FictionNon-fictionChildren's & YAAuthorsAbout us

Representing the authors and titles of Cappelen Damm for translation and adaptation rights worldwide.

Catalogue

  • Fiction
  • Non-fiction
  • Children's & YA
  • Authors

Agency

  • About us
  • Rights catalogues
  • Rights deals
  • News
  • Fairs & events

Get in touch

foreignrights@cappelendamm.no
Stortingsgata 28, Oslo

© 2026 Cappelen Damm AS · Rights & AgencyPrivacy & cookiescappelendamm.no

Non-fiction

Literary fictionCrime & thrillerNarrative non-fictionChildren's & YASelf helpCook booksCrafts & hobbies

Browse

FictionNon-fictionChildren's & YA

Foreign rights

Rights sold

Genre

Children's Books902Literature and Fiction722Narrative Non-fiction336Self Help179Crafts and Hobbies146Mystery and Crime143Cook Books107UpLit82

Published

2025 and newer2020–20242015–20192014 and older

Rights sold to

Clear all filters

695 titles in the catalogue

Non-fictionClear all
A Japanese Spring
Narrative Non-fiction2020 · 256 pp

A Japanese Spring

Ina Strøm

Journalist and author Ina Strøm writes intimately, engagingly and with liberating honesty about her attempt to understand the Japanese and fit into a country that is so far removed from Norway in so many ways. Japan’s captivating history is elegantly interwoven into the text, whose action moves in parallel from south to north, and from ancient times to the present day. A Dream of the EastA Japanese spring awakens a deeper interest for the many paradoxes of Japanese culture, and anything that stir under the cultural surface.The easy changes between Strøm´s own experiences as well as the facts she digs up from the past makes for an entertaining read. Strøm places her self firmly in the middle: “I look at the Japanese and feel like a stranger. Then turn around and look at the tourists and feel almost equally strange.” She uses her self as the red thread on the journey, writing about the people she meets and the experiences that she makes, while reflecting on her own reactions. She allow her self to be both amazed and frustrated about the norms and prejudice, especially when it comes to the narrow expectations regarding family- and gender issues.KLASSEKAMPEN From the starting point on the tropical island Ishigaki - with her fingers in the dirt on a plantation owned by a widow with five boyfriends - until she lands in the north, looking for the native tribe Ainue, Strøm give us a rich portrayal of Japan with an abundance of smell and taste. She is a writer that takes it all in, that dare to be moved. The result is a fresh and original piece of travel literature.DAGENS NÆRINGSLIV

12…242526…5758
A Brief Introduction to the Crusades
Narrative Non-fiction2020 · 200 pp

A Brief Introduction to the Crusades

Pål Berg Svenungsen

Few phenomena from European medieval history are as controversial and debated as the Crusades. While attitudes toward the Crusades during the Middle Ages were largely overwhelmingly positive, subsequent reactions have been deeply divided: ranging from positive admiration to moral condemnation. The Crusades have been held up both as an example to follow and as a perversion of religion. Furthermore, the term 'crusade' has acquired an alternative meaning in everyday language, where it has been emptied of its original religious content and is instead used to refer to any good cause. This book aims to provide the reader with a better understanding of what the medieval Crusades actually were, as well as to highlight the central role crusades have played – and, to some extent, still play – in European history. «It is a truly excellent book—modest in size, but filled with interesting reflections and a thorough examination of several important aspects of the medieval crusades that most other scholars have either forgotten or simply taken no interest in (…) it is a well-written book with many new, important, and often surprising perspectives—solidly grounded in extensive research. It should definitely be included in university medieval studies curricula and can, moreover, be warmly recommended for general reading for pleasure.Kurt Villads Jensen, Historisk tidsskrift“(…) well-written and informative, managing to provide an overview of a highly complex historical topic in an easily accessible manner (…) All in all, A Brief Introduction to the Crusades is a superb book that can be both enjoyed and put to good use by a broad readership, from schoolchildren to pensioners. Because it is appropriately detailed while remaining easy to read and clear, this is a book Norwegian readers need, and one that Norwegian literature truly benefits from.”Steffen Hope, Heimen

