FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Children's & YA

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Children's format

Picture books318Easy read235Read-aloud184Children's novels238Young adult121Children's non-fiction181Comics33

Reader age

0–2 years3–5 years6–8 years9–11 years12 years and up

Rights sold to

Clear all filters

437 titles with rights sold

Children's BooksRights soldClear all
TOMORROW EVERYTHING WILL BE DARK
Children's Books2014 · 240 pp

TOMORROW EVERYTHING WILL BE DARK

Sigbjørn Mostue

Brage is a fairly normal teenager, albeit with a longing for the beautiful and unattainable Frida and a group of good friends around him. But one day, disturbing news comes from Japan: a large group of people are running wild, and apparently blinded by their rage, they wreak havoc on everything and everyone in their way. It is believed to be a form of mass psychosis. At first, the news doesn’t hit the main headlines. A few weeks later the phenomenon has spread across much of Japan. And when the same happens in China, with millions killed as a result, people begin to take notice. The Internet crashes, TV broadcasts stop, people flee, society collapses – and then they report that the infection has reached Halden… Brage is soon faced with some impossible choices when his family and group of friends are torn apart and people he knows and relies on are infected and creating chaos. There’s only one option for survival – seeking refuge in the forest. He’s not the only one who sees this way out, and soon there is an entire communityliving there while those infected lay waste to the towns. But are they safe from infection? Is the greatest threat within their own ranks? A scary Norwegian dystopia where the wilderness and survival are central. ‘This is horrifying, thought-provoking and action-packed. ... It is the commonplaceness of this book that makes it so frighteningly powerful. That this could happen to us here in little, out-of-the-way Norway. The parallels with the Ebola crisis are obvious. ... The book is exciting and has action and drive – as well as love. I can’t see why it would not be a hit with young readers of dystopian fiction.’DAGBLADET‘A serious doomsday novel that pushes the limits of what a young adult book can contain. ... The first part is a credible depiction of the development of a global crisis as seen through Brage’s eyes. ... It successfully demonstrates how our modern media reality gives everything a sense of the unreal. ... It [the picture painted by Brage] is a complex, psychological portrait of a rare and complicated character in Norwegian young adult literature. ... It is dark, and it is intense.’BARNEBOKKRITIKK.NO‘Sigbjørn Mostue can write horror that sends chills up your spine. He does the same in this novel, I morgen er alt mørkt.’ROMERIKES BLAD‘Read this book. Be afraid!’BYAVISA FREDRIKSTAD ‘The book is really exciting, and as soon as you have read a few pages it becomes difficult to lay it down. I thoroughly enjoyed reading this book. It is a splendid read for 13 – 17 year olds.’Nils Korsvold (Selbu Secondary School)ADRESSEAVISEN

12…272829…3637
Rights soldSold to Denmark
The Cristmas Bailiff
Children's Books2014 · 64 pp · Age 3 - 9

The Cristmas Bailiff

Bjørn F. Rørvik

The Christmas Bailiff (Julefuten) is the eleventh book about Fox and Piglet. This time they end up in the middle of the sillywinkles Christmas celebrations and get to witness the traditional presentation of cake to the Christmas bailiff himself. Every day throughout December the Christmas bailiff comes out of the forest and collects the cake left for him by the sillywinkles. Fox and Piglet become increasingly intrigued by who this Christmas bailiff might be and therefore decide to follow him. His tracks lead through the forest and straight to the cave of Papp the sillyfart. Is the Christmas bailiff friends with Papp? Or is there another explanation? Sumptuous, wondrous and lively pre-Christmas book for children of all ages. ‘With wordplay and cool drawing, this is an experience for both those reading and those being read to. [...] Whereas children will notice one thing, adults will also notice something else entirely. Such stories are demanding to write, but here Rørvik and Dybvik have been utterly successful. [...] It is easy to read, tidy and clear.’ TELEMARKSAVISA ‘The story is wonderfully original, but also very familiar. [...] Few children’s book authors are as hilariously inventive as Bjørn F. Rørvik. [...] In the story of The Christmas Bailiff, he also uses wordplay and double meanings that are probably as much of a joy for the adult doing the reading – and this is undoubtedly a book to be read aloud!’ NRK.NO ‘Instead of dutifully bringing their work into line with conventional Christmas themes, Rørvik and Dybvig bring Christmas into the universe that they have established with Fox and Piglet. Using their own unique brand of wordplay and absurdity, they deliver a refreshingly different Christmas story brought to life by Dybvig’s distinctive lines.’ BARNEBOKKRITIKK.NO

Rights soldSold to 4 territories
The Crocodile Thief
Children's Books2014 · 136 pp · Age 3 - 9

