a suspicious and colourful object suddenly appears? White is a beautifully illustrated picture book about the fantastic things we can experience if we only dare to embrace difference.

Rights soldSold to 4 territories
How to Start School
Children's Books2020 · 72 pp · Age 3 - 6

How to Start School

Anna Fiske

Starting school is a major event in children’s life. There’s a lot to cope with in practical, social and emotional terms, and it’s easy to feel overwhelmed. What do you have to put in your school bag? How long will you have to sit still? What really happens during break? In How to Start School, Anna Fiske deals with big and small questions about starting school. The book is heart-warming, inclusive and takes children’s emotions seriously while easing fears about the huge transition from pre-school to first grade. Anna Fiske received glowing reviews for How to Make a Baby and in this related book, she does what she knows best of all: talks to children on their own terms. A must for all pre-schoolers!

Rights soldSold to 11 territories
How to start school
Children's Books2020 · 40 pp · Age 3 - 6

How to start school

Anna Fiske

An activity book filled with coloring, playing with the alphabet and numbers, a labyrinth, testing the memory and much, much more. This book is a perfect match with Anna Fiske´s book How do you start school - a book for all pre-schoolers! CE-merket: Egnet for barn i alle aldre

Rights soldSold to Denmark and Sweden
Listen up!
Children's Books2020 · 176 pp · Age 12+

Listen up!

Gulraiz Sharif

It’s the summer holidays and 15-year-old Mahmoud pictures long days outside his block of flats. Norwegian Norwegians go off on their summer holidays, but what do penniless foreigners do? All the same, though, this summer will be different because the family has a visit from Uncle Ji from Pakistan, and Mahmoud is given the job of showing his uncle around Oslo. Uncle Ji is amazed by Norway, but then he starts to wonder what’s wrong with Ali, Mahmoud’s little brother – the one who plays with Elsa dolls and doesn’t behave the way Pakistani boys are supposed to. Listen up! is a firework of a novel. It renders a community of minorities in a truly original and distinctive voice. WINNER OF LUCHS OF THE YEAR 2022 (Germany)WINNER OF LO’S LITERATURE PRIZE 2021 WINNER OF THE CULTURAL DEPARTMENT’S DEBUTANT PRIZE LITERATURE PRIZE 2021 NOMINATED FOR THE BRAGE PRIZE 2021 NOMINATED FOR THE BOOKSELLER’S AWARD 2021 NOMINATED FOR THE YOUTH PRIZE 2021 NOMINATED FOR THE BOOK BLOGGER PRIZE 2021 REVIEWS Cheeky novel about trans child in Norwegian-Pakistani settingSomething as rare as a hilarious, Norwegian-Pakistani coming-of-age novel about poverty and a trans child, full of distinction and linguistic punch.He will remain one of this fall’s foremost, sassiest and most entertaining new voices.AFTENPOSTEN (Norway) Very, very good book! *****A powerful and noisy book debut that forces both its protagonist and its readers to confront their own prejudices head on.This is a truly good and important YA novel, almost impossible to put down.VG (Norway) Charms the readers off their feetGulraiz Sharif’s book must be the freshest breath of air among this fall’s titles.This is YA literature with an effect – also after the last page has been turned.NRK (Norway) Hilarious YA novel about a Norwegian-Pakistani family, as seen through 15-year old Mahmoud’s attentive eyes *****... this debut should be purchased in class sets for junior high students.... a fresh style that is both hilarious and serious!ADRESSEAVISA (Norway) Mahmoud's got a big mouth. And he's funny, clever, cynical, confused, overwhelmed - but always straight forward and honest. Political correctness? Screw that! With the result that "Ey hör mal" takes a refreshingly relaxed look at concepts like gender, identity, racism and social justice. Precisely because the book also risks playing with role models, stereotypes and prejudices in order to ultimately debunk them as totally absurd.SÜDDEUTSCHE (Germany)

Rights soldSold to 6 territories