Essential oils
Self Help2020 · 184 pp

Essential oils

Gry Hammer

Essential oils from aromatic plants have been used in folk medicine since time immemorial. In Essential Oils for Body, Soul and Mind, Gry Hammer shares her experience and knowledge of essential, or aromatic, oils – how they work and how they are used. The author offers practical advice about how she uses the oils in everyday life, whether in creams, in the family medicine chest or for household cleaning. You’ll find oil blend recipes for colds, eczema, disturbed sleep, shiny hair, healthy skin, headaches, toothache, antiseptic cleaning and much more. For Gry Hammer and many others, the use of essential oils in everyday life is also an important and sensual part of a natural green lifestyle, and a lot of people take pleasure in being surrounded by delicious calming aromas in their day-to-day lives.

Farewell Fear
Self Help2020 · 192 pp

Farewell Fear

Aslak Hartberg

Everyone feels fear occasionally. It may stem from a particular situation, or may take the form of a more generalised anxiety. Farewell to Fear is a book about hope. The hope that a better life is possible for everybody who may be experiencing worry, fear or anxiety. We meet Aslak Hartberg, best known as the rapper in Norwegian band, Klovner I kamp. When he was little, he wanted to be a stuntman and an explorer. Later, he was drawn to hip hop, graffiti, boxing, snowboarding and skating, and eventually he travelled all over the world as a musician. Nonetheless he has a problem: he is scared of everything. His curiosity and joie de vivre are constantly battered by phobias and anxieties. The endless battle is starting to eat away at his strength. One day, exhausted and disillusioned, he meets the psychologist Aksel Inge Sinding, who works with exposure therapy. Together they set out on a journey in which Hartberg must face his worst nightmares. There are ups and downs and he often comes close to giving up. When he comes out on the other side, however, he feels like a new person. Gone are the phobias, gone are the worries and, best of all, gone is the fear of fear.

Everything will be better for you
Self Help2020 · 192 pp

Everything will be better for you

Johanne Rogndal

To bring up a child is to relive your own childhood. Through the child’s eyes, you see and understand your own life anew. This is a book about how our past is with us when we become parents, interweaving itself into our relationship with our children in ways we are rarely aware of. The era, society and culture we live in instil us with ideas about how a child is meant to be, and the family we come from will always be the backdrop to the way we, ourselves, parent our children. As a psychologist, Rogndal hears women and men alike speak of how important it was for them not to repeat their own childhood with their own children. Even so, some things often do repeat themselves without our reflecting upon it, or else we struggle so hard with our past that it expresses itself in ways we do not like and is passed on to our children. She writes as a mother and based on her background as a psychologist. She is relatively new to both roles, but as a psychologist, there is one thing at least she knows for sure: what makes therapists good is not erasing the impressions of the past but constantly reflecting on and adopting a stance on the way our experiences influence us in our encounters with other people.

Country Cooking
Cook Books2020 · 280 pp

Country Cooking

Charlotte H. Sveinsen / Andreas Viestad

In Country Cooking, Charlotte Holberg Sveinsen and Andreas Viestad aim to strike a blow for good Norwegian food traditions and highlight lost gastronomic treasures, but also produce new recipes using ingredients that have travelled a short distance from gate to plate. If you like locally sourced Norwegian food and unpretentious recipes, you’re going to love this book. The book is divided into traditional chapters, such as starters, meat, fish, desserts etc, but has some original approaches: for example, a whole chapter of recipes based on grains. In the meat chapter, the authors aim to show the full range, from crofters’ fare to the food on the big farms, as well as the significance of using all parts of the animal when preparing sustainable, locally sourced food. They emphasise that inland fish is a neglected treasure and that game can make for the best weekend dinners, among others. Charlotte Sveinsen and Andreas Viestad are inspired by Hanna Winsnes and Henriette Schønberge Erken of Ringsaker. In their day, both these food pioneers were interested in introducing new raw materials and recipes, and their cookery books presented some traditional dishes, some new and some that were worth fighting to preserve. This is just what Charlotte and Andreas do in Country Cooking. The result is modern traditional food. And it comes from the Ringsaker region in the heart of Norway. This is a book that will warm and inspire. Marvellous recipes and beautiful photographs of a much-loved landscape.

