My Grandmother ironed the Kings shirts
Torill Kove
Norwegian title: | Moulton og meg |
Author: | Torill Kove |
Binding: | Innbundet |
Year: | 2014 |
Pages: | 40 |
Publisher: | Cappelen Damm |
Språk: | Bokmål |
ISBN/EAN: | 9788202433116 |
Age: | 6 - 9 |
Moulton and me (Moulton og meg) is the tale of three sisters who wish for a bicycle. The girls’ parents are a little bit peculiar, and much of the story is spent depicting life for the girls in the neighbourhood alongside their parents and determined grandmother. They receive a bicycle, but not quite like anyone else’s.
In addition to being a superb artist, Torill Kove has a feeling for words, focusing on articulating things in original ways and making room for comical little episodes. These elements transform her books into small masterpieces for the enjoyment of adults and children alike.
The Animated Short that this book is based on was nominated for the Oscar Awards in 2014.
“The adult reader will notice the retrospective approach, but I don’t think this evidence of the 60s and 70s will hinder a child’s experience of the book. The text and illustrations provide clear settings with plenty of scope for empathy.”
Aftenposten
“On the whole this is also a thoroughly original book with a lot of humour. […] And because the book alludes to something under the surface that threatens to be lost, it is exciting to read even without any outwardly dramatic action.”
Hamar Arbeiderbladet
Torill Kove
Torill Kove
"For den voksne leseren merkes den retrospektive tilnærmingen, uten at jeg tror at nærværet av 60- eller 70-tallet står i veien for barnas opplevelse. Tekst og bilder gir tydelige settinger med romslige åpninger for innlevelse."
Mette Hofsødegård, Aftenposten"det [å skille seg ut] formidler Torill Kove med en uimotståelig enkel lekenhet i illustrasjonene. [...] illustrasjonene [er] mer varierte enn noen gang, husinteriørene er supre og komposisjonen av sidene viser Kove på sitt beste. [...] Som helhet er det også denne gangen ei gjennomført original bok med masse humor."
Geir Vestad, Hamar Arbeiderblad"Boken er skrevet med humor, samtidig som det er alvorlige temaer [...] Det bærende i boka er illustrasjonene. De er freshe, enkle og kompliserte på en gang, og går utenpå teksten gjennom hele historien. Humoren er kanskje mest synlig i streken, og det er et utall av detaljer å dykke ned i og fryde seg over. Variasjonen er stor, og illustrasjonene veksler hele tiden mellom ulike perspektiver og måter. Vi vet aldri hva som venter på neste side."
Helga Lilleland, VardenJapan |