The Crocodile Thief

Taran L. Bjørnstad / Christoffer Grav

Odd isn't particularly brave. In fact, he's really rather afraid. Of dogs, for example, and of teenagers. He's terrible at football and is always picked last during gym class. Worst of all, he cries so easily, especially when the others tease him. And they do, at every opportunity. But one day the class take a trip to the aquarium where Odd meets Rolf Lange, head of the reptile department. Rolf has tattoos and a pierced ear. He handles snakes and crocodiles as if they were cuddly toys. Rolf probably isn't afraid of anything, Odd thinks , and is struck with an idea: he has to become tough, and what he really needs is a crocodile...NOMINATED TO THE DEUTCHER JUGENDLITERATURPREIS 2017 ‘Funny story about the need for a crocodile(…) The Crocodile Thief is about doing something crazy when you really just need a friend. The book combines everyday life, facts about reptiles and drama in a charming way, and fortunately ends well for both Odd and the crocodile.’ DAGBLADET ‘Although The Crocodile Thief follows a well-known recipe, it manages – by using humour, suspense and funny references to reality in both the text and illustrations – to be an original story which is very much worth reading […] The book is at its best when Odd finally starts implementing his plan. Vivid depictions of crazy situations – like imagining having to hide a wild crocodile in his room – make The Crocodile Thief both exciting and dramatic. The text is full of great metaphors […] The linguistic playfulness goes well with Christoffer Grav’s illustrations. The metaphors are made concrete in the illustrations, and this serves to emphasise Odd’s emotions. This is a successful idea which is also used to illustrate Odd’s experience of the situations. The difference between reality and fantasy is shown clearly […] Grav’s illustrations are an integral and – yes! – completely necessary part of the story.’ BARNEBOKKRITIKK.NO ‘Bjørnstad has triumphed in the art of writing. This wild story becomes realistic and logical when seen from Odd’s point of view, and therefore even funnier. Development and details are finely-balanced. We cheer for what is hopeless and understand the themes behind the story. Christoffer Grav’s illustrations are stylish and inventive, and the entirety is a wonderful book.’ AFTENPOSTEN

Rights soldSold to 3 territories
MARADONA’S GOAL
Children's Books2014 · 208 pp · Age 9 - 12

MARADONA’S GOAL

Arild Stavrum

Mikke is despairing. Once again he is an average football player on Clausenengen’s boys’ team. The magic from Maradona’s captain’s armband, which Mikke found in Naples and which made him a fantastic football player for a while, is gone. Clausenengen will only beat Nordlandet and Sondre Goma in the Norway Cup, if Mikke, Hansa and Shearer don’t find new items of clothing that Maradona wore when he played. And where better to look than in Maradona’s home town, Buenos Aires? The magic is gone. The hunt continues. Game on! Maradonas mål is the second book in Stavrum’s football trilogy. Football, feel-good and magic! ‘Arild Stavrum has written a wonderful book about friendship, football, scary villains, lovers and superstars! [...] In this book, author Arild Stavrum also shows his magical powers. Or to be more precise, magical storytelling powers. [...] Here you will find excitement, action and football magic that surpasses your wildest dreams.’Kickerz 12/2014‘The narrative tempo is fast with short, clear chapters. [...] Stavrum writes a lot of humour and warmth into the story, in the uncertainty of the main character’s romantic relationship with Kari and his close relationship with his father. It is here that author Stavrum’s best qualities are revealed. [...] Stavrum subtly peppers the text with fascinating football history.’Romsdals Budstikke

Rights soldSold to Denmark
LEO GETS A LITTLE UNCLE
Children's Books2014 · 56 pp · Age 6 - 9

LEO GETS A LITTLE UNCLE

Tiril Valeur

Leo is seven years old, and what Leo wants more than anything else is an uncle! A cool, funny uncle just like Even and Ivar’s. Then they could do cool things like going fishing or to the circus. But Leo only has Mum, Grandma and Arne, Grandma’s new boyfriend. Arne makes very good pizza. Grandma gets fatter every day. One day Grandma has some news – Leo’s finally getting an uncle! Leo får en liten onkel is a charming, moderately rude story about how not all uncles are as cool or grown up as we might want them to be. ‘The characters are funny and easy to recognise in the everyday situations depicted. The text is short, easy to read, funny, and I imagine that it is also a treat for seven-year-olds. That said, I would not hesitate to read this book to smaller children.’FÆDRELANDSVENNEN

Rights soldSold to 3 territories
Moulton and Me
Children's Books2014 · 40 pp · Age 6 - 9