Dynamism
Narrative Non-fiction / Self Help2020 · 224 pp

Dynamism

Kristian Hall

Is your goal to become a better project manager? Or clear up your e-mail system? Or do you want to become a football trainer, write a book or paint a picture? Whatever it is you want to achieve, at work or in your private life, big or small, the basic tools are the same. In 15 concrete steps, you’ll learn to be more dynamic. And this is what you’ll achieve once you have taken all the steps: You’ll work smarter than before You’ll postpone things less and prioritise better You’ll become more productive and efficient You’ll become a better problem-solver You’ll know where to find help when you’re facing adversity Plus many other benefits and tools besides. Make use of them, feel the joy of achievement and know that you’re a long way towards doing what you want to get done.

Crocheting for Everyday and Party Wear
Crafts and Hobbies2020 · 168 pp

Crocheting for Everyday and Party Wear

May Britt Bjella Zamori

Be inspired to crochet beautiful clothing and lovely soft furnishings! In this book you’ll find projects large and small in gorgeous colours with exciting patterns. Choose between soft scarves and shawls, cute cardigans, sweaters and tunics, exquisite tops, dresses and skirts, and stylish accessories. You can also crochet cushions and warm blankets for your home. The patterns are made in both simplified form and using more advanced techniques. Detailed photos and easy-to-follow descriptions and diagrams make it easy.

Rights soldSold to United States
Sacred Animals
Narrative Non-fiction2020 · 416 pp

Sacred Animals

Tor Åge Bringsværd

Tor Åge Bringsværd´s beautiful, intriguing and critically acclaimed anthologies Woof and Giddy-Up where collections about the cultural history of the dog and the horse. About the animals place in myths, legends and adventures around the globe. In Sacred Animals he writes about the animals place in the images we have of how everything has come to be. It has become a vital and rich book where Bringsværd in his typical way pours his knowledge and enthusiasm in his presentation and tales of fourteen different holy animals. These are the animals you find in the book:MonkeyBear CoyoteSpiderElephantWhaleCatCow/OxMouse /RatRavenTortoiseSnakeTiger Wolf

Honestly
Narrative Non-fiction / Self Help2020 · 400 pp

Honestly

Kirsten Holtmon Resaland / Astrid Nylander Almaas

The ultimate young people’s guide to coping with life and mental health. Honestly is a thorough book that provides young people with knowledge and advice that can help ease their path through life. Read, among others, about identity, feelings and thoughts, self-image, body and sex, you and other people, when life gets tough and mental illnesses.Is there such a thing as dangerous thoughts? What makes You You, and what are your best qualities? Can falling in love change us? And what do you do if a friend is having troubled times? What is the difference between being afraid and having anxiety? What can you do about gossip, bad mouthing and general drama? What are sexual fantasies? How do we react when something really painful happens? Why do we believe in fake news? Is it normal to be grumpy for no reason? Everybody has stuff going on beneath the surface. There’s nothing wrong with that – it’s normal; and it’s what makes us humans different and exciting. This is a book that you do not have to read from cover to cover. You can simply look topics that you might be interested in - or have a need for. You can read about topics like Identity, Feelings and thoughts, Self-Image, Body and Sex. In Honestly you get thorough answers from a psychologist and a doctor, talking straight forwardly about being a human being. It is also a great reference book for anyone close to young people today; Parents, teachers and others, who want to know more and understand. Winner of RIKSMÅLSPRISEN 2020. Astrid Nylander Almaas (b. 1975) is Head Physician at the Ahus-hospital in Oslo, specialized in Paediatrics. She has a doctorate in how nutrition affects the development of the brain in Children. Since 2016 she has been part of the NRK TV-show "What is Wrong with You?".Kirsten Holtmon Resaland (b.1980) is a specialist in the psychiatry of children and young adults and has worked with the psychic health of youth for many years.The book is illustrated by Kristine A. Sand.

Rights soldSold to 5 territories
What happened to you?
Self Help / Children's Books2020 · 216 pp · Age 9 - 12

What happened to you?

Jenny Jordahl

Janne isn’t like the rest of her family. That’s what Grandma says. The others are slim, while Janne is big. What happened to her, really? Grandma isn’t the only one who comments on Janne’s appearance. People at school do too. Janne is comfort eating and cutting herself off from others, but suddenly her parents suggest a solution to the problem: She’ll get 100 kroner for every kilo she loses. Janne goes along with the agreement and slowly but surely, she gets smaller. But does she get any happier? And does it solve her real problems? What Happened to You? is a powerful, brave and thought-provoking graphic novel about friendship, being an outsider and living with eating disorders. Jenny Jordahl (best know as the illustrator of the international bestseller Women in Battle) delivers an important and absorbing story for children and young people aged 9 and older.WINNER OF THE 2020 BRAGE PRIZE FOR BEST BOOK FOR CHILDREN AND YOUNG READERS!The Brage Prize Jury said: The winner of the category Children’s and Young Adult Literature addresses serious issues which leave an impression on the reader. Yet the book is easy to read and shows great concern for – and confidence in – its young readers. This year’s winning entry is an important work that engages the reader through different techniques: The succinct dialogue between the characters is illustrated with vivid drawings, and it is intense in both form and content. Clear use of colour, non-verbal features and the visual representation of the central character’s inner life all contribute to enhancing her range of emotions. The winner of this year’s prize is an established writer and illustrator with a book that lets us get close to a child with an eating disorder. Congratulations to Jenny Jordahl for winning the Brage Prize for her graphic novel: What Happened to You? Reviews: Strong as well as entertaining book on a difficult subject.AFTENPOSTENThis book can be used as a starting point for important talks both at school and at home. NRK

Rights soldSold to 12 territories
What Do the Russians Want from Norway?
Narrative Non-fiction2020 · 240 pp

What Do the Russians Want from Norway?

Bernhard L. Mohr

When relations between Russia and the West cooled after the annexation of Crimea in 2014, it looked for a while as if Norwegian-Russian co-operation would be fine. Yet over the past three years, Russia has engaged in a series of actions targeting Norway and Norwegian interests: the spying charge against Frode Berg and the raid on the Norwegian University Centre in St Petersburg; frequent fighter jet and bomber missions along the coast of Norway and major military exercises close to the border; the refusal of visas to Norwegian business leaders and politicians; and the public exposure of diplomats. What is it about Norway’s behaviour that has provoked the Russian bear? What relationship do Russia’s political leadership really want to have with us? And what do ordinary Russians think about Norway, the only neighbouring country with which Russia has never engaged in armed conflict? In this book, Russia expert Bernhard L. Mohr tries to find out how Norway appears to have ended up high on the Kremlin’s agenda. His Russian sources are many, from leading politicians and diplomats, through journalists and experts to young Russians urbanites. The book also takes the temperature of Russia in 2020 – a country where there appears to be an increasingly wide gap between the leaders and the population, and between the generations. Journalist and editor Bernhard L. Mohr has been monitoring Russia closely since the turn of the millennium. His previous book, Why Do Russians Vote for Putin? (2017) enjoyed an extremely positive reception from critics and readers alike. Well written, nuanced and full of insightMohr takes us behind the facades, into the homes and into the Russian way of thinking – far beyond the clichés about the vodka drinking, spontaneous and emotional Russian most into showing off strength. Russia is not synonymous with the regime of Putin. That Mohr also have a vivid drive in is his writing, as well as him being a grand storyteller, makes for a joyful reading.VÅRT LAND