Moulton and Me

Torill Kove

Moulton and me (Moulton og meg) is the tale of three sisters who wish for a bicycle. The girls’ parents are a little bit peculiar, and much of the story is spent depicting life for the girls in the neighbourhood alongside their parents and determined grandmother. They receive a bicycle, but not quite like anyone else’s. In addition to being a superb artist, Torill Kove has a feeling for words, focusing on articulating things in original ways and making room for comical little episodes. These elements transform her books into small masterpieces for the enjoyment of adults and children alike.The Animated Short that this book is based on was nominated for the Oscar Awards in 2014. “The adult reader will notice the retrospective approach, but I don’t think this evidence of the 60s and 70s will hinder a child’s experience of the book. The text and illustrations provide clear settings with plenty of scope for empathy.” Aftenposten “On the whole this is also a thoroughly original book with a lot of humour. […] And because the book alludes to something under the surface that threatens to be lost, it is exciting to read even without any outwardly dramatic action.” Hamar Arbeiderbladet

Rights soldSold to Japan
Roleplay
Children's Books2014 · 64 pp

Roleplay

Matthijs Holter / Ole Peder Giæver

A factbook on role-plays – how they are played and how they are created. Role-play and live action games are forms of storytelling that are more exciting than film and computer games, say those-in-theknow. Many young people are interested and play, but there are very few games and worlds that act as an easy introduction for new, curious players. Rollespill is more than just a factbook about role-play featuring player codes, history and exciting ideas for creating your own roles and characters; in the book there is also a game that you and your friends can develop and through which you can travel wherever you like! ‘This book provides a great overview of this hobby for a younger audience. It also looks at the transition from children's usual role-playing games to role-playing as a more organised activity. The book is great to look at, especially inside, and contains a just the right amount of text written using good and appropriate language. Although I haven’t been part of this target group for quite some time, I consider this book a great buy and "worth trying" if you want to recruit future role-playing geeks. The book is also useful for laying to rest the worries of skeptical parents and other adults, and presents roleplaying as an equal (if not better) alternative to video games.’IMAGONENG.ORG ‘In short, Rollespill tells you some the most important things you need to know about role-playing: everything from the most basic terms and tips for introducing a roleplaying evening to the history of role-playing games. It is of course possible to read the book as an introduction from A to Z, but your understanding will only reach a higher level when you actually try role-playing games in practice. This is why I think it was a very appropriate choice of authors – role play veterans Matthijs Holter and Ole Peder Giæver have created a comprehensive do-it-yourself guide to role-playing games.’SPILLPIKENE.NO

Rights soldSold to Denmark
Samira and the Skeletons
Children's Books2014 · 40 pp · Age 3 - 6

Samira and the Skeletons

Camilla Kuhn

Samira strongly protests when her teacher tells her that everybody has a skeleton inside them. 'Not me!' Samira declares. And not her best friend Frida, either. The rest of the day is horrible. To think that Samira and everyone around her is walking around with a skeleton inside them! It doesn’t bear thinking about. Luckily Mummy has some advice. She lays Samira down on the kitchen table and fetches a bucket and some tools. Surely Samira is happy now? A playful, witty and ever-so-slightly scary picture book from Camilla Kuhn. “Kuhn has a wonderful perception of the people she draws [...] Kuhn is familiar with the art of making things bigger, presenting exaggerated close-ups and shamelessly cutting images. The result is funny illustrations where the teacher is no more than a pair of legs, only to appear on the next page as a cruel monster that won’t stop lecturing about the wonders of the human skeleton. Kuhn’s illustrations and text almost seem to follow a child’s imaginative thought process – they are unregulated and whimsical. A book which is both warm and enthralling.”Numer

Rights soldSold to 5 territories
Chess
Children's Books2014 · 176 pp · Age 6+

Chess

Ellisiv Reppen

Are you ready to become a chess champion? Chess is the world's most popular board game and is played by several hundred million people of all ages. In this book you can learn how the pieces can be moved and the smartest moves to make at the different stages of the game. Both those who've never touched a chess piece and those who already know the basics can learn something from this book. Containing smart tips from some of the best chess players in the world, this book can help you to become a chess champion! Classical pedagogy aplenty “This is a magnificent book in large format on great quality paper. […] The pedagogy is impressive. Sjakk. Slik blir du helt konge really caters for players of all levels. […] In a traditionally male-dominated sport, it’s good to see women represented in both Flu Hartberg’s illustrations and in tips from famous chess players. […] These challenges make Sjakk. Slik blir helt konge a handy book to have even if you don’t have anyone to play with.”BARNEBOKKRITIKK.NO A champion book“It was a good idea to get such a talented and distinctive comic book artist as Hartberg involved with this project. His work is clear and clever, whether he is illustrating anecdotes from the story and the situation on the chessboard or creating caricatures of characters from chess history. […] Sjakk. Slik blir du helt konge is an excellent first textbook on the basic rules of the game and its almost insolvable mysteries.”DAGBLADET

Rights soldSold to Denmark and United States
DUST
Children's Books2014 · 48 pp · Age 3 - 9

DUST

Rune Johan Andersson

Where does dust really come from? This is the big question in this intriguing picture book. The young ask questions and wonder about things while the grownups explain and try to argue that dust shouldn’t be wiped away. But this story has a disturbing and unexpected ending. Rune Johan Andersson has his own unique way of approaching his subject matter, both in terms of content and form. Many of his books have a mixture of coloured and black and white drawings. The same also applies to Støv.

Rights soldSold to Denmark
DO YOU WANT TO HEAR A SECRET?
Children's Books2014 · 40 pp · Age 3 - 9

DO YOU WANT TO HEAR A SECRET?

Kaia Linnea Dahle Nyhus

Just imagine how many secrets there are! There are little secrets and big secrets. There are painful secrets and secrets you must never, ever tell anyone. Dad has a secret about Granddad. Granddad thinks that he has a secret, but I know what it is. Even animals have secrets. And I also have a very secret secret. Vil du høre en hemmelighet? is the clever and inquisitive debut picture book from Kaia Dahle Nyhus. A book which looks, perceives and thinks from a child’s perspective. ‘Kaia Dahle Nyhus is an important newcomer among Norwegian creators of children’s books. [...] She received the Norwegian Ministry of Culture's illustration award for her work on Håpe, sa gåsa by Gro Dahle. She continues to impress after creating both the text and illustrations for her new book. The illustrations that carry the story, but the text is also beautifully stripped down to the bare essentials. [...] Kaia Dahle Nyhus has delivered a unified and beautiful picture book, which, although written from a child's perspective, is also wonderful for adult readers.’HAMAR ARBEIDERBLAD ‘It is the world of children that provides the setting for this simple yet clever story of a first-person narrator who is exploring the world and, in particular, what it means to have secrets. The concept of secrets is elaborated on with child-like cunning... And then there is the book’s punch line, the final secret that the first-person narrator has, her greatest personal secret that she dares to share with us.’TØNSBERG BLAD ‘This concept book’s strength is its open, playful and inquisitive handling of many different secrets. It will fascinate both those reading and those being read to. [...] The secret that is told on the last page is not just any secret. There is something appealingly reckless about it. [...] The texts are simple, the illustrations are stylised and expressive, the colours are vivid and the characters are clearly characterised through the use of patterns and shapes.’BARNEBOKKRITIKK.NO

Rights soldSold to China
THE ISLAND
Children's Books2014 · 64 pp · Age 3 - 9

THE ISLAND

Eli Hovdenak

Bettina and Bertil are going fishing. They’re really looking forward to it. They row around at sea and find themselves in the most bizarre situations without even realising. The sea is full of large and small animals such as elephants, crocodiles and sea trolls. When they fall into the crocodile’s mouth they think they are in a Cave full of stalactites. The elephant’s trunk is just a bridge to them, and when they head back without any fish, Bertil says: ’At least that will please the fish, Bettina.’ The funniest thing about this book is that the reader sees things completely differently from Bertil and Bettina, and feels both powerful and worried about them. But everything Works out and everyone is happy. Bertil and Bettina are two very sweet, scruffy birds of uncertain origin, with large beaks and caps. The text comprises only dialogue between them. Eli Hovdenak’s illustrations and writingare both surreal and funny. ‘Funny, imaginative and a joy to behold [...] The way in which the illustrations and text contradict each other is effective on many levels. It will appeal to a child’s sense of critique and elevate the young reader. They will understand that the good-natured animals are misinterpreting everything and take great delight in correcting them! The disparity between the text and illustrations is very funny indeed.’DAGBLADET ‘This new picture book by Eli Hovdenak radiates assurance and trust in the art of living. [...] A story about how everything tends to work out despite all of the dangers. And that is undoubtedly what life is like for many of us: we live in fear yet are unaware of most of the dangers, and things generally work out for the best. [...] [The illustrations], with their diffuse contours and pale colours are perfect for this story.’VÅRT LAND‘After 30 years as a painter, artist Eli Hovdenak has finally found her niche as a creator of children’s books. This is a lavish picture book that can be read by children of all ages: as a comic adventure story in a sort of Lilliputian tradition, as satire on the topic of marriage or as a highly entertaining and humoristic story – a cheerful piece of “music” in the finest watercolours. She is also in the process of creating new picture books.’BARNEBOKKRITIKK.NO

Rights soldSold to China and Denmark